martes, 26 de febrero de 2013

Información de la Asociación de Habla Hispana para el Cáncer


SPANISH  SPEAKING  CANCER  COMMUNITY  NETWORK  INC

PO Box 643 - Kingsford NSW 2032       spanishcancer@hotmail.com
Ph : 93136374/0405407713 - 0401269729   ABN 54161485334

Importante  información  sobre  el  Cáncer
Página Internet Consejo del Cáncer NSW:   http://languages.cancer.council.com.au/es/
Otras  páginas Internet:  www.cancer.gov/español  -  http://cancer.gov/cis  -
http://cancer.gov/español  -   www.nia.nih.gov/español (Enfermedad de Alzheimer)

Lista de Temas/Consejo del Cáncer NSW

Obtenga esta  importante información gratis  por correo, llamando al teléf. 96187012/0421002338

1)  Expóngase al Sol con precaución.  -  2.)  Deje de fumar.  -  3)   Mueva el cuerpo.

4)  Manténgase en forma. -  5) Coma de manera saludable. -  6)  El consumo de Alcohol y la prevención del cáncer. -  7) Mujeres y prevención del Cáncer.  -   8) Detección temprana del Cáncer de Seno. 9) Después de recibir el diagnóstico de Cáncer de Seno. -  10) Información sobre la Prueba de Papanicolau.   11) Detección temprana del Cáncer de Ovario. -  12) Después de recibir un diagnostico de Cáncer de Ovario. 13) Hombres y prevención del cáncer. -  14) Detección temprana del Cáncer de Próstata. 15) Tras un diagnóstico de Cáncer de Próstata. -  16) Detección temprana del Cáncer de Intestino. 17) Información sobre la Prueba de Sangre oculta en Heces. -  18) Después de recibir un diagnóstico de Cáncer de Intestino. -  19) Como afrontar un Diagnostico de Cáncer. -  20) Preguntas para hacerle a su medico si ha sido diagnosticado con Cáncer. -  21) Información sobre la Quimioterapia. -  22) Información sobre la Radioterapia.  -  23) Las Terapias Complementarias y el Cáncer.

Curso de Computación Práctica/Oficina
Ya están abiertas las inscripciones para el curso de  “Computación Práctica/ Oficina”  a cargo de nuestra experimentada instructora Konnie Maghalaes. Aquellos que tienen Laptop, la pueden traer para que practiquen y conozcan más su computadora. El curso es eminentemente práctico en clase y las explicaciones y demostraciones se facilitan  con el apoyo de ayuda visual (proyector y pantalla).  El curso no es para principiantes. Las clases se dictarán durante 5 Sábados de 9.30 am. a 12.30 pm. en 33 Boussole Road, DACEYVILLE NSW 2032, empieza el Sábado 23/Marzo/2013 y termina el Sábado 27/Abril/2013. El costo es de $ 100.00, el pago se hace en cualquier agencia del   Commonwealth Bank a nombre de Spanish Speaking Cancer Community Network Inc a la cuenta # 062 188 1036 0384.

 Contenido del Curso: - Hacer carpeta -  Como arrastrar un archivo o carpeta – Views – Cambiar nombre a carpetas o archivos – Como copiar y pegar – Como sacar seguro el USB – Para entrar a programas – Barra de navegación adress – Limpiar el computador de archivos inútiles de Internet – Antivirus – Para escribir con acentos y “ñ . (CHARACTER MAP). – Textos sugeridos.

.Para registración e informes llamar al teléf. 93136374/0405407713.  Las vacantes son limitadas.

Nota: El 1er. día de clases, Sábado 23 de Marzo/2013, la entrada es a las 9 am., para llenar ficha de inscripción  y recibir  información pertinente, la clase empieza a las 9.30 am.

Asociación de Maestros de Habla Hispana


Stansw informa a sus miembros y amigos que próximamente, tendrá su primera reunión ordinaria del año.  Dicha reunión tendrá lugar en el Instituto Cervantes, 22-24 City Rd. Chippendale, NSW 2008, el jueves 7 de Marzo a la hora 17:00.
Hablará Félix Gómez sobre 'Inteligencias múltiples, resiliencia y programación neurolingüística en el aprendizaje de un nuevo idioma' como parte de una interesante agenda.

¡¡Los esperamos!!

Programa del Club Uruguayo de Sydney para Marzo 2013



MARCH 2013
FRIDAY 1 – COME AND DANCE WITH LATIN SENSATION & DJ TITO PEREZ

SATURDAY 2 – VIVA CHILE SHOW, CELEBRATING OUR CHILEAN MEMBER, DJ TITO PEREZ, SPECIAL GUESTS/DANCE GROUPS ENTRY $10

SUNDAY 3 – MEMBER JACKPOT STARTS TODAY! ($300) - SPECIAL ORDINARY MEETING 10AM - DORA & DIEGO HERE TODAY BRING YOUR KIDS

FRIDAY 8
- “CALIENTE LA BANDA” WITH SANTIAGO AGUILERA

SATURDAY 9 – GURI Inc PRESENTS “LATIN CHARITY NIGHT” – BRAZILIAN LATIN DANCE CO/SALABERRY BROS/DJ RITMO DE LA NOCHE -               $15 ENTRY FEE DOORS OPEN 6PM
SUNDAY 10 – COME AND LISTEN TO THE VOICE OF “MAURO”

FRIDAY 15 - LATIN POWER BAND - DJ TITO PEREZ
SATURDAY 16 – DIRECTLY FROM ARGENTINA “KATUNGA” – 40 YEARS OF HITS AND MEMORIES - $65 ENTRY FEE - DOORS OPEN 7PM

SUNDAY 17 – POKIES RAFFLE DRAWN TODAY!!!     DANCE WITH “LA UVA” /DJ TITO PEREZ
FRIDAY 22 – DJ GUSTAVO BONASSO WITH “RITMO DE LA NOCHE”

SATURDAY 23 - LATIN TRADITIONS PRESENTS “A BOLERO NIGHT” – COME AND LISTEN TO THE GREATEST BOLEROS OF ALL TIME – CARMEN ALICIA/VERONICA MOYA/FERNANDO FLORES/LEVIN SALABERRY/LUCHO VALVERDE/ADRIANA HERRERA/ MC’s LUCY & OSCAR MARIN
SUNDAY 24 – ENJOY SUNDAY LUNCH WHILST YOU LISTEN TO THE VOICE OF “MAURO”

FRIDAY 29 – COME AND DANCE WITH “LOS INTOKABLES”
SATURDAY 30 – INTERNATIONAL FOLK FESTIVAL PRESENTING FROM ECUADOR FERNANDO FLORES - $10 DOORS OPEN 7PM

SUNDAY 31
– OUR GIANT BINGO IS HERE AGAIN! SPECIAL PRIZES - MAURO’S SINGING SHOW

JESICA VARELA PERFORMING ARTS SCHOOL
THURSDAYS:       6 - 9PM
SATURDAYS:       1 – 4PM
ENQUIRIES: JESICA  0433 120792

Domingo del Frente Amplio


Domingo del Frente en Casa Latinoamericana
3 de Marzo

El próximo domingo estaremos en la Casa Latinoamericana para juntos compartir otra jornada de compañerismo y solidaridad. Como es habitual, en el menú habrá carnes a la parrilla, empanadas, pascualina  y milanesas con ensalada rusa.  
Los esperamos para pasar una tarde amena junto a los artistas de la comunidad que domingo a domingo nos deleitan solidariamente con sus canciones.

La cita es a partir del medio día en el 47/142 Addison Road, Marrickville. 

Comité de Base Sydney

jueves, 21 de febrero de 2013

Mensaje del Consulado Argentino


Estimados amigos del Consulado Argentino,

Tenemos el agrado de informarles que el día viernes 22 de marzo de 2013 se habilitará el “Consulado Argentino Itinerante” en la ciudad de Brisbane en el horario de 1.00 PM a 5.00 PM, en la siguiente dirección:

Oaks Felix Hotel
Direction: 26 Felix St, Brisbane, QLD 4000
Sala: Boardroom
Tel: 07 3023 6777

En tal oportunidad se atenderán trámites consulares tales como venias de viaje, certificados de supervivencia, certificados de residencia y trámites de pasaportes.
Los aranceles aplicables en cada caso serán idénticos a los fijados por el Consulado General Argentino en Sydney.
Para poder realizar su trámite en esta visita itinerante, le sugerimos tomar contacto con nuestra oficina consular y hacer la consulta correspondiente lo antes posible al correo electrónico info@argentinasydney.org.au  a efectos de recibir información sobre los requisitos y documentación a presentar.

Mucho les agradeceremos la difusión de  nuestra visita entre sus conocidos y amigos argentinos  para que puedan aprovechar esta oportunidad.

Cordiales saludos,

CONSULATE GENERAL OF ARGENTINA/CONSULADO GENERAL DE ARGENTINA
Level 20, 44 Market St, Sydney NSW 2000
PO Box Q1613, QVB Post Office NSW 1230
Tel: +61 2 9262 2933
Fax: +61 2 9262 3998

Cursillos de Cristianidad


MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD ZONA ESTE DE SYDNEY

Inicia sus actividades y como es costumbre cada año, tiene el agrado de invitar a toda la comunidad hispana a participar en el próximo crucero por la bahía de Sydney, éste tendrá lugar el sábado 9 de Marzo a partir de las 7pm.

La salida de la embarcación será desde un costado del Opera House. El valor de éste es de solo $35 y es para mayores de 18 años (regulaciones de la empresa ya que estarán a la venta bebidas alcohólicas). Contaremos también con una variedad de comidas para la venta, aparte de la buena música y el baile, tendremos una rifa con muy buenos premios. Los invitamos a todos y si desea reservar ya su ticket por favor contáctese con Sergio Baltra al Mobile 0414720877 o con Juan Castillo 9669 1551.

Será una noche de diversión con la mejor música latina del momento. Los esperamos a todos.
Les recordamos también que ya está programado el próximo retiro de cristiandad para el mes de Junio, donde tendremos nuestro Cursillo No. 60.
Más detalles lo pueden obtener con los teléfonos antes mencionados. Y los mantendremos informados a través de este periódico.

Pura Vida 2013


PuraVida, the celebrated Latin music road show returns to Australia and New Zealand this March bringing two the hottest contemporary bands in Latin America  - Afro-Peruvian roots and electronica sensations, Novalima and Colombia’s most famous touring salsa orchestra, La 33.

We are delighted to partner with major festivals in Australia and New Zealand to be able to introduce to local audiences some of the most exciting artists from the Americas”, says Frank Madrid, Co-Curator.

Novalima and La 33 appear in Australia with the generous support of the Colombian Embassy in Australia and the Council on Australia Latin American Relations.
La 33 and Novalima tour Australia and New Zealand from 9 – 17 March 2013.

LA 33 ROADSHOW
ADELAIDE * SAT 9 MARCH * WOMADelaide | BOOK 1300 496 623 | www.womadelaide.com.au
BRISBANE * SUN 10 MARCH * Cloudland | BOOK www.la33brisbane.com.au,
CANBERRA * TUES 12 MARCH*THE FAMOUS SPIEGEL GARDEN | BOOK www.spiegeltent.net
MELBOURNE * THURS 14 MARCH * The Night Cat | BOOK www.easybookings.com.au
SYDNEY * FRI 15 MARCH * Portuguese Community Club | BOOK www.easybookings.com.au
AUCKLAND (NZ) * SAT 16 MARCH * Auckland Arts Festival| BOOK www.aucklandfestival.co.nz
NEW PLYMOUTH (NZ) * SUN 17 MARCH * WOMAD NZ | BOOK 0800ticketek | womad.org

NOVALIMA ROADSHOW
MELBOURNE * SAT 9 MARCH * Arts Centre | BOOK www.spiegel.artscentremelbourne.com.au
ADELAIDE * SUN 10 MARCH * WOMADELAIDE | BOOK 1300 496 623 | www.womadelaide.com.au
CANBERRA * TUES 12 MARCH*The Famous Spiegel Garden | BOOK www.spiegeltent.net
AUCKLAND * THUR 14 & FRI 15 MARCH * Auckland Arts Festival | BOOK www.aucklandfestival.co.nz
NEW PLYMOUTH (NZ) * SUN 17 MARCH * WOMAD NZ | BOOK 0800ticketek | womad.org

 

Poemas de Nicanor Parra en el Instituto Cervantes de Sydney

El Consulado General de Chile en Sydney y el Instituto Cervantes de Sydney invitan

Recitación de Poemas y Antipoemas de Nicanor Parra


Dos jóvenes chilenos residentes en Sydney recitan la obra fundamental de Parra, autor que ha dejado una huella profunda en la poesía latinoamericana.

Nicanor Parra, ganador del premio Cervantes 2011, es el poeta chileno contemporáneo de mayor figuración y relevancia, siendo los antipoemas su original contribución a las letras latinoamericanas.

Participantes: Nicolás Birrell. Recitador; Benjamín Cuevas. Acompañamiento de guitarra
Fecha: Jueves 7 de marzo, 6.30pm
Lugar: Instituto Cervantes. 22-24 City Road. Chippendale 2008 NSW

Memoria Viva Sydney


Estimad@s AMIG@S: La invitación es para el Domingo 24 de Febrero.

Como todos los meses, nuestro almuerzo solidario en Casa Latinoamericana.
En esta oportunidad tendremos como parte del BARRIO LATINO, la Feria Artesanal en el patio de nuestra Casa. También se presentarán distintos grupos musicales, coro y solistas. Ellos interpretarán temas de la música Latinoamericana. MOSTRANDO ASI LO HERMOSO DE NUESTRA CULTURA.

Están tod@s invitados.
Lugar: 142 Addison RD, Hut 47. Marrickville.
A partir de las 10 AM.

Como es tradición tendremos el asado, pollo a las brazas, ensaladas, pasteles, consomé de pollo, Sopaipillas y el mejor café del día.

Memoria Viva Sydney
E: memoriavivasydney@yahoo.com.au
W:
http://memoriavivasydney.webs.com

Club de Abuelos de Canberra

El Club de Abuelos de Canberra
invita a celebrar su 23o. aniversario

Sábado 13 de Abril
St John's Hall
Esquina de Constitution Ave y Anzac Park
REID

7pm a medianoche

La Noche del Bolero

Latin Traditions presenta

"La Noche del Bolero"

en el

Club Uruguayo de Sydney

miércoles, 20 de febrero de 2013

Made in Argentina


Made in Argentina (MIA) initiated by Belen Tango Company will launch in February 2013 with its own colourful festival incorporating Argentine food music, dance, art and writing. The festival aims to become a significant arts event in Sydney, bringing together Argentine and Australian cultures.

Belen Silva, director of the Belen Tango Company, created MIA to provide a forum for Australian and Argentine professional artists, dancers, performers, teachers and therapists to share and exchange ideas. Apart from the annual MIA festival, there will be other mediums for professionals’ platform their ideas, work and opinions. These will include the website blog, social media and cross promotions at smaller events throughout the year. As a dancer and teacher Belen Silva has studied dance and human movement. She is at the forefront of her field, pioneering new techniques that integrate the emotional, creative and technical aspects of Tango.

To launch the inaugural MIA festival international Tango performers Ricardo Barrios and Laura Melo will headline the festival with two weeks of workshops, performances and events. Más...

martes, 19 de febrero de 2013

Sydney Royal Easter Show 2013


El Sydney Royal Easter Show es la exposición agricultural más grande del hemisferio sur, ofreciendo una variedad de actividades para todas las edades, gustos o presupuestos – desde lo bonito y tierno hasta lo sublime y surreal, un día de diversión para toda la familia.
El público podrá presenciar competiciones de alto nivel, entretenimientos de éxito mundial y la creatividad de las Exhibiciones de Distrito. También podrá acercarse a los animales, grandes y pequeños, y disfrutar de las oportunidades de compra en las exhibiciones comerciales.  No pierda de probar los mejores productos australianos y las nuevas variedades en oferta.  Más...

lunes, 18 de febrero de 2013

Fernando do Campo presenta su exhibición "Onomatopoeia"


Fernando do Campo es un artista, escritor y curador argentino residente de Tasmania. Graduado de la SVPA, UTAS y ANU. Ha recibido numerosos premios, incluyendo en 2012 un estudio en residencia en la Ciudad Internacional de Artes de París; un subsidio individual de Arts Tasmania; un subsidio Artstart y un AusCo Jump Mentorship con Paul O’Neill (Reino Unido). Durante el 2013 do Campo será artista en residencia a través de BMIKK en Viena, Australia.

Do Campo es presentado como parte de la Academy Gallery/NEW Gallery Ignition Program. El programa se dedica a facilitar el reconocimiento de los artistas emergentes, tradicionales, y diseñadores en Tasmania, con un énfasis en aquellos que están en los primeros cinco años de sus carreras. 

martes, 12 de febrero de 2013

Tango on the Parade


Free tango-related community events on the Parade in Norwood, Adelaide

Tango in Norwood Mall
16 February, 12:00—4:00pm
Norwood Mall, 166 The Parade
Tango performances by Adrienne and Andrew Gill and Peter Davies and Anna Kozii, live music by guitarist Aloyisius Leeson and free introductory mini-workshops at 12:00pm, 1:00pm and 2:00pm, followed by social dancing between 2:00pm and 4:00pm.

Tango in the Norwood Rotunda
23 February, 12:00—2:30pm
Memorial Park, The Parade (in front of Norwood Oval)
Tango performances and free introductory mini-workshops at 12:00pm, 1:00pm and 2:00pm. Social dancing between performances. Bring a picnic and enjoy the show or get up and dance.

Tango in Parade Central
16 March, 12:00—2:30pm
Parade Central, 185 the Parade (corner of George Street)
Tango performances and free introductory mini-workshops at 12:00pm, 1:00pm and :00pm. Social dancing between performances.

Tango in the Norwood Rotunda
23 March, 12:00—4:00pm
Memorial Park, The Parade (in front of Norwood Oval)
Tango performances and free introductory mini-workshops at 12:00pm, 1:00pm and 2:00pm, followed by social dancing between 2:00pm and 4:00pm. Bring a picnic and enjoy relaxing afternoon.

La Diáspora Hispano Americana en Australia

 

Esta exhibición es una reflexión de artistas que emigraron de Hispano América a Australia. Los trabajos exploran su adaptación e integración en la comunidad y también la diseminación de su cultura.
Acompáñenos en una noche de celebración, con la actuación de Favela Vera Ortiz y bailarines interpretando “Choreographer’s Appointment”; música afro-venezolana con Cambur Pinton; y la proyección especial de la película “180 Degrees South”.

6pm Viernes 23 de Febrero
Footscray Community Arts Centre
La exhibición continúa hasta el 3 de Marzo
GRATIS   

Información en español sobre cáncer


SPANISH  SPEAKING  CANCER  COMMUNITY  NETWORK  INC
PO Box 643 - Kingsford NSW 2032                                                           spanishcancer@hotmail.com
Ph : 93136374/0405407713 - 0401269729                                                              ABN 54161485334

Información  en Español sobre el Cáncer

La Organización Mundial de la Salud  proyecta que los casos de cáncer se habrán duplicado en veinte años.  Dentro de dos décadas, en 2032 los casos de
cáncer diagnosticados cada año serán unos 26 millones, el doble de los que se detectan actualmente en el mismo período, según las proyecciones que maneja la Organización Mundial de la Salud (OMS). Esta alarmante tendencia contrasta con la posibilidad que existe de prevenir en al menos un tercio las muertes provocadas por esta enfermedad, que se elevan a 7,6 millones cada año, explicó el experto del Departamento de Enfermedades Crónicas de la OMS, Andreas Ulrich.

Las estadísticas que recopila la OMS confirman que dos de cada tres nuevos casos diagnosticados y de fallecimientos ocurren en países en desarrollo, donde la incidencia continúa aumentando a ritmos alarmantes. Parte de la prevención pasa por adoptar estilos de vida más saludables y dejar de lado hábitos de riesgo como el
tabaquismo, el consumo nocivo de alcohol y la obesidad, recordó el especialista con ocasión del Día Internacional del Cáncer, que se celebró el  pasado lunes 4 de Febrero. Sin embargo, la OMS señaló que más de la mitad de países del mundo tienen dificultades para prevenir y ofrecer tratamientos y cuidados a los pacientes de cáncer.

Taller gratuito de pancartas para Día Internacional de la Mujer 2013


En el marco del Día Internacional de la Mujer, Colectivo Mujer está organizando una serie de eventos gratuitos que culminarán en nuestro evento principal el 8 de Marzo. Para iniciar estas actividades, Colectivo Mujer invita al público en general a una tarde de creación de pancartas, información e intercambio de ideas. Si a usted le gustaría aprender más acerca de las luchas de las mujeres y los feminismos o incluso si es un/a experimentado/a activista su presencia nos dará la oportunidad de aprender mutuamente. Todos los materiales serán incluidos, pero siéntase libre de traer un poco de pintura, cartón, plantillas, y/o cualquier otro material creativo!

Cuándo: martes 19 febrero 2013 a partir de las 16:00hrs
Dónde: El Gran Salón (The Great Hall) en 142 Addison Road, Marrickville

Esta actividad es gratuita y cuenta con el apoyo de Addison Road Community Centre y Reverse Garbage. Para obtener más información, contáctenos a través de Colectivo Mujer Facebook o llame a Rosarela al 0450589093 o a Elena al 0450410003.

Premio a la Mujer del Año 2013


CASA invita a la comunidad a nominar a mujeres que cumplan con los siguientes requisitos:

¿Quiénes pueden ser nominadas?

1.     Mujeres de habla Hispana
2.     Mayores de 21 años
3.     Que vivan en Nueva Gales del Sur
4.     Que hayan efectuado o contribuido a cambios positivos dentro de la vida cotidiana o la comunidad, en forma voluntaria o remunerada, tanto en el presente como en el pasado.

No se aceptan auto-nominaciones
No se aceptan nominaciones de las mujeres que ya han sido previamente elegidas “Mujer del Año”.

Las mujeres nominadas deberán cubrir las siguientes áreas:

1.   SERVICIO -- por medio de su trabajo en la comunidad hispana en Australia, remunerado o voluntario
2.   COMPROMISO -- por medio de un alto nivel de responsabilidad y dedicación a sus objetivos,  y a su capacidad de lograrlos.
3.   ÉXITOS --  por medio de ejemplos documentados,  de progreso y desarrollo dentro de su labor,  y de metas alcanzadas.
4.   CARÁCTER -- por su manera cordial,  de auténtico compañerismo,  y su disposición a compartir sus conocimientos y brindar asistencia a quienes la necesiten, con paciencia y respeto.

RAZÓN DE LA NOMINACIÓN
Por favor explique la razón por la cual nos presenta su nominada contestando la preguntas del formulario. (Por favor asegúrese que los detalles proporcionados sean exactos)
Por favor llene el formulario con una fotografía de la mujer nominada (con previa autorización de ella). Estas fotografías  estarán en exhibición en el desayuno de CASA.
Si es necesario, adjunte un material adicional para apoyar su nominación.

Los formularios puede ser retirados de la oficina de CASA, 2A/164-168 The Boulevarde, Fairfield Heights, solicitados por teléfono al 8004 0185 o por email a casa@live.com.au.
Se recibirán las nominaciones hasta el 01/03/2013 y el resultado se dará a conocer en el festejo del Día Internacional de la Mujer el día 9 de Marzo.

Marta Faggiano
I Executive Officer
Direct Line: 02 8004 0184 I M. 0403 169 882
E. casa@live.com.au
Community Action Services Australia (CASA)
(Non-Profit - Public Benevolent Institution)
2A/164-168 The Boulevarde, Fairfield Heights
PO Box 90, Fairfield Heights NSW 2165
P. 02 8004 0185 - 02 8730 8039
F. 02 8458 0780 I E. info@casaonline.org.au
W. www.casaonline.org.au

Alturas CD Launch


The Independent Theatre, North Sydney. Saturday, 13th April, 2013. 7:30pm-9:30pm. 


Contemporary Tango sextet 'Alturas' present a show of exquisite music and dance featuring the music from their Debut CD, Cafe con Tango.

Inspired by the music of Argentina, 'Alturas' combines influences from classical, latin and tango to create a unique blend of haunting melodies with jazz-inspired solos.

'Alturas' are joined onstage by Argentine Tango Dancers, Mauricio Hernandez and Hosanna Heinrich, creating a visual feast to compliment the music.

The performance includes works by Astor Piazzolla, Pablo Ziegler, Fernando Egozcue, as well as traditional tangos and some original tango-inspired pieces.
 
The Independent Theatre
269 Miller Street, North Sydney.
Ph:(02) 9955 6580
www.alturastango.com 

Grupo Solidario Ibiray/Grupo Raul Sendic


DOMINGO 17 de febrero 2013

Volviendo a reanudar nuestra actividad solidaria, en este nuevo año, retornamos con renovadas energías, esperando que hayan disfrutado de un buen descanso veraniego, y los invitamos cordialmente  a acompañarnos en nuestra a primera actividad del 2013.

Como siempre los esperamos, para compartir un domingo familiar y fraterno, disfrutando del re-encuentro con amig@s, también lo aprovecharemos para ponerlos al tanto de nuestras próximas metas y actividades.
Como es habitual tendremos una variedad de comidas tradicionales, la “clásica parrillada” y la especialidad para este domingo, una sabrosa “carne al vino”, para deleitarlos a todos.
Nuestro primer evento del 2013 se realizará en:

Casa Latinoamericana

47/142 Addison Rd, Marrickville
Desde las 11.30 am

Barrio Latino en Centro Comunitario de Marrickville


142 Addison Road, Marrickville

Con el auspicio de la Intendencia de Marrickville,  Addison Road Community Centre, El Taller, Casa Latino Americana y el Sydney Latin American Film Festival.

Por más detalles: http://www.addisonrdcentre.org.au

Martes 19 de Febrero.  Inauguración en la Galería del Centro. 18.00 Horas. Exhibición de arte latinoamericano.  Música a cargo de “Tango Bar” Entrada Libre.

Miércoles 20 de Febrero.    19.00 Horas Conferencia en Inglés en la Galería del Centro. “Latin America 42 years after Eduardo Galeano’s “Open Veins of Latin America”. Panelists: Dr. Peter Roos, UNSW; Tim Anderson, UofS and Federico Fuentes, co-autor del libro “Latin-America Turbulent Transition: The Future of Twenty-First Century Socialism”  Música a cargo de Víctor Monasterio.  Entrada Libre. Música a cargo de Cecilia Vilardo.

Jueves 21 de Febrero. 19.00 Horas. Conferencia en Inglés en la Galería del Centro.  “Frida Khalo, Feminism and Indigenous aspects and Politics on her art”. Presentada por Prof  Diana Palaversich, Hispanic Studies UNSW y la Antropologista María del Rocío Fonseca Rodríguez.  Música a cargo de “Libella”. Entrada libre.

Viernes 22 de Febrero.   19.00 Horas. “Cine bajo las estrellas”  detrás del Big Hall. Cine al aire libre (dentro del Hall si el tiempo no lo permite) en un programa presentado por el Sydney Latin American Film Festival.  BBQ latinoamericano y cantina.  Entrada por donación.

Sábado 23 de Febrero.  11.00 Horas.  Exhibición de instrumentos musicales latinoamericanos y posterior taller de música para niños en el local de Casa Latino Americana (Hut 47), actividad a cargo del Grupo Papalote.  Entrada Libre. 19.00 Horas. Grand Fiesta Latina en el Big Hall.  Pukara; Cumbia Mufin; Banda tributo a Ruben Blades;  Bailarines cubanos. Entrada $ 15.00

Domingo 24 de Febrero. 12.00 Horas.  Mercado de artesanías en el espacio verde próximo a Casa Latino Americana.  Música y comidas típicas de Latinoamérica.

Sábado 3 de Marzo.  19.00 Horas.  Casa Latino Americana.  Exhibición del film  “Ojos bien abiertos” Un viaje por la Sudamérica de Hoy. Con la participación de Eduardo Galeano. Un film que comienza con el regalo que Hugo Chávez le hiciera a Obama: “Las Venas abiertas de América Latina” y que continúa principalmente por Brasil, Bolivia, Venezuela y Ecuador entre otros.  Entrada Libre