miércoles, 30 de octubre de 2013

Coloquio: Venezuela: Pasado, Presente y Futuro

INSTITUTE OF LATIN AMERICAN STUDIES [ILAS]
Special ILAS 2nd Semester Marquee Event: Saturday November 2, 2013:
ILAS Colloquium: Venezuela: Past, Present & Future
Venue: LTU CITY Campus (215 Franklin St, City – opposite Queen Victoria Market)
Time: 9am - 5pm with film, food and music
Keynote Speaker: Prof. Steve Ellner (Columbia University, NY & Universidad de Oriente, Puerto La Cruz, Venezuela)
The Colloquium is free and open to the public

THE PROGRAM
9.00 - 9.15      Registration and Welcome
9. 15-11.15     Panel One
1. Raul Sánchez Urribarri [La Trobe], “Notes on Venezuelan Constitutionalism”
2. Guy Emerson (ANU:ANCLAS), “Regenerating Revolution: Communal Councils, Posthegemony and the Importance of Civil Society”
3. Federico Fuentes [Sydney], “Venezuela’s 21st Century Socialism:
Neo-Developmentalism or Radical Alternative?"
4. Carlos Morreo (ANU)  “Venezuela, or the Underlying Politics of Modernity”
11.15-11.30   Coffee/tea break
11.30-12.45   Keynote Lecture:  Steve Ellner (Universidad de Oriente, Venezuela and Visiting Scholar ANU:ANCLAS)

“Diversity and Conflict in the Chavista Movement in Venezuela”
12.45 -2.00     Lunch
2.00-5.45        Panel  2  Music and Film in Venezuela
2.00-2.45        Enrique del Rey Cabero (La Trobe)  “Venezuela, the Future of Classical Music?  El Sistema and the Construction of a New Orchestral Sound”
Jesús Camacho, Venezuelan musician
2.45-3.30        Prize-Winning Venezuelan Film: 
                        ‘Patas Arriba’.  Director:  Alejandro Garcia Widermann (2011)
                        Renato knows his time is running out, meanwhile he teaches his six-year-old granddaughter the importance of the small things in life, the value of friendship and the respect towards other people's views. His own kids have issues of their own with plans to put him in an old people's home. With the help of his granddaughter Carlota, he plans to escape and sail from Venezuela to Salvador de Bahia in Brazil, as he once promised to his deceased wife”.
3.30-3.45        Coffee and Tea Break
3.45—             A concert of Venezuelan music played by the Melbourne-based Venezuelan conjunto: “Cambur Pintón”
Followed by a reception (with nibbles and drinks)
5.30pm           Close of Venezuelan Colloquium

Contact:
Dr Ralph Newmark, Director, Institute of Latin American Studies at La Trobe University,
“Since 1976 - Australia’s first and Victoria’s only academic centre dedicated to Latin America”
                                History Program | La Trobe University | Melbourne (Bundoora), Victoria, Australia 3086
                                T: 03 9479 1142| F: 03 9479 1942
                                E: r.newmark@latrobe.edu.au| W: www.latrobe.edu.au/ilas


Supported by Latin American Solidarity Network (LASNET), www.latinalamericansolidaritynetwork.org

martes, 29 de octubre de 2013

Noticias de la Asociación de Habla Hispana para el Cáncer

Spanish Speaking Cancer Community Network Inc
       PO Box 643 NSW 2032                                                                             spanishcancer@hotmail.com
       Ph: 93136374/0405407713                                                                                       ABN 54161485334

Transporte para pacientes con cáncer
NECESITAMOS DE TU AYUDA

Para muchos de ustedes, es  conocido, que  venimos juntando dinero, para comprar una unidad móvil para brindar “transporte a pacientes con cáncer”, cuando asistan al hospital, a citas  médicas con especialistas, análisis clínicos, radiografías, tratamientos , etc. Aún nos falta para completar la cantidad de dinero necesario. Con tal objetivo, estamos organizando una “Gran Rifa Navideña”, con tres principales premios: 
1er. Premio: Un TV Dick Smith /116 cms. - Full HD LED LCD - USB HDTV record/play back.
             2do. Premio: Un Vale de $ 600.00 de FLIGHT CENTRE (válido por 365 días)
             3er. Premio: Un Vale de $ 299.00 de BUNNINGS WAREHOUSE (válido por 365 días)

Hay mucho más premios, que los anunciaremos posteriormente.
El sorteo se realizará públicamente el Domingo 15/Diciembre/2013 a las 4.30 pm. La entrega de premios se hará el Martes 17/Diciembre/2013 a las 5 pm.Tanto el sorteo como la entrega de premios se realizarán en 33 Boussole Road, Daceyville, NSW 2032. Los ganadores serán contactados por email o teléfono .El resultado del sorteo será publicado en este sitio de noticias: LATINO AMERICA VIVA. El valor por boleto es una donación de $ 5.00, a la persona que compre dos boletos le obsequiaremos un boleto, o sea recibirá tres boletos por $ 10.00.

Necesitamos de tu ayuda, vendiendo boletos de la rifa. Cada talonario trae 50 boletos. Entre las personas que vendan un talonario (50 boletos), sortearemos “Un Extractor de Jugos – Sunbeam”, el mismo día del sorteo público. Solo necesitas sentir que nos puedes ayudar, no necesitas venir ni nosotros ir donde ti, Contáctanos por teléfono: (02)93136374 - 0405407713, por email: spanishcancer@hotmail.com ó nos puedes escribir al PO Box 643, Kingsford, NSW 2032. Nosotros te enviaremos el talonario y más información por correo, el dinero de la venta lo depositarás a nuestra cuenta No. 218810360384 en cualquier agencia del Commonwealth Bank a nuestro nombre. Llámanos, necesitamos de tu ayuda.

Y si no puedes ayudarnos vendiendo, ayúdanos comprando: Paga en el banco, indicando tu nombre, nos llamas dándonos tu dirección y te enviaremos tus boletos por correo.

*******************************************

Ultimo curso/última oportunidad
COMPUTACION e INTERNET PARA PRINCIPIANTES
Día: SABADOS            Horario: DE 10 am. a 1 pm. (3 horas)

Ultimo curso del año, a cargo del instructor Franco F. Peña E. Empieza el Sábado 02 de Noviembre/2013. Curso básico/5 semanas (15 horas), clases prácticas en aula, conexión  de Internet y uso de equipo audio-visual. El costo es de $ 100.00, que deben ser pagados en cualquier agencia del Banco Commonwealth a nombre de Spanish Speaking Cancer Community Network Inc, cuenta # 218810360384 (indicar su nombre). No hay edad para aprender. Para inscripción  llamar a Manuel  al teléfono 93136374 ó 0405407713.  Vacantes   limitadas.

Nuevo servicio de SLASA para la comunidad de habla hispana

Servicios para la comunidad de habla hispana en el area de Hurstville

La Asociación Hispano Latinoamericana para la Asistencia Social (NSW SLASA) comunica a la comunidad que ha establecido un nuevo servicio para los emigrantes hispanos desde la Biblioteca de Hurstville que se encuentra ubicada en Queens Rd., Hurstville.

Este servicio es parte del programa Settlement Grants Program (SGP) que es financiado por el Departamento de Inmigración y que tiene como objetivo principal facilitar el asentamiento en Australia de los emigrantes que tienen menos de 5 años de residencia en Australia. Este servicio proveerá información y derivación  y también proveerá asistencia personal.  Este servicio será proveído todos los días Martes de de 10. 00 am a 1.00 pm.

Esta nueva actividad forma parte de una estrategia de NSW SLASA de proveer asistencia y establecer nuevos servicios en diferentes áreas  de la ciudad de Sydney. Para mayor información por favor llamar a Graciela Rosales al 9610.0288, o Carlos Encina al 0414.825085.

lunes, 28 de octubre de 2013

Oficina de Tax alerta sobre incremento en correos electrónicos fraudulentos

Octubre de 2013
 Repunte en los correos electrónicos fraudulentos a medida que se aproxima la fecha límite del 31 de octubre para el pago de impuestos
Cuando solo faltan unas semanas para que las personas que preparan la presentación de su propia declaración de la renta, el Departamento Australiano de Impuestos (ATO, por sus siglas en inglés) está alertando a los contribuyentes para que protejan sus datos personales y financieros, tras el fuerte incremento de denuncias sobre correos electrónicos fraudulentos relacionados con los impuestos.

Desde el mes de junio, las denuncias del público sobre fraudes por phishing (técnica que consiste en atraer mediante engaños a un usuario hacia un sitio Web falso, con la intención de obtener información sensible) se han cuadriplicado, ascendiendo a 15.441, en comparación con apenas 3.586 durante el mismo período del año anterior.

«Aunque el público está denunciando la existencia de correos electrónicos fraudulentos cada vez más numerosos al Departamento Australiano de Impuestos (ATO), los estafadores también se vuelven más sofisticados en la forma en la que engañan a los contribuyentes para que les faciliten sus datos personales», declaró Chris Jordan, Comisario responsable de fiscalidad.

«Aconsejamos a la gente que esté alerta ante correos electrónicos que imiten las publicaciones online del Departamento Australiano de Impuestos (ATO). Piense muy detenidamente antes de hacer clic en enlaces y archivos adjuntos a correos electrónicos o en sitios de las redes sociales.»

«El Departamento Australiano de Impuestos (ATO) nunca envía a los contribuyentes correos electrónicos solicitando que confirmen, actualicen o revelen información confidencial que incluya su nombre, fecha de nacimiento, domicilio, contraseñas o datos de tarjetas de crédito.»

martes, 15 de octubre de 2013

Nexus - muestra de arte contemporáneo

Reflexiones e interpretaciones
Exhibición de arte contemporáneo Canberra

La muestra de arte contemporáneo Nexus cuenta con el apoyo de las embajadas de  Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, México, Perú, Paraguay, El Salvador, Uruguay y Venezuela.

Se realizó la apertura el jueves 10 de Octubre y permanecerá hasta el 29 del corriente. La apertura de la muestra fue a cargo del director de Gorman House, Joseph Falsone, y el Embajador de Argentina y Decano del Cuerpo Diplomático, Pedro Villagra Delgado.

Nexus tiene como expositores a trece renombrados artistas latinoamericanos y dos aborígenes, la exhibición se realiza en el Tuggeranong Arts Centre  137 Reed St. Greenway Tel 6293 1443
Los artistas que muestran sus obras son: Sasha Adato, Javier Báez, Leonardo Cremonese, Mauricio De la Rocha, Fernando do Campo, Fernando Espinosa, Sarrita King, Rodrigo Muñoz, Carmen Ibis Novoa, Jorge Portillo, Carla Scarza, Ceretha Skinner, Enrique Wong Díaz y Andrea Tello. Ellos representan las distintas Embajadas ya mencionadas al principio.

En la foto el embajador de Argentina Pedro Villagra Delgado, la artista Carmen Novoa y el flamante Cónsul de Uruguay en Canberra Estevan Melgarejo

Sugerencia del Embajador es los brazos unidos de Argentina y Uruguay con el Tango

Los pueblos indígenas en la estrategia de crecimiento de Brasil

La Trobe University Institute of Latin American Studies [LTU~ILAS]
Melbourne, Australia
“Since 1976 - Australia’s first and Victoria’s only academic centre dedicated to Latin America”

LTU~ILAS Research Seminars Second Semester 2013
Time: Fridays 11am-1pm
Place: David Myers Building East- Room DMBE 125 (in History)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Week 11: Friday 18/Oct/2013
Dr Zuleika Arashiro
(Politics & International Relations/ANCLAS, ANU)

A Giant Faces its Colonial Dilemma:
Indigenous Peoples In Brazil's Growth Strategy

In the last decade, Brazil has been often referred to as an emerging economy. Given the historical relevance of natural resources to the country’s economy, it should not surprise that one of the consequences of the pressure for economic performance has been the rise of conflicts around control and access to these resources. This presentation addresses a specific area of growing social tension in Brazil, related to indigenous rights, access to land, and resource extraction. It shows how the paradigm of the economy as the modernising force, which is at the heart of neodevelopmentalism, contributes to reproduce the colonial legacy, portraying indigenous peoples as either part of an exotic past or as a barrier to progress.

Próximas actividades de la Asociación de Habla Hispana para el Cáncer

Spanish Speaking Cancer Community Network Inc
PO Box 643 NSW 2032           spanishcancer@hotmail.com
Ph: 93136374/0405407713      ABN 54161485334

PROXIMAS  ACTIVIDADES

ABOGAR o INTERCEDER
Charla: Martes 29/Octubre/2013 – 3 a 5pm.

Abogar es interceder, hablar a favor de alguien o algo, auxiliar, proteger, representar, asesorar, persuadir, Hablar en favor de una persona o de una causa, a través de campañas que involucran a una persona, a una organización o a toda la comunidad. Muchos pedidos, reivindicaciones  o proyectos se logran a través de este procedimiento social. ¿Cómo hacerlo?
CAROLYN GRENVILLE, de la oficina de Defensa y Desarrollo del Consejo del Cáncer NSW nos explicará las razones, causa, proceso, técnicas  y estrategias, así mismo nos hará conocer  las actuales campañas del CCNSW.
Nota: La charla educativa se realizará en 33 Boussole Road, Daceyville NSW 2032 .  La entrada  es libre y gratuita, pero para organizar material escrito, es necesario registrarse  llamando a Aura al teléfono 96187012.

"Computación e Internet para principiantes"
Ultimo curso/última oportunidad
COMPUTACION e INTERNET PARA PRINCIPIANTES
Día: SABADOS    Horario: DE 10 am. a 1 pm. (3 horas)

El sábado 12 de Octubre terminó el penúltimo curso de “Computación e Internet para principiantes”. El próximo y último curso del año, a cargo del instructor Franco F. Peña E. empezará el sábado 2 de Noviembre 2013. Este es un curso básico de 5 semanas (15 horas)  y especial para personas sin conocimientos de computación  que deseen introducirse al mundo actual de la comunicación y disfrutar de todos sus beneficios y ventajas (comunicarse con familiares y/o amigos por email, escuchar  música, ampliar sus conocimientos, leer periódicos de su país, escuchar radio, ver TV., etc.). Las clases son eminentemente prácticas en aula, para un mejor aprendizaje las apoyamos con nuestra conexión de internet y el uso de equipo audiovisual: proyector, sonido, pantalla gigante, pizarra blanca. Las clases para facilidades de los alumnos se les graba en USB. Los alumnos que tengan  laptop, la pueden traer, para que aprendan directamente en su computadora. Las clases empiezan el sábado 2 de Noviembre y terminan el sábado 30 de Noviembre 2013. El costo es de $100.00, que deben ser pagados en cualquier agencia del Banco Commonwealth a nombre de Spanish Speaking Cancer Community Network Inc a la cuenta # 218810360384 (indicar su nombre). No hay edad para aprender.

Para registración y más informes llamar a Manuel  al teléfono 93136374 ó 0405407713. Las vacantes son  limitadas.

Festival Solidario Peña Latina

Puente Austral organiza festival solidario "Peña Latina" 
para recolectar fondos para escuelas rurales en Argentina

Sábado Octubre 26
St James Uniting Church
40 Gilles St, Curtin ACT

Festival Solidario por Rosario - Argentina

Querida Comunidad Hispano Hablante:

Con motivo de una donación que queremos enviar a la Ciudad de Rosario-Santa Fe necesitamos contar con la presencia de cada uno de ustedes ya que el dinero recaudado será para pagar los costos del envío de contenedores con importante material de suma necesidad y mucho valor para los pacientes y personal hospitalario.

De este modo ayudaríamos a un compatriota o un hermano, no importando bandera ni color. Sino que solamente necesitamos muchas manos solidarias que unidas desde estas tierras lejanas de Sydney-Australia podamos llegar a lograr la meta deseada y sea una gran satisfacción para cada uno en particular, incluyéndome por ser una ciudadana Rosarina-Australiana que junto a mi familia de todo corazón queremos mantener nuestras raíces.

Muchas gracias a todos!!!!!!

MARIA ROSA

Para más detalles o información, contactarse: 97118658 - 0450129659

Derechos Humanos en Latino América

The film and discussion will be followed by Latin American canapés and drinks ensuring the audience leaves with not only food for thought, but satisfaction of all the senses!!!

Saturday, October 19, 2013   5pm to 10pm
Place: Building Y3A, Macquarie University, North Ryde, NSW
Cost: By donation
Contact: Lidia Luna
Email: events@sydneylatinofilmfestival.org
Telephone: 0413 437 767
Details and RSVP:  https://www.facebook.com/events/392377374222230/
Event link:  http://www.sydneylatinofilmfestival.org/2013/human-rights-in-latin-america-film-event/

The Sydney Latin American Film Festival and Macquarie University are once again joining forces to raise awareness of human rights issues facing Latin America. The free Human Rights in Latin America Film Event on Saturday October 19 at Macquarie University will use film and public discourse to explore one of the most pertinent issues facing Latin American cities: crime, violence and fear.
The event will kick off with drinks and Latin American music, and be followed by the screening of Hernán Jabes’s award-winning thriller Rock, Paper, Scissors (Piedra Papel o Tijera), which was Venezuela’s entry for this year’s Oscars. The film is set in Caracas, a city no stranger to violent crime, and centres around a professional middle-class family and a poor family, whose lives intersect when the child of the wealthy family is kidnapped. The plot develops through the metaphor of the game of chance "Rock, paper, scissors". Love and crime become powerful forces where all involved are trapped in a whirlpool of emotions. The film explores the lengths that people living in a chaotic and corrupt society will go to in order to protect their loved ones.
The screening will be followed by a panel discussion comprising national and international experts on Venezuela, citizen security and crime. 
Our special international speaker this year will be Prof Stephan Parmentier from the Faculty of Law, Katholieke Universiteit Leuven, Belgium.  He is the Coordinator of the Research Line on Political Crimes, Human Rights and Human Security at the Leuven Institute of Criminology and a Board Member of the Leuven Centre for Global Governance Studies. 
The audience is invited to come along with an inquiring mind and plenty of questions for the panel.

Assoc. Prof. Estela Valverde
Head of Spanish and Latin American Studies
Director Higher Degree Research
International Studies
Member of the Centre of Legal Governance

Noche de Concierto en Casa Latinoamericana de Sydney


Semana de los Cuidadores 2013

Semana de los Cuidadores

Lunes 21 Octubre 
11.30am - 2pm
Fairfield Community Centre
25 Barbara St, Fairfield 

Evento gratuito

Exhibition "The Civilization Process" en Melbourne

HINDUS – XVII BC to till now Indian Subcontinent, SE Asia 

Dear friends,

We are pleased to inform you about a group exhibition of sculpture and paintings that will take place at the Victorian College of Arts (234 St Kilda Rd, Southbank), on 22-23 October, from 6.00 pm to 8.00 pm. The exhibition will feature the installation “The Civilization Process” by the Argentine artist Ricardo Pereyra.

Kind regards,

Tatiana Galinskaya-Vernon

Cultural Officer
Embassy of Argentina, Canberra ~ Australia

7 National Cct - Barton ACT – 2600
PO Box 4835 - Kingston ACT – 2604
Tel: (61 2) 6273 9111
Fax: (61 2) 6273 0500
Email: culture@argentina.org.au
http://eaust.mrecic.gov.ar

miércoles, 9 de octubre de 2013

SLASA invita a seminario de información sobre TAX


Servicios de SLASA para nuevos inmigrantes de habla hispana

Dear All,

My name is Grace and I’m the Settlement Grants Program (SGP) project officer, here at NSW SLASA.

My position’s objective is to ease the settlement process of newly arrived Spanish speaking immigrants, by providing them with the necessary information regarding settlement issues such as, housing, employment, and health (to name a few), so that they may become self reliant and participate equitably within Australian society.

Part of the SGP role is coordinate relevant information sessions or workshops covering sensitive orientation and life skills information to groups of SGP clients. Also, we provide front counter information and give referrals to relevant organisations.

We can further assist by working in partnership with other service providers to promote programs/projects.

Though logistically challenging, we aim to service Spanish speakers all over the Sydney metropolitan area and we happily participate in interagency and other relevant meetings to best promote and plan SGP projects.

Whilst we are not a new organisation, there are people who as yet who do not know who we are or what we do. As such, I would appreciate it if you could all please let your Spanish speaking clients know about us, or refer them to us, if you feel we can provide further support.

If you would like further information about us, please feel free to contact me on 9610 0288 or via email to sgp_sydney@nswslasa.com.au.


Kind Regards
Graciela

Graciela Rosales
Settlement Grant Project Officer
NSW Spanish and Latin American Association for Social Assistance Inc. (NSW SLASA)
Central Office - 26 Bonnyrigg Av (Bonnyrigg Community Services)
Bonnyrigg Plaza Shopping Centre - Bonnyrigg NSW 2177
PO Box 216 Bonnyrigg NSW 2177
Phone: 02-9610.0288

Fax:   02-9610.0377

Conferencia "Derechos humanos en Argentina a los 30 años de recobro de la democracia"

Dear friends,

We invite you to join us at the public seminar "Human Rights in Argentina at 30 years since the recovery of democracy", that will take place at the Australian National University (Faculty Suite, Level 1, H.W. Arndt Building (Building 25A), Kingsley Street) on 17 October, at 6:30pm. Please find location map at http://campusmap.anu.edu.au/displaymap.asp?grid=gh32.  

Ambassador Pedro Villagra Delgado will present a public talk entitled "Human Rights and Democracy in Argentina", followed by the talk "Strengthening Democracy: Grandmothers of the Plaza de Mayo and the Right to Identity" delivered by Dr. Guillermo Anad, after which both speakers will hold a Q&A session with the public.

Each presentation will last about 20 minutes. After the seminar all attendees are invited to stay for light finger food and Argentine wine.

This is a free event.

Kind regards,

Tatiana Galinskaya-Vernon
Cultural Officer
Embassy of Argentina, Canberra ~ Australia
7 National Cct - Barton ACT - 2600
PO Box 4835 - Kingston ACT - 2604
Tel: (61 2) 6273 9111
Fax: (61 2) 6273 0500

Actividades de la Asociación Cultural Ecuatoriana

46vo ANIVERSARIO DEL CLUB ECUADOR
El domingo 13 de Octubre nuestro Club Social y Deportivo Ecuador, estará celebrando sus 46 años de fundación llena de actividades sociales, culturales y deportivas por lo que la Asociación Ecuatoriana Cultural en Sydney (AECA) aprovecha de este medio para felicitar a nuestro Club decano y en forma especial a su actual Presidente Patricio Núñez por continuar siendo el ejemplo en acción a favor de nuestra Niñez y Juventud, FELICITACIONES CLUB ECUADOR, en nombre de AECA y toda nuestra valerosa Comunidad!.

SYMPOSIUM SOBRE LA MUJER Y EL RACISMO
Jueves 17 de Octubre a las 9am en la NSW Casa del Parlamento ubicada en Macquarie Street, Sydney. AECA y sus socias están cordialmente invitadas asistir en unión de otras comunidades y tener el honor de escuchar al Hon Victor Dominello MP, Professor Gillian Triggs, Stephan Kerdyasharian AO y la abogada Pallavi Sinha, durante este Symposium.

REUNION ANUAL CON EL PREMIER DE NSW HON. BARRY O’FARRELL
Domingo 20 de Octubre a partir de las 12 del día en el 221 Cope Street, Waterloo, la Asociación Ecuatoriana Cultural en Australia (AECA) invita a sus socios asistir a la Asamblea General del Consejo de Comunidades Étnicas.

FIESTAS DE QUITO
El Club Deportivo Quito, ya encuentra en la organización de su fiesta anual a realizarse el sábado 23 de Noviembre a partir de las 7pm en el Landsvale United Sports Club ubicado en 21 Shortland Street, Canley Vale. Más información se dará oportunamente. 

Sorteo de la rifa anual del Frente Amplio de Sydney


DOMINGO 13 DE OCTUBRE - CASA LATINOAMERICANA             

FRENTE AMPLIO INVITA

El Comité de Base Sydney del Frente Amplio tiene el agrado de invitarlos al sorteo de la RIFA anual, a realizarse en los salones de Casa Latinoamericana.
Como de costumbre estaremos allí desde el medio día y hasta la tardecita. Comparta con nosotros de una tarde amena y cordial siempre acompañados de nuestros artistas comunitarios.
Disfrute de nuestro afamado servicio de cantina y mejor compañía.

QUE TENGAN TODOS BUENA SUERTE
NO TE LO PIERDAS

Comité de Base Sydney     

Celebraciones del Señor de los Milagros en Ingleburn


martes, 8 de octubre de 2013

NEXUS Art Exhibition


Dear Arts Lovers 

We specially invite you to the opening of NEXUS - Reflexions and Interpretations - Contemporary Arts Exhibition on Thursday, October 10th. - 2013 at The New Gallery of Tuggeranong Arts Centre, 137 Reed St, Greenway.

You will probably have the unique opportunity to see thirteen artists from Latin American background and two aboriginal Artists in one Exhibition showing remarkable pieces of art.
There are no clichés here. The pieces are unique and mostly exceptional.
We promise to share the vibrancy, energy, creativity of more than forty art-works.

The opening reception will be held on Thursday 10th. from 6.30pm to 8pm with HE Ambassador of Argentina - Pedro Villagra Delgado - Dean of the Diplomatic Corp and special guest- speaker Joseph Falsone, Director of Gorman House Arts Centre.

Don't Miss it !

Best Regards,

Jorge Bagnini

NEXUS Coordinator

Festival de Cine Argentino en Australia

Con el apoyo del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA ), Hoyts Cinemas, el Consulado General de la República Argentina y junto a la producción de Paul Booth y LOVATOPLANET TV CrossMedia , TRAPICHE Vineyards presenta la 2da Edición del "Argentine Film Festival" en Australia, que se inaugura el día 10 de Octubre en Sydney y continúa hasta el 16 de Octubre; para luego trasladarse a la ciudad de Melbourne del 17 al 23 respectivamente.

La totalidad de la muestra será proyectada en los modernos complejos de HOYTS Cinemas Australia, utilizándose especialmente para la fiesta de apertura (en Sydney), la famosa sala y hall central de Fox Studios, Entertainment Quarter en Sydney, con capacidad de hasta 500 personas; sumándose también luego las salas de Cinema Paris(Fox Studios), Wetherill Park (NSW), Melbourne Central(Melbourne), Chadstone(VIC); y con una proyección especial en el Instituto Cervantes de Sydney.

El Programa Oficial del Festival cuenta con un total de 31 Films entre 10 largometrajes, 4 documentales y 17 cortometrajes.

viernes, 4 de octubre de 2013

Pachamama exhibition in Hobart

Dear friends,

We are pleased to inform you about “Pachamama” exhibition presented by the Argentine artist Cristina Palacios at the Salamanca Arts Centre (L2/77 Salamanca Place, Hobart). Using unconventional materials, Cristina Palacios explores South American mythology and in particular the spiritualized Mother Earth figure called “Pachamama” to share her interpretations of the culture.

The exhibition will take place until 30 October. The opening will be held on Friday 4 October, from 5:30 to 7:30pm.

Kind regards,

Tatiana Galinskaya-Vernon
Cultural Officer
Embassy of Argentina, Canberra ~ Australia
7 National Cct - Barton ACT - 2600
PO Box 4835 - Kingston ACT - 2604
Tel: (61 2) 6273 9111
Fax: (61 2) 6273 0500

Día de los Abuelos en la Municipalidad de Wyong

You are invited to help celebrate this years’ Grandparents Day!
With a free morning tea, entertainment and short film starring some of our local grandparents.
Date: Friday 25 October
Time: 10:30am to 11:30am
Venue: Wyong Shire Council, Civic Centre
Address: 2 Hely Street, Wyong
ALL WELCOME

martes, 1 de octubre de 2013

Elecciones Legislativas Nacionales en Argentina


Estimados Ciudadanos Argentinos,

Tenemos el agrado de dirigirnos a ustedes, a fin de informarles sobre las próximas Elecciones Legislativas Nacionales a celebrarse el día Domingo 27 de Octubre del 2013.

Este año se procederá a la elección de diputados nacionales en todas las provincias y en la ciudad de Buenos Aires; Además, en las provincias de Chaco, Entre Ríos, Neuquén, Río Negro, Salta, Santiago del Estero, Tierra del Fuego y en la Ciudad de Buenos Aires, también se eligen senadores nacionales.

Los ciudadanos argentinos domiciliados en Australia e inscriptos en el Registro de Electores Residentes en el Exterior, podrán votar presentándose con su Documento de Identidad (DNI, Libreta de Enrolamiento o Libreta Cívica) en esta sede Consular, el día 27 de octubre del corriente año, en el horario de 8.00 a 18.00 hs.

Se recuerda que en estas elecciones podrán votar todos los ciudadanos argentinos radicados en el exterior que se hayan inscripto voluntariamente. No obstante, al igual que la inscripción, el sufragio es voluntario, incluso para aquellos que se encuentren inscriptos en el Registro de Electores Residentes en el Exterior.

Los ciudadanos argentinos inscriptos en el Registro de Electores Residentes en el Exterior podrán verificar su inscripción en el sitio http://www.padron.gov.ar/consulta/, ingresando su número de Documento y seleccionando el distrito “Argentinos en el exterior”.

Para verificar la nómina de ciudadanos excluidos provisoriamente del Registro de Electores Argentinos Residentes en el Exterior (cf. Resolución Nº 10/2013 SAE) visitar: http://www.electoral.gob.ar/pdf/nominaexcluidosrere.pdf

Los ciudadanos que tengan domicilio en su DNI en la Argentina y el día de las elecciones se encuentren fuera de territorio argentino,  deberán acercarse a este Consulado para justificar su no emisión del voto dentro de los 60 días corridos a partir del 27 de octubre 2013.

Aquellos ciudadanos que tengan domicilio en su DNI en el exterior no deberán justificar su no emisión del voto, ya que el voto en el exterior es optativo.

Para mayor información relativa a las elecciones legislativas nacionales visite www.electoral.gob.ar/rere.php

Atentamente,

CONSULATE GENERAL OF ARGENTINA/CONSULADO GENERAL DE ARGENTINA
Level 20, 44 Market St, Sydney NSW 2000
PO Box Q1613, QVB Post Office NSW 1230
Tel: +61 2 9262 2933

Fax: +61 2 9262 3998

Invitación a comunidad hispano hablante de Hurstville


Sydney Tango Salon Festival

3 - 7 October
Sydney
The 4th Sydney Tango Salon Festival will be held on 3 - 7 October
featuring 5 themed milongas (social dancing), over 30 workshops and 7 tango maestros from Buenos Aires: Nito & Elba García; Pancho Martínez Pey & Lorena Ermocida; Sebastián Missé & Andrea Reyero; and Joaquin Amenabar.

Festival’s registrations are now open. To view full program and to register please visit

www.stsfestival.com.

Clave Contra Clave presenta desde Colombia - Grupo Niche

INTERNATIONAL ARTIST – GRUPO NICHE (COLOMBIA)

Presented by Gift Abroad Qld, Grupo Niche, supported by SalSalvador All Stars, will embark on their first Australian tour and perform in concert on Sunday 3 November 2013 at the Clave Contra Clave 2013 Grand Finale at the Melbourne Convention and Exhibition Centre. They will also play in Sydney and Brisbane as part of their Australian tour. 

Formed in Bogotá, Colombia in 1978, Grupo Niche has been one of the most successful bands of its generation. In 1984, their hit “Cali Pachanguero”, propelled them to notoriety throughout Colombia and was named official song for the “Feria de Cali”. Their success has taken them to Madison Square Garden seventeen times, Canada, Mexico, Central and South America and various parts of Europe.