martes, 25 de noviembre de 2014

Lanzamiento de libro de autora cubana en Australia

El sábado 29 de noviembre de 2014 desde las 10.30 am, la autora cubana Yolanda Aguilera, presentará su libro “Del amor a la palabra”, publicado por Cervantes Publishing.

Este libro de poemas, está inspirado en las experiencias de vida de la autora, junto con el amor, que es su motor para escribir. Durante el evento habrá lectura de poemas propios y de otros autores, también actuación de artistas y un brindis.

Quién es Yolanda
Yolanda Aguilera es cubana y viene de una familia trabajadora. Tiene dos hijos; ellos, su esposo, su familia y amigos  son de las cosas más importantes de su vida.

Desde 2010 Yolanda vive en Sídney e integra el Grupo Literario Palabras, que fue su primera plataforma para compartir sus trabajos.

“Añoro a mi tierra y a mi familia, mis amigos, pero estoy agradecida de haber venido a este país, donde también he podido encontrar muchos amigos y amigas de diferentes países. Escribir es mi pasión y disfruto mucho hacerlo. Este poemario es parte de mí y espero que lo disfruten”.

Lugar: Liverpool Library. 2º piso. 170 George Street, Liverpool, 2170, Sydney.
Día: Sábado 29 de noviembre
Hora: 10.30 am


RSVP a
yoli.blas10@gmail.com teléfono 8040 1668

Asociación de Habla Hispana para el Cáncer

Spanish Speaking Cancer Community Network Inc
 PO Box 643 NSW 2032                  spanishcancer@hotmail.com
 Ph: 93136374/0405407713    

Programa educativo 2014
              “Tu Salud y Tú”
   
Continuando con  nuestro programa educativo “Tu Salud y Tú “ , que se está realizando desde el lunes 13 /Octubre  hasta el lunes 08/Diciembre (9 semanas), en 33 Boussole Road, Daceyville de 12.00 m a 2.00 pm, tuvimos las siguientes charlas.
El lunes 10/Noviembre nuestro coordinador Manuel Peña, estuvo a cargo de la charla “Las Bebidas más saludables”, hizo una demostración práctica de como prepararse una agradable y saludable taza de Té Verde (Green Tea) así como un nutritivo y medicinal  extracto de vegetales con  frutas.
El lunes 17 /Noviembre  Jim Ellis de Parkinson's NSW, desarrolló el tema: “La enfermedad de Parkinson“. La asistencia es libre y gratuita, para informes e inscripciones puedes llamar al teléfono 93136374 0 0405407713. La próxima charla será el lunes 01 de Diciembre:

Enfermedad  de  Alzheimer
La enfermedad de Alzheimer es una enfermedad irreversible y progresiva del cerebro que lentamente destruye la memoria y las aptitudes del pensamiento, y con el tiempo, hasta la capacidad de llevar a cabo las tareas más simples. En la mayoría de las personas afectadas con esta enfermedad los síntomas aparecen por primera vez después de los 60 años de edad.
El Alzheimer es la causa más común de demencia en las personas mayores. La demencia es la pérdida del funcionamiento cognitivo, o sea, pensar, recordar y razonar, a tal grado que interfiere con la vida y las actividades diarias de una persona.
Este tema será expuesto  por: Michelle Bruce Basic de Alzheimer's Australia NSW

Fin de cursos de InternetEl Sábado 22 de Noviembre terminaron los cursos de Internet/Navegacion e Internet/Skype.  Nuestros cursos tuvieron una gran demanda y el esfuerzo en programar estas clases se ha visto compensado  por la satisfacción y aprendizaje de todas las personas que han asistido. Aparte de enseñarse en nuestro idioma, las clases se dictan a grupos de 10 personas. Se complementan con el uso de computadoras, proyector, equipo de sonido, videos , conexión de internet y asistencia personal del instructor Franco F. Peña E.

Cursos para el año 2015Anunciamos con anticipación, los cursos de : FACEBOOK/Internet (Sábados mañanas) y EMAIL/Internet (Sábados tardes). Empezarán el  Sábado 07/Febrero/2015, (5 semanas-15 horas).
La novedad es que los alumnos podrán aprender trayendo su Laptop, Tablet ó Smartphone

El costo es de $100.00 (por curso), el pago se hace en cualquier agencia del Commonwealth Bank a nombre de Spanish Speaking Cancer Community Network Inc. a la cuenta No. 06218810360384 (Hacer que pongan su nombre). Las inscripciones ya están abiertas  y hazlo con tiempo por que las  vacantes son  limitadas. Inscripciones e informes al teléfono 93136374 ó 0405407713.

Centro Argentino de Victoria

Llego a decir con orgullo
Que hoy me siento en la gloria
Pues el Centro Argentino de Melbourne –Victoria
Le invita… a que la institución sea un pedazo suyo
En la nueva comisión se esmeran…
A que este viernes 28, se presenten,
En el 1 de la Princess Street, en St. Albans…
Y en el Errington Community Centre…Te esperan
Gracias !!!!!!! Grupo radial de la 92.3 fm. en lenguaje Castellano
Gracias !!!!!!! Grupo Televisivo de canal 31 (Digital 44) “Antena Hispana”
Gracias !!!!!!! socios, amigos y simpatizantes  latino-americanos
Gracias !!!!!!! centroamericanos y europeos
Viernes 28 de Noviembre – Asado, Chorizos, Morcillas, Pollo
Ensaladas Verdes – Empanadas – Bebidas – Postres – y la Cordialidad Gaucha, que desde hace tiempo, todos… están esperando.   0431671647 - 9363370
Incondicionalmente  

Daniel Lagos

sábado, 22 de noviembre de 2014

Foro de Cohesión Social e Integración Cultural en Melbourne

Longing and Belonging. Un foro de Cohesión Social e Integración Cultural.
Presentado por Casa Cultura Inc.
Federation Hall
Victorian College of the Arts
Grant St, Southbank

Martes, 25 de Noviembre, 2014
6:00pm. a 8:30pm.


Casa Cultura Inc. presenta el foro titulado “Longing and Belonging” a celebrarse el Martes 25 de Noviembre a las 6:00pm en el Victorian College of the Arts (Federation Hall, Grant St, Southbank). Un grupo de expertos se reunirá para conformar el panel y hablar de los principios fundamentales de la cohesión social y la integración cultural, y la importancia de asimilarlos en minorías. Las ponencias tocarán los temas de identidad, integración social y cultural, y sentido de pertenencia de comunidades de minorías desplazadas.

El panel estará conformado por:
·         Irene Bouzo, Senior Policy Officer – Ethnic Communities’ Council of Victoria
·         Jill Morgan, CEO – Multicultural Arts Victoria
·         Marnie Badham, Centre for Cultural Partnerships, VCA
·         Nur Shkembi, Directora de Arts y Gerente de Exhibiciones, Islamic Museum of Australia
·         Andrew Markus, Monash University
·         Telmo Languiller, Shadow Parliamentary Secretary to the Leader of the Opposition & Multicultural Affairs

Casa Cultura Inc. es una asociación incorporada sin fines de lucro establecida con el propósito de apoyar la voz cultural de Latino América en Australia, bien sea entre sus descendientes directos como entre individuos de diversos orígenes interesados en su cultura y valores. Reconociendo el rol radical de las artes en la interacción social de comunidades de orígenes diversos, la organización se esfuerza en alimentar la capacidad de la comunidad hasta el punto en el que impactos tangibles sociales y culturales comiencen a lograrse.

El foro es abierto al público y la entrada es gratuita, pero la capacidad es limitada. Es requisito esencial registrarse a través de la página del evento: bit.ly/longingandbelonging. La actividad comenzará a las 6:00pm en punto y culminará a las 8:30pm.
Este foro ha contado con el apoyo de Refuge of Hope, United Spanish and Latin American Welfare Centre y Centre for Cultural Partnerships del Victorian College of the Arts.

Contacto:
Eyal Chipkiewicz, Co-Fundador, Casa Cultura Inc.
+61 433 639014 –
eyal@casacultura.org

jueves, 20 de noviembre de 2014

Día Internacional para la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer

A nivel mundial, hasta el 70 por ciento de las mujeres experimentan violencia en su vida.  La próxima es una semana importante para las personas que se preocupan de cómo la violencia contra las mujeres sigue siendo una pandemia mundial. Es por eso que Colectivo Mujer está organizando dos eventos.

El primer evento, el martes 25 de noviembre, tiene como objetivo aumentar la conciencia a la importancia del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. El viernes 28 de noviembre se llevará a cabo el segundo evento, titulado Entre Nosotras.  Este será un diálogo entre mujeres de nuestras comunidades acerca de como hacer cambios y participar en acciones que transformen la sociedad y así afirmar que 'otro mundo' es posible.
  
El evento del martes 25 de noviembre incluirá una acción de Alfombra Roja, un proyecto que se origina de Lima, Perú y que ha sido realizado en varios países como Bolivia, Ecuador, Guatemala y España. En Perú, desde junio del año pasado, la Alfombra Roja, extendida en diversos espacios públicos y hecha del cuerpo social organizado, demuestra una nueva ruta a los jefes de estado en materia de derechos sexuales y derechos reproductivos. Así, el uso del rojo (sangre), llama la atención sobre las consecuencias que tiene en la vida de las mujeres la negación de derechos sexuales y derechos reproductivos como, por ejemplo, una mayor tasa de mortalidad materna por causa de abortos inseguros.


Alejandra Ballón una de las fundadoras del proyecto ha dicho que un mensaje clave de Alfombra Roja es “que no pisoteen nuestros derechos". Generalmente una alfombra roja se utiliza tradicionalmente para marcar la ruta tomada por los jefes de estado en ocasiones ceremoniales y formales y el proyecto Alfombra Roja al intervenir el espacio público, busca resemantizar esta imagen y darle un significado de protesta.



Aquí en Sydney en la ubicación de la Plaza Iberoamericana (al lado de la estación Central en Chalmers St, Surry Hills) a partir de las 5.30pm; la acción Alfombra Roja demostrará un símbolo de una lucha permanente para cambiar las condiciones de vida en las que se encuentran cotidianamente sometidas las mujeres, niñas y adolescentes. Vestid@s de rojo, mujeres y hombres exigiremos el cumplimiento de los derechos de la mujer al tener una vida sin violencia y sin restricción ninguna. Para mayor información de estas actividades del 25 y 28 de noviembre, por favor llamar al Colectivo Mujer 0450 589 093.


Colectivo Mujer

Comunicado de Teletón Australia Inc

Queremos informar a nuestros amigos que por motivos ajenos a nuestra voluntad, nos vemos en la obligación de tener que cambiar el lugar del evento del día  sábado 29 de Noviembre 2014.

El contacto con Chile y el sorteo de la rifa se realizará ahora en la sede del Club Colo Colo en el número 16 de la Smart Street, en Fairfield. Se dará comienzo al evento a las 3.00 pm con servicio de cantina y comidas, con un excelente show y disco para bailar, que Ud. podrá disfrutar durante toda la tarde, mientras esperamos el llamado de Teletón Chile, para dar el cómputo final.  Esta información que sale al aire en la Teletón de Chile, será transmitida por internet, en la pantalla gigante del Club Colo Colo. El sorteo del pasaje a Chile y de todos los premios de la rifa se realizará dentro de la tarde.

Para deleitar su paladar, tendremos pescado frito con ensalada, carne mechada al jugo con arroz y empanadas, té, café, pasteles y torta. Para reservar su plato, por favor llamar a los siguientes teléfonos 9837 2566, 9863 5622 o 0419 463 908, ya que tenemos un número limitado de comidas. Todo esto preparado especialmente para Ud. por nuestros voluntarios.

ENTRADA GRATIS

Pedimos disculpas por el inconveniente que esto les pueda causar y los esperamos.
Comité Teleton Australia Inc.

Grupo Solidario Ibiray - Fondo Raul Sendic

DOMINGO 23 DE NOVIEMBRE 2014

Nuevamente acudimos a Uds. para invitarlos/as a otro Domingo Solidario con IBIRAY-FONDO RAUL SENDIC, los/as invitamos a celebrar el poder estar juntos/as, poder compartir una charla, un espacio y un sentimiento.

Este espacio, por el que todos/as juntos/as hemos luchado por mantener, este espacio, que nos representa y nos pertenece a todos/as.
Vendrán como siempre nuestros/as artistas comunitarios, tendremos nuestras típicas comidas tradicionales y un espacio para dar y compartir información.

También un mensaje a toda la sociedad, que en este 25 de Noviembre  nos tomemos un minuto para reflexionar y pensar como desde nuestros lugares de acción, podemos instrumentar modos de erradicar la violencia contra la mujer.
El Día Internacional de la No Violencia Contra la Mujer, fue elegido por la ONU, en homenaje a las hermanas Mirabal, asesinadas por la dictadura de Trujillo en Santo Domingo, vaya para "Las Mariposas" nuestro humilde pero sincero homenaje.

L@s esperamos, en Hut 47/142 Addison RD, Marrickville

Desde las 12 hrs. 

lunes, 17 de noviembre de 2014

Londres 38, Espacio de Memorias

Esta mañana, el ministro de Justicia, José Antonio Gómez, anunció en Londres 38, espacio de memorias, el inicio de la tramitación legislativa para crear la Subsecretaría de Derechos Humanos, que dependerá de esa repartición.

Al respecto, Erika Hennings, integrante de la mesa de Londres 38, espacio de memorias, dijo:
"Valoramos la creación de la Subsecretaría de Derechos Humanos, toda vez que ésta genere las condiciones para que el Estado asuma sus compromisos internacionales en esta área, se dote de una institucionalidad que, esperamos, permita la elaboración de políticas públicas que fortalezcan la promoción y defensa de los derechos humanos, y contribuya a resolver la falta de verdad y justicia que se arrastra de hace décadas y que ha facilitado altos grados de impunidad.

"Londres 38, espacio de memorias, espera que el proceso de creación de la Subsecretaría de Derechos Humanos sea participativo, que incluya las opiniones y propuestas de las organizaciones ciudadanas, que genere instancias de debates y logre acuerdos que sean vinculantes. En ese sentido nos preocupa que la "suma urgencia" limite los tiempos para la participación ciudadana que requiere un proyecto de esta envergadura.

"Londres 38, espacio de memorias, hace entrega en esta ocasión al Gobierno de Chile, a través del ministro de Justicia, la propuesta "Compromiso con la Verdad y la Justicia", que contiene medidas básicas y viables que permitirían ganar terreno a la impunidad, conocer más verdad sobre los crímenes de lesa humanidad y alcanzar justicia. Al mismo tiempo estas propuestas permitirían generar nuevas condiciones para que esa impunidad de hoy no siga proyectándose hacia el futuro y no se repitan casos de desapariciones forzadas en democracia, asesinatos de líderes sociales y la criminalización de las luchas sociales, entre otras.
La necesidad de avanzar en verdad y justicia ahora es una demostración que esta demanda no está "cerrada" como ha dicho un recién asumido jefe de las Fuerzas Armadas, en un abierto desafío a los tribunales de Justicia que mantiene investigaciones abiertas sobre crímenes de lesa humanidad, y en un renovado intento por consolidar la impunidad".

Adjuntamos "Compromiso por Verdad y Justicia"

Fotos y videos en 



Londres 38
Espacio de Memorias
Santiago de Chile
Contacto Prensa
6 3291824
(56-2) 263 88 054
www.londres38.cl

Asociación de Habla Hispana para el Cáncer

SPANISH SPEAKING CANCER COMMUNITY NETWORK INC
PO Box 643 - Kingsford NSW 2032 email: spanishcancer@hotmail.
Ph : 93136374 - 0405407713 ABN 54161485334

Programa educativo 2014

Tu Salud y Tú ”
Continúa nuestro programa educativo “Tu Salud y Tú “, que desde el lunes 13 /Octubre se viene desarrollando consecutivamente hasta el lunes 08/Diciembre (9 semanas). Las charlas se realizan los días lunes en 33 Boussole Road, Daceyville de 12.00 m a 2.00 pm, la entrada es libre. Para informes y registración, llamar al teléfono 93136374 ó 0405407713.
El lunes 27/Octubre la profesional invitada fue Gabriela Salabert/Sicóloga, quien trató el tema : “La Depresión - Efectos”. El lunes 03 /Noviembre Ana María García/Dentista, desarrolló el tema: “Enfermedades de la boca-Higiene bucal“. Las próximas charlas serán;

Lunes 17/Noviembre
Enfermedad de Parkinson.
La enfermedad de Parkinson es un trastorno degenerativo del sistema nervioso central.  La enfermedad de Parkinson se produce cuando las células nerviosas, o neuronas, en un área del cerebro conocida como sustancia negra mueren o se dañan. Normalmente, estas neuronas producen una sustancia química importante en el cerebro conocida como dopamina, la pérdida de esta produce patrones anormales de activación nerviosa dentro del cerebro que causan deterioro del movimiento. La enfermedad de Parkinson afecta alrededor del 50 por ciento más a hombres que mujeres, pero las razones de esta discrepancia no son claras. 
Un claro factor de riesgo para la enfermedad es la edad. La edad promedio de inicio es de 60 años, y la incidencia aumenta significativamente con la edad.  Informarse, es cuidar tu salud. Esta charla estará a cargo de Parkinson's NSW.

Lunes 24/Noviembre
La Artritis.
La artritis, en términos generales, es la inflamación e hinchazón del cartílago y membranas de las articulaciones, generalmente acompañada de un aumento de líquido en la articulación. La artritis tiene múltiples causas; la inflamación de las articulaciones y la artritis se asocian a diferentes dolencias. Las diferentes formas de artritis afectan al cuerpo de formas diferentes; muchas tienen efectos sistémicos particulares que no comparten con otras formas. Un diagnóstico temprano es importante para el tratamiento efectivo de cualquiera de las formas. Los objetivos en el tratamiento de la artritis son controlar la inflamación, mantener la funcionalidad de la articulación (o recuperarla si se ha perdido), y curar la enfermedad si es posible.
Este tema será expuesto por el Dr. Regina Skvirsky.



Almuerzo-6to. Aniversario.

Celebraremos nuestro sexto aniversario, el Domingo 23 de Noviembre, con un gran almuerzo/fiesta de 1 a 6 pm. En 33 Boussole Road , Daceyville NSW 2032. El almuerzo se servirá entre la 1 y 3 pm, el menú: 1/4 de pollo a la brasa (sabor especial) con ensalada, arroz y pan, de postre: churros con helado. Actuación artística de Julio Bentos, Miryam del Salvador, concurso de karaoke, chistes y mucho baile. La entrada es una donación de $15.00. Para reservaciones, llamar a Gloria al teléfono 96614309. Gracias por asistir.

domingo, 16 de noviembre de 2014

Mensaje de Teletón Australia

Teleton Australia Incorporated, tiene el agrado de informar a todos los socios, amigos y simpatizantes del resultado de nuestro evento del 1ro de Noviembre en el Merrylands RSL.

Tuvimos un lleno total, el espectáculo fue de primera categoría, queremos agradecer a los niños del Grupo Amanecer,  Danza Sydney,  Sendas Salvadoreñas, Chilean Dance Entertainment, Viva Chile, Oscar Martínez El Charro, DJ Iván Pachanga y a los presentadores Héctor Briones y Gerardo Jorquera. Todos ellos como siempre cooperando gratuita y desinteresadamente con Teleton. Se logró reunir la suma de $3,700.00, dinero que ayuda a aumentar la cifra que enviaremos a Teleton Chile en la primera semana de Diciembre 2014.

Queremos también invitar a todos ustedes a que nos acompañen el día 29 de Noviembre desde las 3pm en la sede del Club Cobreloa, Fairfield Park, Ulverstone St, Fairfield,  lugar desde donde esperaremos el llamado de Chile, para dar el monto total de dinero que será enviado a Teleton.

Este mismo día haremos el sorteo de la rifa, cuyo 1er premio es un viaje a Chile, país desde donde se puede viajar a toda Sudamérica. Nuestro auspiciador South América Travel y su agente de viajes Luisa Cortés, atenderán al ganador de este premio. El pasaje es válido hasta Octubre del 2015. Si Ud. quiere viajar a Sudamérica por solo $5.00, puede adquirir su número con cualquiera de los miembros de la comisión o llamar a los siguientes teléfonos 9837 2566 o 9863 5622, tiene plazo hasta el 29 de Noviembre.   

Tendremos artistas invitados y un servicio de comidas, para que Ud. y familia disfrute la tarde, mientras esperamos el contacto con Chile. Por favor confirmar su asistencia, llamando a los teléfonos arriba indicados, ya que el número de comidas es limitado.

ENTRADA GRATIS

Les damos nuestras infinitas gracias por su apoyo en esta linda campaña, donde los únicos beneficiados serán estos niños con capacidades especiales.
"Con tu ayuda logramos un canto a la Vida, un canto al Amor y una Sonrisa"


COMITÉ TELETON                                                                                

Comunicado a la Comunidad Chilena

El sábado 1º de noviembre se realizó en la sede del club Colo Colo una reunión abierta de la comunidad chilena de Sydney, a la cual asistieron quince personas, en su mayoría dirigentes o colaboradores de variadas organizaciones de esta ciudad.
En esa oportunidad se entregó una cuenta por parte de la comisión organizadora, sobre lo que fue el “Encuentro de chilenos y chilenas residentes en el exterior”, que se realizó en Santiago de Chile, los días 1, 2 y 3 de Octubre, recién pasado, donde se trataron una amplia gama de temas sobre problemas que aquejan a los chilenos que viven en el exterior, como asuntos legales, de reinserción, de pensiones, el derecho a voto, entre otros.

También, se discutió sobre la integración de este comité a la organización internacional “Chile Somos Todos”, donde se establecerán contactos con todos los estados de Australia, para trabajar coordinadamente como una sola organización a nivel nacional.
Además, se formó un directorio provisorio de cuatro personas, con tareas muy concretas a realizar, cuyo objetivo principal es crear las condiciones para llegar a un gran evento a principios del próximo año.

Este directorio quedó formado por Omar Iturrieta León, como coordinador general; Eduardo Figueroa, director; Teresa Vásquez, secretaria; y Marta Olea, directora.   
La próxima reunión abierta a toda nuestra comunidad, se realizará este sábado 22 de Noviembre, en la sede de la comunidad católica de habla hispana de Fairfield, 112 Vine Street, Fairfield, a las 5 de la tarde.

Omar Iturrieta L.
Coordinador General

Información sobre trabajo para inmigrantes

Sesiones de preparación para conseguir trabajo para inmigrantes

Martes Noviembre 18

Randwick College
Building A, Level 2,
King Street, Randiwick

Evento gratuito