lunes, 25 de mayo de 2015

Grupo Solidario Ibiray y Fondo Raul Sendic este domingo en ex-Casa Latinoamericana

DOMINGO, 31 de mayo 2015

El GSI y FRS invita cordialmente a toda la comunidad a compartir nuestropróximo evento, recordando en sentido homenaje a Mario Benedetti.

Adhiriéndonos también al reclamo por
VERDAD Y JUSTICIA de la 20th Marcha del Silencio en Montevideo.


Deseando compartir un encuentro fraterno y familiar, los esperamos para que juntos logremos mantener viva la llama de la memoria solidarizándonos con aquellos/as que más nos necesitan.

Los esperamos en ex-Casa Latinoamericana
47/142 Addison Rd, Marrickville


Desde las 12:30 pm

domingo, 24 de mayo de 2015

Dos conciertos de Alturas

ALTURAS tango/jazz quintet

Final two concerts for May

Dear Friends
Thank you to those who have attended our concerts and purchased CD's this month.
We are thrilled to have had such a positive response to our CD.
Our last remaining dates for a while are:
  • 30th May - Canberra -  8pm - The Front Gallery and Café (Wattle St, Lyneham Shops)
Our CD launch concert for Canberra in a lovely very intimate acoustic setting.
This was sold out last year so please book to ensure a ticket - BOOKINGS 
  • 31st May - Sydney - 7:30pm - Camelot Lounge (19 Marrickville Rd, Marrickville)
Latin Encounters - a vibrant combined concert of stunning latin music with outstanding ensembles Voices from the Vacant Lot and Trio Matiz - BOOKINGS     
                
  Looking forward to catching up at one of the shows.  

Alturas

martes, 19 de mayo de 2015

Visitantes de Uruguay en Club Uruguayo de Melbourne


El Sr. Rodolfo Silveira, director de la Universidad de Tecnología de Uruguay, y la Sra. María Laura Fernández, de la Agencia Nacional de Investigación e Innovación, visitaron el Club Uruguayo de Melbourne el viernes 15 de Mayo.


El encuentro también contó con la presencia de la Cónsul Honoraria del Uruguay en Melbourne, Sra. Rosemarie Muñoz. 
M. Laura Fernández, Rosemarie Muñoz, R. Silveira 

domingo, 17 de mayo de 2015

Actividades de la Asociación de Habla Hispana para el Cáncer

Spanish  Speaking  Cancer  Community  Network  Inc
  PO Box 643 , Kingsford , NSW 2032       spanishcancer@hotmail.com
  Ph:(02) 93136374/0405407713   -   ABN 54161485334    -  Registered as a Charity

Charla  educativa de Salud
EL ENVEJECIMIENTO - ¿POR QUE ENVEJECEMOS?
TERAPIA NATURAL ANTI-ENVEJECIMIENTO
Profesionales de la salud asisten mensualmente a tratar temas referentes a nuestra salud . Estas charlas se realizan los días lunes de 11 am. a 1 pm. en 33F Boussole Road, Deaceyville NSW 2032
El lunes 25 de Mayo (anótelo),  el Dr. Osvaldo Cooley (homeópata), estará tratando el tema: El envejecimiento - ¿Por qué envejecemos? - Terapia natural anti- envejecimiento.
La charla será en nuestro idioma, la asistencia es  libre y la entrada es una donación voluntaria.


PASEO MENSUAL
Uno de los usos de nuestro minibús, que  adquirimos el año pasado, es para paseos mensuales a lugares atractivos y cercanos a Sydney, por este motivo, nuestro próximo paseo será  a “Bennett's on the river – Penrith”, el día lunes 1 de Junio  de 9 am. a 4 pm.
Hora de reunión 8.30 am, partiremos de 33F Boussole Road, Daceyville NSW 2032.
Los paseos no solo tienen el objetivo de distraernos  y relajarnos sino de conocer y compartir con nuevas personas. Puedes traer tu lonchera, termo, mate, sandwich, fruta. No es permitido el consumo de licor. El costo es: socios $12 y no socios $15.
Para más informes y reservaciones de sitios (limitados) llamar a los teléfonos 93136374 ó 0405407713.


AUSTRALIA'S BIGGEST MORNING TEA
Esta actividad, que sirve para recaudar fondos para el Consejo del Cáncer NSW, la realizaremos el domingo 14 de Junio de 1 a 6 pm con un Almuerzo Bailable Familiar. Si deseas participar, colaborar o donar, te lo agradeceremos bastante a nombre del Consejo del Cáncer NSW y del nuestro.
Para más informes llamar al teléfono arriba indicado.

Estaremos informando más en la próxima edición.

viernes, 15 de mayo de 2015

Día Nacional de Argentina

Actuación de:

Grupo Folklórico Raíces – Antonio Gómez –
Ico Avala – Academia de Tango El Farolito

Y desde Argentina, una muestra del show “Al Rojo Tango” a cargo de la agrupación internacional Music Tango Review

Para bailar: Latin Power and Dj Jorge Lamelas

Juegos para los niños, puesto de venta de productos, degustación de vinos

Servicio de parrilla y cantina


Entrada libre

miércoles, 13 de mayo de 2015

Embajada de Argentina conmemora Revolución de Mayo

Estimados amigos

Conmemorando el 205 aniversario de la Revolución de Mayo, la Embajada de Argentina en Canberra invita a nuestros compatriotas y amigos a la Ceremonia de Izamiento de la Bandera el lunes 25 de Mayo, a las 10am, en la Plaza Latino Americana de Canberra, situada entre las calles Childers, Rudd y Marcus Clarke.

Cordialmente

Tatiana Galinskaya-Vernon
Cultural Section
Embassy of Argentina, Canberra ~ Australia
7 National Cct - Barton ACT - 2600
PO Box 4835 - Kingston ACT - 2604
Tel: (61 2) 6273 9111
Fax: (61 2) 6273 0500

lunes, 11 de mayo de 2015

Asociación de Habla Hispana para el Cáncer

Spanish  Speaking  Cancer  Community  Network  Inc
  PO Box 643 , Kingsford  NSW 2032            spanishcancer@hotmail.com
  Ph:(02) 93136374/0405407713   -   ABN 54161485334 -  Registered as a Charity


Charlas  educativas de Salud

Lunes 20 de Abril/2015 .-
El Dr. Osvaldo Cooley, especialista en Homeopatía, trató el tema: La Homeopatía en el manejo del dolor y las lesiones físicas.  A pesar de la inclemencia del tiempo,  hubieron asistentes, quienes no solo recibieron información sino que aclararon muchas  dudas, haciendo preguntas que fueron respondidas con amplitud de detalle por el Dr. Cooley.

Lunes 25 de  Mayo/2015 .
A solicitud de los asistentes, el Dr. Oswaldo Cooley aceptó exponer el tema:  
El Envejecimiento - ¿Por qué envejecemos? - Tratamiento natural anti-envejecimiento.
Esta charla se realizará en 33F Boussole Road, Daceyville NSW 2032 de 11 am. a 1 pm. La asistencia a la charla es libre y la entrada es una donación voluntaria.  
Para mayores informes favor llamar al teléfono 93136374 ó 0405407713.



Día de La Madre

Con gran alegría y emoción,  celebramos y honramos a todas las madres, a las madres de nuestra comunidad y en especial a las mamás que asistieron el domingo próximo pasado 03 de Mayo/2015 de 1 a 6 pm. en 33F Boussole Road, Daceyville NSW 2032 .
No solo tuvimos una tarde de fiesta sino muchas sorpresas y reapariciones artísticas que alegraron y emocionaron. Nunca hay que dar paso a la vanidad, pero la verdad tampoco se puede ocultar, disfrutamos de un riquísimo y abundante almuerzo con preparación única y exclusiva por los miembros de nuestro grupo. Agradecemos a Helia Muñoz , Miryam del Salvador, Lalo Herrera y su guitarra eléctrica, a Julio Bentos y a todos los asistentes que hicieron que esta actividad fuera un éxito.
A las mamás de nuestro grupo, muchas gracias por su trabajo y desinteresado aporte.
! Un Feliz Día siempre!

Próximo Almuerzo Bailable

El domingo 14 de Junio/2015 de 1 a 6 pm. realizaremos el “Biggest Morning Tea” del Consejo del Cancer NSW y todo lo que recaudemos ese día  se lo  donaremos.

Desde ya, cualquier colaboración y donación serán bienvenidos. Gracias.

martes, 5 de mayo de 2015

Salvadoreños en Sydney festejan el Día de la Madre

Celebración del Día de las Madres

SALVENSYD – Salvadoreños en Sydney invita a todas las madres y a sus familias a celebrar el Día de las Madres.

Día: domingo 17 de Mayo
Hora: 12 pm a 5 pm
Lugar: Centro Comunitario de SLASA (Bonnyrigg Plaza, Bonnyrigg Avenue, Bonnyrigg).

Este día queremos celebrar el Día de las Madres con un gran show artístico y musical, con los mejores artistas de nuestra comunidad. Entre los artistas ya confirmados están: Grupo Karuallpa, Lalo y Valerie, Oscar y Lucy Marin, Alberto y Carmen, Diego Espejel, Teresa Campos, Stephanie Payne, Trío los Marios y Pablo Hernandez y muchas sorpresas más.

Tendremos también ricas pupusas y otras comidas típicas salvadoreñas en un ambiente familiar, alegre y tradicional.

Queremos que nuestras queridas madres lo disfruten y que la pasen muy bien. Que se sientan agasajadas y que sus hijos e hijas tengan la oportunidad de compartir con ellas unos buenos momentos en este día tan especial para todos.

Ven a celebrar este día tan especial en el calendario con tu madre, tus amigos y tu comunidad. Te esperamos.

Para más información sobre esta y otras actividades, por favor contáctanos al celular 0403200579 o por correo electrónico: salvensyd@hotmail.com o por Facebook www.Facebook.com/SalvadoreñosenSydney

Programa del Club Uruguayo de Sydney para el mes de Mayo

PROGRAMACION CU DE SIDNEY

JUEVES 7 -----BINGO – BOCHAS- FOLCLORE - FLAMENCO - CLASES DE ESPAÑOL
                         BISTRO Plato especial $8
VIERNES 8 ----MILONGA de 19 a 21hrs. Corazón Latino para bailar.
                         DISCO bajo 18 Salón Rodelu con supervisión entrada $10
SABADO 8 --- Corazón Latino y Artistas invitados Entrada $20
DOMINGO ---Festejamos a las Madres! Piel Canela con Julio Fleitas, entretenimientos, artistas invitados y sorpresas.  Entrada gratis.

JUEVES 14  - Como todos los jueves.
VIERNES 15 -  MILONGA de 19 a 21hrs. Lucho Valverde y su Banda
SABADO 16  - Asociación Paraguaya festeja con una gran Fiesta, su Independencia. Entretenimiento y artistas invitados. Entrada $20.
DOMINGO 17 – Campeonato de Conga y Desfile de Modas. Al atardecer Tangos y Milongas. Gratis

JUEVES 21  - Como todos los jueves.
VIERNES 22 – MILONGA de 19 a 21hrs. Piel Canela con Julio Fleitas
SABADO 23 – Despedida a Héctor Briones. María Cuevas y Jaime Rojas. Nelly Machain, Caliente la Banda; Víctor Valdés; Nicolás Ramos.  MC Arturo Soto Entrada $20.
DOMINGO 24 – KARIOKE y Entretenimiento. Gratis

JUEVES 28 - Como todos los jueves.
VIERNES 29 – SONSABOR con Fernando Flores y Verónica Simonet.
Supersound.
SABADO 30 – Asociación Australiana- Argentina de Solidaridad festeja su Fecha Patria.
Lucia Marchetti; Sangra Gitana; Grupo Ybiqui; Cacho Barrios; Trío Melodía; Diana Rojas; Comparsa Urumbe. UMACAU    Entrada $20
DOMINGO 31 – Coro de Habla Hispana y varios artistas. Gratis.

SABADO 30 DE MAYO 13.30 HRS.     URUGUAY VS. SERBIA

FIFA U-20 WORLD CUP… ENTRADA GRATIS.

lunes, 4 de mayo de 2015

El Lord Clive será reflotado de las aguas del Río de la Plata

Lugar del Río de la Plata, entre Colonia y la Isla San Gabriel,
donde se encuentra hundido el Lord Clive
El pasado 26 de Febrero, días antes de terminar su mandato, el ex Presidente de Uruguay, José Mujica, autorizó la firma de un contracto entre el Estado Uruguayo y el conocido buscador de tesoros nacido en Argentina, Rubén Collado, para rescatar "los restos, la carga, el alistamiento y cualquier objeto del navío Lord Clive".

El Lord Clive es un barco inglés hundido en el Río de la Plata a mediados del siglo XVII durante una batalla contra los españoles para conquistar Colonia del Sacramento. El barco se encuentra a unos 350 metros de la playa y 6 metros de profundidad, y está sepultado bajo piedras que fueron colocadas por los españoles.

Hace diez años que Collado trata de iniciar este rescate, pero ha tenido que luchar contra la resistencia de grupos sociales y ambientalistas que lo consideran un saqueo al patrimonio cultural uruguayo.

En Marzo 2008, en uno de nuestras visitas a Colonia del Sacramento, tuvimos la oportunidad de visitar el Museo de Naufragios y Tesoros, que había sido recientemente inaugurado por Collado en la carretera al Real de San Carlos, unos 5km de la ciudad de Colonia del Sacramento.
El mismo Ruben Collado nos guió a través de las exhibiciones de réplicas a escala de barcos hundidos en el Río de la Plata. Allí pudimos ver entre muchos otros, material informativo, fotos y reliquias rescatadas.

“Hay mucha gente que está en contra de lo que hago”, nos dijo Collado. “Piensan que sacar el patrimonio histórico del agua es destruirlo, pero yo digo, para qué sirve el patrimonio debajo del agua? Quién lo ve? Nadie. No se trata sólo de levantar un barco, venderlo y hacer dinero con él, sino que contiene una importante cantidad de aspectos culturales que atraerán el turismo", nos dijo.
“No es mejor tenerlo en un museo donde el pueblo pueda apreciarlo, nuestros chicos puedan aprender la rica historia del Río de la Plata y Colonia pueda beneficiarse del turismo que esto acarrearía?”


Haciendo clic AQUI se pueden ver fotos de nuestra visita y leer el reportaje y entrevista que hicimos en ese momento.http://tps10235.doubleverify.com/event.gif?impid=3813e3445fb244488a16e3fe4a8330f7&dvp_isFrmNested=1&dvp_isFlshSupported=1&dvp_frmSize=1366x566&dvp_isValidFrmSize=0&dvp_isHiddenSupprted=1dvp_hdnVer=5&cbust=1430722653619616

Infancia Clandestina

INFANCIA CLANDESTINA
Argentina/España/Brasil 2011 – drama

Junio 2, 2015


A los 12 años de edad Juan regresa a Argentina en 1979 para vivir bajo un nombre falso, mientras sus padres, revolucionarios, conspiran para derrotar la dictadura militar. El multi-premiado debut como director de Benjamín Avila se basa en sus propias experiencias de niño durante la opresión política de los años 70 en Sudamérica

viernes, 1 de mayo de 2015

Gala Tango Night en Club Uruguayo de Sydney


Photos de la Gala Tango Night en el Club Uruguayo de Sydney - Abril 25






PROGRAMACION DEL CLUB URUGUAYO DE SYDNEY


JUEVES 30            Bochas, Bingo, Folclore, Flamenco Clases de Español.
                              Plato especial $8.

 VIERNES 1           Tango y Milonga de 19 a 21hrs.
                               Supersound para bailar.

SABADO   2            Presentación de las Academias del Club con sus actuaciones. Raíces;                          Yaugurú; Sangre Gitana; El Farolito Tango; Zumba; Salsa y Bachata;
Yoga; Bochas; Truco y mucho mas.. Supersound para bailar. Entradas $10.

DOMINGO 3          TODOS POR SAN PEDRO DE MELIPILLA . Todo el día desde las 12hrs. gran espectáculo musical y actividades. Entrada bono donación.
                                  Hinchinbrook Soccer Club tiene día de registraciones a las 16hrs en el Salón Rodelu. Película "Justin & the night Valor"

Irma Cabral
98253596

0408601398




Sonido de los Andes y Pato Lara

   
  Amigos,

 The amazing people at Venue 505 have        squeezed us in for a 2nd concert this year:  Friday       15th May.

Sonido de los Andes & Pato Lara

 We hope you can join us on a musical journey through the Andes and South America. 

 Featuring special guests Magdalena Mira, Oscar & Lucy Marin and more!

 We are extra pleased that Juan Alvear can join us one last time just days before he departs     our shores. The last farewell for the Andean John Farnham! 


  FRIDAY 15th MAY
  VENUE 505
  280 Cleveland st, Surry Hills
  Doors 6PM 
  Show time 8.30PM
  Info: 0409 662 130 
 Tickets available from: 

Celebrando el 25 de Mayo

El Consulado General de Argentina en Sydney y el Centro Social y Cultural Argentino lo invitan a

Celebrar el 
25 de Mayo

Domingo 24 de Mayo

Bexley Bowling & Recreation Club
Bexley North


Asociación de Habla Hispana para el Cáncer celebra Día de la Madre

Spanish  Speaking  Cancer  Community  Network  Inc
  PO Box 643 , Kingsford  NSW 2032                            spanishcancer@hotmail.com
  Ph:(02) 93136374/0405407713   -   ABN 54161485334    -    Registered as a Charity

 Celebramos Día de la Madre

En 1870 la poetisa y activista  Julia Ward Howe escribió la Proclama del Día de la Madre, un apasionado llamado a la paz y al desarme. Durante un par de años, Ward Howe empeñó sus esfuerzos en llevar a cabo un congreso de esta naturaleza.  De todos modos, en 1873, mujeres en 18 ciudades estadounidenses realizaron una reunión del Día de la Madre. Boston lo siguió celebrando durante al menos una década más. Al paso de los años, se fueron apagando más festejos. Howe continuó trabajando por otras vías por los derechos de las mujeres y por la paz.

 El 12 de Mayo de 1907 Ana Jervis dos años después de la muerte de su madre, quiso conmemorar el fallecimiento y organizó un Día de la Madre para hacerlo. A partir de entonces encabezó una activa campaña que fue extendiéndose a todo el territorio de los Estados Unidos.

Finalmente, siete años después el presidente Woodrow Wilson declaró en el año 1914, el Día de la Madre como el segundo domingo de Mayo en Estados Unidos. Así fue gestado el día internacional de la madre que después fue encontrando eco en otros países que lo adoptaron hasta tenerse la celebración conocida en la actualidad. (Wikipedia)

Nosotros celebraremos esta significativa fecha en homenaje a La Madre el Domingo 3 de Mayo 2015 de 1 a 6 pm en 33F Boussole Road, Daceyville NSW 2032 . De 1 a 3 pm serviremos el almuerzo: arroz a la jardinera con ¼ de pollo al estilo portugués, ensalada variada, pan y postre .Show artístico con  Julio Bentos , Helia Muñoz , Miryam del Salvador y más sorpresas. Trivia y concurso de chistes con muchos regalos  Mucha música para bailar.    
          
 Todas las madres asistentes recibirán un regalo sorpresa. 

 La entrada es una donación de $15.00  Los esperamos.

Asientos  limitados.  Reservaciones con Gloria al teléf. 96614309. 

Programas en Español de Radio 3ZZZ Melbourne

Spanish Programs - Programas en Español
3ZZZ necesita tu ayuda!

Para mantener 3ZZZ en el aire y los Programas en Español dependemos de su apoyo.
Sin su valiosa contribución no podemos existir. 3ZZZ es único y tiene mucho que dar a nuestra sociedad multicultural.
Por favor, ayúdanos a mantener nuestros programas al aire para mantener nuestras comunidades activas, informada y entretenida!
Para más información, visite la página.
http://www.3zzz.com.au

Hazte miembro de 3ZZZ Radio!
1. Las cuotas de los miembros ayudan a 3ZZZ
2. Su membrecía ayuda a su grupo lingüístico a permanecer en el aire y es una manera de decir gracias a los organismos de radiodifusión que le ofrece noticias, información y música en su idioma
3. Como miembro, usted puede votar o presentarse a las elecciones a la Junta General de Accionistas Broadcasting Group, así como en la Junta General Anual de la Asociación
4.
Formar parte de la mayor estación de radio étnica más grande de Australia
La membrecía es de $15 (o $10 concesión) por un año
Membership is $15 (or $10 concession) a year
l MEMBERSHIP FORM
ETHNIC PUBLIC BROADASTING ASSOCIATION OF VICTORIA LTD ACN 006 559 413
Postal address: P.O. Box 1106, Collingwood, 3066
Studios & Offices: 1st Fir, 144 George Street, Fitzroy, 3065
Office:
Telephone - (03) 9415 1928 Fax: (03) 9415 1818
Studios:
Telephone - (03) 9415 1923 Estudio

Juan Altamirano

La Peña Ayekan

Queridos amigos les escribo para recordarles que las entradas para la Peña Ayekan 2015 ya están a la venta, nuevos y renovados aristas para nuestra Peña 2015, música para bailar, y  comida típica como anticuchos, choripán, prietas, empanadas, además de un buen vino chileno.

Les estamos esperando, no deje para última hora su reserva de mesa o entradas. 

Grupo Folklórico Ayekan le Agradece su cooperación de antemano.

Cariñosos saludos

Raul Perez

Despedida de Héctor Briones

Sábado 23 Mayo

Club Uruguayo de Sydney


Seminario gratis sobre como envejecer saludablemente

Seminario gratis en español sobre como envejecer
saludablemente

Incluye información sobre testamentos y poderes

Merienda de la mañana y almuerzo incluidos gratuitamente

Lunes 18 de Mayo
NSW SLASA 

Confirmar concurrencia antes del 11 de Mayo

SURCLA Seminars - Universidad de Sydney

¡Hola a tod@s!

You are warmly invited to join us for our exciting Seminar Series, which start next week. Please read full details below (note change of venue and starting time and date for the first talk). More information on these and other events hosted by the Department of Spanish and Latin American Studies can be found here http://sydney.edu.au/arts/spanish_latin_american/about/events/index.shtml

All welcome!


Talk jointly organized SURCLA- Department of Anthropology

When: THURSDAY 26 March 2015*

Dr Robin Rodd – Department of Anthropology, Archeology & Sociology, James Cook University

“Democratization and the Politics of Dictatorship Memory in Argentina and Uruguay”

Where: Room 148 RC Mills Building A26

*Please note this presentation differs from the standard program. It takes place on Thursday and will be held from 3-5pm.


Semester 1, 2015 Seminar Program

The Sydney University Research Community for Latin America and the Centre for Race and Ethnicity in the Global South have joined forces to support the project, “Mapping Connections: Australia and Latin America”. We will host a series of talks that will take place on Tuesdays at 5.30, the usual time of the SURCLA seminar series. A workshop will follow in 16-17 July 2015. Please contact fernanda.penaloza@sydney.edu.au or s.walsh@sydney.edu.au for further details.

Mapping Connections: Australia and Latin America
Seminar Series jointly organized with REGS

All presentations will begin promptly at 5:30pm
in the SLC Common Room 536
(Level 5 Brennan MacCallum Building A18)

Concurso Talento Argentino