viernes, 23 de octubre de 2015

Memorandum de Entendimiento entre Australia y Uruguay

La educación superior: un camino de ida y vuelta entre Victoria y Uruguay

El pasado 16 de Octubre, el Diputado Telmo Languiller fue invitado por Ministro de Capacitación del Estado de Victoria, el Sr Steven Herbert a la firma del Memorandum de Entendimiento entre la Universidad de Deakin,  el Ministerio de Ganadería Uruguayo, Agricultura y Pesca y la Agencia Nacional de Investigación e Innovación (ANII).

Este memorando permitirá a los estudiantes uruguayos  inscribirse en Deakin para realizar cursos de Maestrías en el área de Ciencias (Investigación) en Desarrollo Regional Sustentable. Esta asociación aumentará la movilidad de estudiantes y fortalecerá el compromiso de investigación entre Victoria y Uruguay.

Al evento participaron entre otros, Su Excelencia el Dr. Ricardo VARELA FERNANDEZ, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Uruguay, Sra Rossemarie Núñez, Cónsul Honorario Consulado de Uruguay, y la profesora Lee Astheimer, Vicerrector de la Universidad de Deakin.

Como parte de este acuerdo, el gobierno uruguayo ofrecerá becas a estudiantes uruguayos hasta un valor de U$S40.000. Las universidades cuyos estudiantes podrán participar son: la Universidad de la República Oriental del Uruguay (UDELAR), la Universidad Técnica (UTEC), Universidad ORT, y la Universidad Católica del Uruguay.
Dos de los principales impulsores de esta asociación, fueron el Profesor Robert Faggian y el Profesor Victor Spósito quienes, como delegados de la Universidad de Deakin, formaron parte de la Misión educativa de Victoria que en Abril de 2015 visitó América Latina.

Es dable destacar que la Universidad Deakin es la octava universidad más grande de Australia, cuenta con 50,000 estudiantes, y ocupa el número 50 en el mundo en el Ranking de Educación Superior del Times.
Como contraparte,  Uruguay cuenta con la Agencia Nacional de Investigación e Innovación como un importante motor que promueve y fomenta la investigación, la aplicación de nuevos conocimientos a las realidades productivas y sociales, y además promueve la coordinación de los distintos actores involucrados en el desarrollo del conocimiento, la investigación y la innovación.

El Ministro Steven Herbert destacó que “en Victoria la educación internacional es uno de los seis sectores con un promisorio futuro  e incluso considerado un factor clave para creación de nuevos empleos en Victoria.
Las universidades de Victoria están altamente calificadas, y en algunas disciplinas están por encima del estándar mundial, tal es el caso de las Ciencias Agrícolas y Ambientales.

Victoria tiene mucho interés en fortalecer su relación con los países de América Latina y, como producto de la Misión de Educación del Gobierno de Victoria del 2015, ofrece cuatro becas de investigación para estudiantes e investigadores de América Latina para el año 2016.”


Por último y previo a la firma del memorandum, el Diputado Telmo Languiller, felicitó la iniciativa de ambos países, “en especial del Ministro Herbert quien está plenamente involucrado con la Política del Gobierno del Premier Daniel Andrews. Este intercambio de Estudiantes -de Grado y posgrados-  y de investigadores, convierte en realidad la colaboración en materia educativa en pos del compromiso y el beneficio mutuo”.

GURI entrega material a "Escuela Uruguay" de Sydney


CONSULADO GENERAL DEL  URUGUAY  SYDNEY

EL GRUPO GURI SE HIZO PRESENTE EN LA “ESCUELA URUGUAY” DE HINCHINBROOK EN NSW
El Consulado General del Uruguay en Sydney, concurrió la semana pasada a la "Escuela Uruguay", ubicada en el predio del Club Uruguayo de Sydney, donde en esa oportunidad integrantes del Grupo Guri Inc. hicieron entrega a la Directora de la Escuela, Señora Marisa Martino, la donación del material didáctico de la Empresa Alsur S.R.L., recibido directamente en esta Oficina Consular siendo  gentileza de la Dirección de Vinculación.


Cabe destacar que en esta los docentes locales registrados dictan clases de idioma español con una asistencia entre 40 a 50 alumnos, siendo estos  en su mayoría hijos o nietos de latinoamericanos de la localidad de la Ciudad de Liverpool.

jueves, 15 de octubre de 2015

Despedida a Tonolec en Centro Cultural y Social Argentino de NSW


Festival de documentales en solidaridad con Latino América en Sydney

Compañeras y compañeros, aquí estamos enviando el programa actualizado del festival de documentales en solidaridad con América Latina que realizaremos en Sydney los días 22, 23 y 24 de Octubre próximos, la próxima semana, en el sindicato CFMEU de NSW en 12 Railway St. Lidcombe, con los objetivos de reunir lo necesario para financiar la visita de compañeros(as) de Guatemala, Venezuela, México y Chile, para que asistan a Encuentro de Solidaridad que realizaremos en Melbourne los días 14 y 15 de Noviembre.

Sydney Second Cycle Latin America Solidarity Documentary Film Festival
October 22nd to 24th, 6:30pm - 11pm

CFMEU- NSW, Building
10-12 Railway St., Lidcombe, NSW

Program:

Thursday October 22nd
*6:30pm, COLOMBIA - “The Cost of Coke”
*7:15pm, PERU - “Welcome to Los Cabitos" 
*8:40pm, ARGENTINA - “Clandestine Child"


Friday October 23rd
*6:30pm, CUBA - “The Sun new Oil?”
*7:45pm, MEXICO - “Portraits of a Search" 
*9:00pm, CHILE - “The Chileans’s Hotel”

Saturday October 24th
*6:30pm, BRAZIL - “The Dark Side of Green”
*7:15pm, CUBA - “HabanaStation" 
*9:15pm, COLOMBIA - “Colombia Connection"

Inspiring... Resisting... Creating...New possibilities for humanity

Across Latin America, dynamic and diverse social movements are finding creative and inspiring ways to create a better and truly democratic world.

These movements are on the front line in the battle against injustice and they are making some inspiring and impressive gains.

This festival aims to promote and to inform what the mainframe media hide, this is what people are fighting for.

We are hoping that the festival will educate ourselves on Latin American struggles and resistances.

Festival Facebook event:https://www.facebook.com/events/1476549949341798/
our web: http://latinamericansolidaritynetwork.org/

Tickets, ensure you seat: Donations, suggested $10 per documentary
Please call 0425 539 149, 0414 970 418 or 0410 031 794
or write to lasnet.solidarity@gmail.com

Or direct deposit into LASNET account - (referencing your "name" and movie "name")
Account name: LASNET
Bank: Bendigo Bank (BSB: 633-000)
Account number: 133147793, confirming deposit via sms text or e-mail

Evento cinematográfico en Universidad Macquarie de Sydney

Macquarie University y el Festival de Cine Latinoamericano de Sydney presentan… 
Evento Cinematográfico Derechos Humanos en Latinoamérica  

Dónde: Macquarie University, Edificio Y3A Theatre 1, Macquarie University, North Ryde, NSW 
Cuándo:  Sábado 24 Octubre 2015, 5:30pm – 10:30pm 
Entrada por donación

Por séptimo año consecutivo, el Festival de Cine Latinoamericano de Sydney  y la Universidad de Macquarie han unido sus fuerzas para crear conciencia sobre cuestiones de gran alcance  sobre los derechos humanos que enfrenta América Latina.   

El evento cinematográfico “Derechos Humanos en Latinoamérica” utilizará el cine y el debate  público para explorar los acuciantes problemas de corrupción y crimen en América Latina,  específicamente en Guatemala, donde casi el 98% de los asesinatos están sin resolver.   

El evento se iniciará con bebidas, aperitivos y un espectáculo de danza, seguido por la  proyección del documental  “Seré asesinado”. Contado al estilo de un thriller, este largometraje  documental trata, posiblemente, del más extraordinario caso de asesinato y conspiración  política en la historia de Guatemala. Sus múltiples giros y una visión profunda sobre las  motivaciones de los personajes principales juegan en un contexto de extrema violencia y  corrupción en el país.   

Seré asesinado 
Documental | Guatemala | Dir.   Justin Webster   | 2013 | 91 min. | Inglés/Español con subtítulos  en inglés    

Sinopsis:   “Seré asesinado” retrata la oscura realidad del asesinato del abogado guatemalteco 
Rodrigo Rosenberg. Un caso que dio la vuelta al mundo en 2009 a través del vídeo que la  víctima grabó antes de su muerte donde denunciaba su inminente asesinato en manos del  presidente del país, y que tuvo una enorme viralidad en Youtube. Una historia de asesinato,  amor e intrigas políticas que se desatan cuando este carismático abogado, muerto a tiros en la  calle, apareció en YouTube prediciendo su propia muerte y nombrando a los culpables.     

La noche proporcionará una visión profunda para intentar comprender las complejidades de la  corrupción en Guatemala a través de un panel de debate posterior a la proyección y dirigido  por la Profesora Asociada Estela Valverde, Jefa del Departamento de Estudios Internacionales  de la Universidad de Macquarie, que estará acompañada por: 
Profesor Michael Humphrey, del  Departmento de Sociología y Política Social de la Universidad  de Sídney.  
Dr. Rodrigo Acuña, Profesor Asociado en Estudios Españoles y Latinoamericanos de la  Universidad de Macquarie.  
Mr. Victor Hugo Muñoz,   un firme defensor de la justicia social que durante los últimos 29 años  ha trabajado incansablemente en la defensa de los derechos humanos. 
La mesa redonda ofrecerá un diálogo provocador, estimulante y atractivo para crear un puente  y establecer un discurso de dos vías entre la audiencia y los miembros del panel sobre las  cuestiones abordadas en la película. 

El evento también ofrecerá comida inspirada en Latinoamérica y suministrada por Lion D'or,  una panadería latinoamericana de Fairfield, además de bebidas amablemente donadas por el  Consulado de Uruguay. Una experiencia culinaria para transportarse al delicioso mundo de los  sabores y aromas de América Latina. Un espectáculo de danza será presentado por Sendas  Salvadoreñas junto con una actuación especial en vivo por Karu Allpa.   

El evento ofrecerá una plataforma multilingüe, garantizando que todas las películas  proyectadas incluyen subtítulos en inglés
; aprovechará además las oportunidades que ofrece  la universidad para generar sinergías con otros grupos y organizaciones y así involucrar a los  estudiantes en el mundo real. 

Este será verdaderamente un importante y estimulante acontecimiento que satisfará a todos  los sentidos. 
En nombre de SLAFF y la Universidad de Macquarie, queremos extender una invitación a  todos aquellos que tengan un interés en las culturas de América Latina, sus sociedades y  tradiciones, así como los problemas detrás de las infracciones en materia de derechos  humanos a nivel internacional. Será una noche para no perderse. 

RSVP esencial a través de Facebook:  https://www.facebook.com/events/948142495292616/ 
Transporte: Estación de tren Macquarie University o servicios de autobuses en Epping Road  Aparcamiento gratuito junto al edificio Y3A. Seguir las indicaciones dentro del campus. 


Website: www.sydneylatinofilmfestival.org 

Actividades y fotos de la Asociación de Habla Hispana para el Cáncer

Spanish  Speaking  Cancer  Community  Network  Inc
 PO Box 643 , Kingsford , NSW 2032           spanishcancer@hotmail.com     
Ph:(02) 93136374/0405407713    ABN 54161485334   Registered as a Charity

Maddy Gough 

Participantes a charla
Servicios de Ayuda del NSW CC
 
CONSEJO DEL CANCER NSW
Uno de cada dos hombres y una de cada tres mujeres en Australia serán diagnosticados con cáncer antes de los 85 años, por eso es que los servicios del Consejo del Cancer NSW son importantes.
Mantenerse informado sobre los factores de riesgo que pueden afectar la salud es una manera muy eficaz de prevenir enfermedades; así como el conocer las condiciones propias de salud que permitan adoptar hábitos y actividades que mejoren la calidad de vida.
Esto es parte del contenido informativo que MADDY GOUGH, Coordinadora de Programas Comunitarios - CANCER COUNCIL NSW explicó el lunes 12 de Octubre, acerca de los “Servicios de Ayuda del Consejo del Cáncer NSW”.

PROXIMA CHARLA DE SALUD.
Será el lunes 9 de Noviembre de 11am a 1pm en 33F Boussole Road, Daceyville NSW 2032. La profesional invitada es el Dr. (Dentista)  ANA MARIA GARCIA, quien tratará el tema “Enfermedades y Curaciones Dentales”. La entrada a nuestras charlas de salud es libre y éstas son siempre un buen  momento para compartir juntos una agradable taza de café.

PASEO A PALM BEACH.
Ahora que empezó la temporada de calor, nuestro próximo paseo será a PALM BEACH, el lunes 26 de Octubre de 9am a 5pm. Reunión a las 8.30am en 33F Boussole Road, Daceyville NSW 2032. Costo: $12 Socios - $15 No miembros. Las vacantes son limitadas.

CONSEJERIA CLINICA GRATUITA.
Vamos a firmar un Contrato de Servicios y Apoyo con la Facultad de Sicología de la Universidad Católica de Sydney. Es un proyecto, de Consejería Clínica (Terapéutica) que estará a cargo de la  estudiante de Maestría en Consejería Clínica de la Universidad Católica de Sydney, ANGELICA MARIA CUELLAR GOMEZ. Será un servicio gratuito, estrictamente confidencial de Consejería/Asesoría/Apoyo Clínico/Terapéutico a personas con problemas personales de una manera positiva, ayudando a clarificar los eventos y situaciones, explorar opciones, desarrollar estrategias y aumentar la valoración autoestima de sí mismo. Las citas serán los días viernes por el resto del año 2015 y todo el año 2016. Posteriormente ampliaremos la información y daremos más detalles.


SEPTIMO ANIVERSARIO.
Celebraremos nuestro séptimo aniversario a lo grande el día  Domingo 29 de Noviembre 2015 de 1pm a 7pm con un Almuerzo Bailable (de 1 a 3pm) y un gran show con excelentes artistas invitados: Lalo Herrera, Julio Bentos, Dúo Jiménez, Tatiana Zambrano (Ganadora de la Voz Latina de Sydney), Maritza Villar y otros. Animación y conducción de COCO REY.  Costo $18.
En el Salón Comunitario de la Iglesia de Santa Teresa en Mascot (esquina Coward St y Sutherland St). Necesitamos voluntarios para colaborar en la venta de entradas,  en la organización y en tareas el mismo día del evento. Recibimos donaciones en efectivo (más de $2 son deducibles del Tax) o regalos para la Rifa.  Los fondos que recaudemos servirán para seguir financiando los servicios y proyectos que realizamos en bien de nuestra comunidad en la lucha contra el cáncer.
Reunión de Coordinación: Lunes 19 Octubre a las 11am en 33F Boussole Rd., Daceyville.

Para venta de entradas, favor llamar a Gloria al teléfono 96614309. Gracias.

Grupo de fiesta en Club Marconi



Seguridad peatonal para la tercera edad en SLASA Norte


martes, 13 de octubre de 2015

SBS Radio cumple 40 años

Este año 2015 SBS Radio cumple 40 años al servicio de la comunidad.
Fue el 9 de Junio de 1975 que el entonces Ministro de Inmigración Al Grassby inauguró Radio Ethnic Australia con el objetivo de explicar el nuevo sistema de salud Medibank a las distintas comunidades de inmigrantes en sus respectivos idiomas.
Operada por voluntarios, provenientes de distintos orígenes, 2EA comenzó trasmitiendo en siete idiomas, siete días a la semana, desde los Christian Broadcasting Studios en Five Dock, Sydney.
En Junio 23, Radio 3EA en Melbourne comienza trasmitiendo en ocho idiomas, siete días a la semana, desde Armstrong Audio-Video, South Melbourne. La primera trasmisión se hizo en idioma griego.
Ivana Bacic Serdarevic y una compañera de trasmisión
(source: SBS Radio website)
A medida que el programa de inmigración australiano fue cambiando a través de los años, también lo han hecho las historias relatadas por SBS. Esto se ve reflejado más que nada en la diversidad de idiomas que hoy cubre, que han pasado de los ocho originales a un total de 74.
Junto con la expansión en el número de idiomas, tecnología también ha ayudado a cambiar la forma en que la radio es escuchada. Hoy en día, un promedio de medio millón de podcasts son bajados todos los meses en Australia y el mundo.
Hoy tenemos el privilegio de poder conversar con dos figuras que a nuestro parecer dejaron o están dejando una huella marcada en SBS Radio en Español: Nepo Washington González y Soraya Caicedo.


Soraya Caicedo
Soraya, la actual Productora Ejecutiva del Grupo de Español, recuerda con cariño sus comienzos en Radio SBS. 
LAV - Cuándo comenzaste tú con SBS?

-Yo llegué a Radio SBS en 2001. Dos años atrás había llegado a Australia y estaba terminando mis estudios de inglés en el TAFE. Entré a un curso en el que se ofrecía asesoría a los profesionales con experiencia en el exterior para que pudieran hacer "work experience" en Australia. Desde que llegué supe que Radio SBS existía porque mis amigos colombianos que nos recibieron a mí y mi familia escuchaban todos los días el programa en español, y a mí me cautivó su profesionalismo. Por eso, cuando tuve la oportunidad de buscar un sitio donde yo como periodista pudiera tener experiencia local, no dudé en acudir a Radio SBS. A través de la radio pude conocer la dinámica de la comunidad, lo que sucedía en Australia y lo que pasaba en Latinoamérica, pues estando recién llegada aún seguía muy conectada con lo que sucediera en Colombia.

LAV - Quienes trabajaban contigo?

-Encontré un equipo maravilloso en Sydney, no sólo profesionalmente sino en calidad humana y con un alto sentido ético. Ruben Fernández era el Productor Ejecutivo, y con él trabajaban en Sydney Cristina Turini y Nepo Washington González. También estaban dentro de nuestros colegas, Rocío Otoya y Mario Etchard. Hoy lastimosamente no están Cristina ni Mario que fallecieron. Yo tuve la suerte de encontrar un equipo que me recibió con brazos abiertos, que me guió a través de la organización, a quienes cuento como mis amigos, y aunque Ruben se fue a vivir a Uruguay todavía es mi mentor.

LAV - Qué trabajo hacías?

-Durante el tiempo que duró la práctica tuve la posibilidad de buscar entrevistados para los programas que se producían en Sydney. Fue una labor muy interesante para mí, porque a pesar de que yo traía mi agenda con contactos colombianos construida a través de 10 años de experiencia periodística en Colombia, no tenía muchos contactos en los otros países de América Latina y España. Para mí fue un desafío y un gran proceso de aprendizaje ir conociendo cuáles eran las principales temáticas que se debatían en otros países, poder mirar en perspectiva cuáles eran los principales procesos que se estaban desarrollando y quiénes sus protagonistas. Mi trabajo principal era contribuir con el programa que Cristina Turini producía los martes, que se llamaba Trópico Central y ahí básicamente cubríamos lo que sucedía en América Latina y España.


LAV - Tienes alguna anécdota o recuerdo especial?

Sí. Mi "bautizo" como reportera en Australia lo tuve durante los atentados terroristas del 11 de Septiembre en Estados Unidos. Era a todas luces una de las noticias más importantes de nuestra historia reciente, que de hecho se constituyó en un hito, y yo como periodista que está haciendo una práctica, tratando de demostrarles a quienes me estaban dando una oportunidad que podía contribuir, no me podía quedar atrás. Mi objetivo era conseguir antes de las 12 del día un entrevistado allá para que nos contara lo que sucedía. Era muy difícil porque las comunicaciones estaban casi imposibles, hasta que a último minuto logramos que alguien desde allá nos contara lo que se estaba viviendo.  Pero ese afán de conseguir fuentes y entrevistados también por poco me juega una mala pasada, pues en una ocasión cuando estaba empezando a estar a cargo de la producción total de un programa, yo estaba tan obsesionada por conseguir un entrevistado por algo que estaba sucediendo en Venezuela, que por poco el programa empieza sin mí al aire. Afortunadamente estaba Rocío Otoya ese día, y tuvo la precaución de pasarle al operador una canción para que la tocara mientras yo llegaba al estudio. El estrés fue terrible pero la lección quedó aprendida.

  
Nepo Washington González
Nepo Washington González fue por muchos años, aparte de otras labores en las que infaliblemente se destacó, la voz del deporte en Radio SBS. Hoy tuvimos la oportunidad de compartir algunas de esas memorias con Nepo, quien nos dijo:
-Comencé a trabajar “part time” en SBS en Diciembre de 1980 en Melbourne. En ese momento el jefe del grupo de habla hispana era Alejandro Arellano. Era el principio de la Radio 3EA con muchas personas participando en los programas en español.
En 1981 empecé a tomar parte en el programa deportivo “La Mesa Redonda del Deporte” donde se informaba de la actividad deportiva de Australia y el mundo, especialmente en América Latina.
Con el tiempo pasé a encargarme del programa, y además, a hacer informativos y a presentar programas como temas de actualidad, música e información comunitaria.
A finales de los ochenta Radio 3EA se unificó con Radio 2EA conformando Radio SBS. Al mismo tiempo se profesionalizó la emisora. En Melbourne el grupo de habla hispana lo integrábamos Alejandro Arellano, Ivana Csar, Adolfo Marcovic, Florencio Saiz y yo.
En 1994 fui transferido a Sydney donde trabajé junto a Ruben Fernández (jefe del grupo), Cristina Turini y Mirian Jurado. Posteriormente ingresaron Rocío Otoya y Soraya Caicedo. Paralelamente funcionaba un grupo de jóvenes que hacían un programa para la juventud.

Nepo se retira de SBS 
“La Mesa Redonda del Deporte” que en Melbourne integraban entre otros, Roberto Nin, Jack Gasolina, Carlos Rendich, Willy Cerda, Juan Carlos Solís, Carlos Aranda, Juan Tato y Manuel Muñoz, se transformó en el programa más emblemático de la radio. En Sydney, ya como jefe de dicho programa conté con la colaboración entre otros de Mario Etchart.

Le preguntamos a Nepo si tiene algún recuerdo especial de su época con SBS.

-En la década de los ochenta tuvimos la suerte de que en el programa deportivo “La Mesa Redonda del Deporte” de Radio SBS pudiéramos pasar la “Melbourne Cup” en idioma español. Para ello, contamos con el relato de José Montes y los comentarios de Jack Gasolina.
La idea fue ir al hipódromo, grabar el relato de la prueba que siempre se corre alrededor de las tres de la tarde, regresar a la radio y pasarla en el programa de la noche.
En todo caso, no fue fácil lograr que José tuviera la visibilidad necesaria para poder hacer un relato fiel de lo que sucedía en la pista. Por supuesto que todo lo hicimos a escondidas ya que no teníamos los derechos requeridos. La solución la encontramos de la siguiente manera: Montes –con la ayuda de Jack y la mía-, se subió a un tanque de 200 litros donde la gente depositaba la basura, apoyando sus pies en la orilla del barril, mientras nosotros le sujetábamos para que no se cayera. Así, temblando en las alturas, se logró el primer relato de la carrera más importante del hemisferio sur en idioma español. Un hecho inédito que recordamos con mucho cariño, especialmente por los gratos momentos vividos junto a nuestros compañeros.

A través de los años, Radio SBS nos ha traído las historias que hicieron historia, contadas en nuestro propio idioma, gracias a un grupo de gente dedicados a su profesión y enfocados en enlazar a Australia con el resto del mundo.
Ojalá que estos 40 años sean solamente el comienzo, y las futuras generaciones continúen apoyando y disfrutando de las noticias del mundo en distintos idiomas. 

lunes, 12 de octubre de 2015

Celebraciones del Señor de los Milagros Hurstville

SOLEMNE MISA,  PROCESIÓN Y SHOW EN HONOR  AL
SEÑOR DE LOS MILAGROS-HURSTVILLE

La comunidad latina de la iglesia de Saint Michael-Hurstville, le invita  a participar en la celebración de la Santa Misa en honor al “Señor de los Milagros” que se realizará el sábado 24 de Octubre a las 3pm, en la Iglesia de Saint Michael, 10 Croydon Rd Hurstville.

La misa será  presidida por el Capellán Padre Gesner Felix.
Después de la Santa Misa se dará el inicio a la procesión y luego al show artístico con la participación de artistas de nuestra comunidad como, Dúo Jimenez, Raíces Peruanas,  Trío Melodías, Mi Familia, Te Amo Perú y  muchos más.

Podrá ud saborear deliciosos  platos típicos tales como: papa a la huancaína, arroz con pollo,  turrones, inka kola, causa rellena, etc.

Mes morado, mes de fe y devoción al Cristo Moreno!


Nota: Si desean hacer donaciones o ayudar en esta celebración contactarse con Clorinda:  0421 898 302

Programa del Club Uruguayo de Sydney

Jueves 15 - Todas las actividades de los jueves, bochas, folklore, flamenco, clases de idioma y bingo!

Viernes 16 - Rincón del Tango y para bailar Piel Canela.

Sábado 17 - Espectáculo anual de Yaugurú!! Presentan el Museo del Carnaval!  $10 entradas

Domingo 18 - ASAMBLEA GENERAL ANUAL Elecciones hasta las 17hrs.

DESDE EL JUEVES A LAS 18hrs. se habilita urna para votar. Viernes y sábado desde las 18.30.
31 de Octubre TANGO OZ  Entradas $15 reserve !
31 de Diciembre tomamos reservas.

Teléfono 98268682
Correo electrónico 
info@clubruguayo.com.au
ESTAMOS EN FACEBOOK

viernes, 9 de octubre de 2015

Fiesta del Señor de los Milagros en Ingleburn


Festival de Cine Latinoamericano en Queensland

Dear friends,

We are pleased to inform you that the Latin American Film Festival organised by the Latin American Embassies in Australia and the University of Queensland will take place at the university (Steele Building #3, Room 206, St. Lucia Campus) from 14 October to 20 October. It is a free event and all films are subtitled in English. For further information about the festival and to check the full program visit http://laffaustralia.wix.com/laffaustralia.

The Argentine film “Las Acacias” (“The Acacias”) will be screened on 15 October at 6:30pm.

 

Kind regards,

Tatiana Galinskaya-Vernon
Cultural Section
Embassy of Argentina, Canberra ~ Australia
7 National Cct - Barton ACT - 2600
PO Box 4835 - Kingston ACT - 2604
Tel: (61 2) 6273 9111
Fax: (61 2) 6273 0500

El futuro de Liverpool abierto a la opinión del público


Future of Liverpool Open to Public Vote

Leading cross-disciplinary design teams from across Sydney have submitted cutting-edge visions for the future of the Liverpool Georges River Precinct as part of a public competition held by industry association Consult Australia.

Consult Australia NSW State Manager Matthew Trigg heralds the competition as delivering the vision Western Sydney deserves as a future economic powerhouse for NSW:

‘The competition proposals transform old industrial Liverpool into a vibrant people-centric city that puts the Georges River on the map as a global hub for biomedical research, education and biotech start-ups supported by sought-after liveable, sustainable, local communities.

‘The competition highlights the global potential for Liverpool, securing its potential as the third regional city in New South Wales, and capitalising on its unique position between Sydney’s Kingsford Smith Airport and the second airport at Badgery’s Creek.’

The Five Project Proposals, submitted by participants in Consult Australia’s FutureNet Business Leaders Course, can be considered in detail, and votes cast by visiting the project page at: http://bit.ly/FNBL2015

The winner of the Public Vote will be awarded at a gala dinner at Old Government House in Parramatta with guests of honour the Hon Andrew Constance MP, Minister for Transport and Infrastructure and the Mayor of Liverpool, Ned Mannoun.

Highlights from the project proposals include:

·    Introduction of world-class East Bank river front entertainment district facing a rehabilitated Georges River
·    Integrated light rail connecting the new precinct with Liverpool Station, Westfield and other localities
·    Iconic architecture delivering the highest standards of green building, including:
o  A Western Sydney Music Bowl to attract local, national and international musicians and entertainers
o  A Cumberland Plain Cultural Centre bring together a range of local exhibits and as a new permanent home for the NSW Migration Heritage Centre
o  A new sports facilities and grounds to complement the proposed Liverpool Stadium
·    Strong emphasis on pedestrian connections and liveability, including shared public ways and pedestrianised laneways off central green boulevards
·    Active transport and green bridges allowing a seamless transition across major connectivity barriers such as Newbridge Road
·    University precinct focused on medicine, biotechnology and health, integrated with innovation hub for biotech start ups
·    Rooftop market gardens and new amenities and improved facilities in Haigh Park

Voting will be open until 6pm on Wednesday 21 October.

Producing the final product would not have been possible without Sean Twomey and the team at A2K Technologies. Tech Group Manager, Sean states: “Working with the FutureNet young professionals has been a great experience from several different perspectives”


“Our tech team have enjoyed working with the groups and group leaders on the Infraworks software to incorporate multiple concepts, different data types and general design variations. Modern software represents a new paradigm and is often best embraced by younger generations – we found the interaction with the participants in this competition to be refreshing and rewarding and look forward to continuing the engagement.”

Latin American Colloquium en la Universidad de Queensland

Good afternoon from The University of Queensland

The Latin American Colloquium is a full-day forum on Australia–Latin America relations with the Latin American Heads of Mission based in Australia.

Date: Thursday 15 October 2015
Time: 8.30am for 9.00am-5.00pm (you are welcome to attend the full day or select the sessions of interest to you)
Venue: Translational Research Institute, 37 Kent Street, Woolloongabba QLD 4102 (View Google Map)
Register: By Thursday 8 October 2015 at www.uq.edu.au/international/2015-latin-american-colloquium

Organised by The University of Queensland and with support from the Council on Australia Latin American Relations (COALAR), this year's colloquium seeks to re-position the dialogue to prepare for key challenges and opportunities likely to emerge over the next 5 to 10 years. Sessions will explore Indigenous business and engagement, entrepreneurship, collaboration, agribusiness and agriculture research, water, trade and investment, and the role of education in leading Australian and Latin American innovation and partnerships.

Kind regards,
Lisa

Lisa Drew (nee Brown) | Coordinator, International Visits & Events | UQ Global Engagement
The University of Queensland | Brisbane, Queensland 4072 | Australia
CRICOS Code 00025B


Executive Member, UQ Professionals Network http://www.uq.edu.au/uqpn

Festival de Cine Latinoamericano en Tasmania

Dear friends,

We are pleased to inform you about the Latin American Film Festival organized by the Latin American Embassies in Australia and the University of Tasmania. The festival is currently held in the Stanley Burbury Theatre (University of Tasmania, Churchill Ave, Sandy Bay) on 5 – 23 October. It is a free event and all films are subtitled in English. For further information about the festival and to check the program please visit http://laffaustralia.wix.com/laffaustralia.

The Argentine film “Las Acacias” (“The Acacias”) will be screened on 16 October at 7:00pm.









Kind regards,

Tatiana Galinskaya-Vernon
Cultural Section
Embassy of Argentina, Canberra ~ Australia
7 National Cct - Barton ACT - 2600
PO Box 4835 - Kingston ACT - 2604
Tel: (61 2) 6273 9111
Fax: (61 2) 6273 0500

"Tango Prohibido" en la Escuela de Música de la Universidad Nacional de Australia en Canberra

Dear friends,

We are very pleased to invite you to the critically acclaimed show “Forbidden Tango” that will be staged at the Larry Sitsky Recital Room (ANU School of Music, Canberra) on 13 October, at 7:00pm and will be followed by Argentine wine and canapés. It is a free event.

The Argentine soprano Alicia Rappoport, who moves comfortably from tango to international repertoire and to opera, will offer a powerful one-woman performance. Paired with Camilo Ferrero, the master of the iconic tango instrument ‘bandoneon’, they will bring to life various characters inspired by the lyrics of some of the traditional tango’s greatest poets and composers as well as Piazzolla’s transcendent musical expression called ‘tango nuevo’ (new tango).

Kind regards,

Tatiana Galinskaya-Vernon
Cultural Section
Embassy of Argentina, Canberra ~ Australia
7 National Cct - Barton ACT - 2600
PO Box 4835 - Kingston ACT - 2604
Tel: (61 2) 6273 9111
Fax: (61 2) 6273 0500

Reclamando la Noche

EVENTO GRATUITO PARA TODA LA FAMILIA
RECLAMANDO LA NOCHE TE INVITA
Campaña activa contra todas las formas de violencia hacia la mujer
A ROMPER EL SILENCIO
Viernes 30 de Octubre
Marcha iniciará a las 7:30pm
Victoria Park –esquina de City Road y Parramatta Road Broadway

El viernes 30 de Octubre, 2015 RECLAIM THE NIGHT SYDNEY, se celebrará en el  Victoria Park ubicado entre la esquina de City Road y Parramatta Road Broadway, a partir de las 5:30pm.
RECLAMANDO LA NOCHE EN SYDNEY, es una protesta mundial contra la violencia de género que tradicionalmente se celebra el último viernes de Octubre de cada año.

Desde los años 70, RECLAMANDO LA NOCHE también conocida como ROMPIENDO EL SILENCIO,  es un movimiento anual, que internacionalmente hace campaña activa contra todas las formas de violencia contra la mujer y las niñas, independientemente de su origen étnico, condición económica o de la sexualidad. 

Todos son bienvenidos. La violencia de género no es un "asunto de mujeres ', es una cuestión de derechos humanos que requiere la participación de todos. Necesitamos que todos se comprometan a tomar medidas contra todas las formas de violencia y discriminación que enfrentan las mujeres y las niñas.

La violencia contra las mujeres es uno de los mayores problemas que la sociedad tiene que enfrentar.
LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER afecta a un alto porcentaje de las mujeres en todo el mundo y  debido a este SILENCIO nuestra niñez, juventud y hogares en general sufren de enfermedades mentales y traumas psicológicos que muchas veces no son apropiadamente tratados o reconocidos y que en ciertos casos pueden terminar en un suicidio inesperado.

Tres cuartas partes de todas las mujeres asesinadas en NSW mueren a manos de sus seres queridos. Los reportes policiales de NSW indican que una mujer muere cada semana debido a la violencia doméstica y familiar al día.
Todos juntos a partir de las 5:30pm  vamos a reunirnos, marchar, escuchar a  mujeres que hablarán sobre estos temas, relacionados a todo tipo de violencia familiar y doméstica, cierres de servicios y refugios y el creciente acoso y abusos contra la mujer y niñas.

Durante el evento habrá entretenimiento y comida disponible.
Todos vamos a RECLARMAR LA NOCHE, marchando a través de estas calles de Sydney, para crear conciencia sobre los problemas que enfrentan las mujeres  y finalmente apoyar a ROMPER EL SILENCIO DE NUESTRA MUJER LATINA y el de tod@s!

RECLAMANDO LA NOCHE
, se ha mantenido fiel a sí mismo como un evento comunitario sin fines de lucro, que se basa únicamente en las donaciones de quienes están dispuestos apoyar y promover esta campaña. ROMPIENDO EL SILENCIO, lograremos  la igualdad para tod@s, independientemente del género.

Es por esto que confiamos y contamos con  toda nuestra Comunidad Latina y medios de comunicación oral y escrita para que  el viernes 30 de Octubre a partir de las 5:30pm en
el  Victoria Park ubicado entre la esquina de City Road y Parramatta Road Broadway, hagamos la diferencia y  junt@s marchemos de blanco RECLAMANDO LA NOCHE y ROMPIENDO EL SLENCIO, ante cualquier abuso o violencia contra la  MUJER!

TOD@S podemos hacer la diferencia,  pero tod@s tenemos que romper el SILENCIO y hacerlo junt@s!

Por mayor información enviar un email a ella.comunidad@hotmail.com