martes, 31 de octubre de 2017

Asociación de Habla Hispana para el Cáncer

Spanish  Speaking  Cancer  Community  Network  Inc
PO Box 643 , Kingsford  NSW 2032      spanishcancer@hotmail.com
Ph:(02) 93136374/0405407713    -    ABN 54161485334     -     Registered as a Charity
Donations of $2 and over are tax deductible

RESPIRACION y SALUD
Del Lunes 9 al Lunes 23 de Octubre (3 semanas) se realizó el taller de trabajo de Técnicas Prácticas para la Respiración, a cargo de la profesora SILVIA FINZI. Los fundamentos importantes que desarrolló fueron: Respiración Dirigida - Nociones de Anatomía ”el diafragma”- Ejercicios de Chikung - Elementos de Autoconciencia para el Movimiento 'Método Feldenkrais”- Elementos de Ejercicios para la Emisión del Sonido “Técnicas respiratorias de canto”- Chi-kung de la Voz. Nuestro agradecimiento a la profesora por su dedicación, entusiasmo y profesionalismo en la preparación y esmerada enseñanza. Le deseamos éxitos en su viaje a la Argentina, en donde estudiará un curso de especialización en Feldenkrais. La estaremos esperando.

     
Clases: COMO USAR TU TELEFONO CELULAR INTELIGENTE  
Ultimas vacantes -Un curso especialmente diseñado para personas mayores en nuestro idioma, a cargo de Fernando Peña E. (Nando), utilizando las más actualizadas técnicas de internet y ayuda audio-visual (proyector, pantalla y sonido).
Podrás aprender algo nuevo: Whatsapp, Facebook, Youtube, Google, Internet WiFi, buscar periódicos radios y canales TV de tu país, buscar videos, mapas, transporte, compras online, tomar y compartir fotos, grabar videos, llamadas por video, chat, calendario, como usar tu teléfono en otro país y mucho más. Empieza el Sábado 11 de Noviembre hasta el Sábado 9 de Diciembre 2017 (5 semanas/15 horas) de 10 am. a 1 pm en 33F Boussole Road, Daceyville NSW 2032.
El costo es de $100.00, a pagarse  en cualquier agencia del Banco Commonwealth a nombre de Spanish Speaking Cancer Community Network Inc., cuenta # 06218810360384 (indicar que anoten tu nombre como referencia). Para inscripciones llamar al teléf. 93136374/0405407713. Gracias.

   Charla: CINCO CANCERES MAS COMUNES
                LAS BEBIDAS MAS SALUDABLES
Este Viernes 3 de Noviembre el Grupo de Habla Hispana de Gymea Community Aid & Information Services, ubicado en 39 Gymea Bay Rd, Gymea NSW 2227, liderado por Katy Robles está organizando la charla de salud: Cinco Cánceres más Comunes/Las Bebidas más Saludables, a cargo del facilitador Manuel Peña, Coordinador de Spanish Speaking Cancer Community Network Inc, también voluntario y representante de Community Speakers Program//Cancer Council NSW. La reunión es de 12 m. a 3 pm. La entrada es gratuita. Para más informes llamar a Katy al teléf. 0411723611

Taller de ARTES MANUALES CON MATERIAL RECICLADO
Se nos viene la temporada de Navidad en la cual todos queremos adornar nuestras casas, la mesa o el Arbol de Pascua. Es posible que tú lo puedas hacer con productos reciclados, es decir materiales ya usados, que no estés usando y que no vaya directo al contenedor de basura, utilizando pegamento, tijeras, cintas, géneros (puede ser ropa usada), tapas de cerveza o bebidas, cilindros de papel higiénico, corchos, entre otros. Aprovecha esta única oportunidad, asistiendo al taller a cargo del Ingeniero Ambiental HELGA MORAGA , el día Lunes 6 de Noviembre 2017 de 12m. a 3 pm en 33F Boussole Rd, Daceyville NSW 2032. Costo del taller $10 (incluye materiales principales como pinceles, pinturas, cilindros de papel higiénico). Inscripciones al teléf. 93136374/0405407713.
                                   

jueves, 26 de octubre de 2017

Cena organizada por la Cámara de Comercio Australia-Perú


CENA ORGANIZADA POR LA CAMARA DE COMERCIO AUSTRALIA - PERU (APCCI)

El Consulado General del Perú en Sydney tiene el agrado de poner en conocimiento a la comunidad peruana residente en Sydney que la Cámara de Comercio Perú- Australia organiza una cena con el título:

Cena 2017: Tecnología e Innovación en Machu Picchu - en el Queen Victoria Building de Sydney.

Esta es una colaboración peruano-australiana utilizando la tecnología denominada “Lidar”. El sistema Lidar, por sus siglas en inglés Laser Imaging Detection and Ranging, es una tecnología originada en los años 60 y en la actualidad está revolucionado el mundo de la arqueología.

Consiste en el escaneo de una vasta zona que permite descubrir restos arqueológicos, funciona con pulsos de luz que penetran el bosque y la vegetación que cubre la superficie de la tierra y permite tener una idea bastante precisa de la topografía existente.

El evento tendrá lugar el miércoles 1 de noviembre de 2017 en level 1, Queen Victoria Building, 455 George Street, Sídney (local del Old Vienna Coffee House) a las 6:45 pm.

El costo de la cena para miembros de APCCI es de $120 y los no miembros $130 Las reservas respectivas se hacen a través del email de contacto: events@apcci.org.au

Expositores:
• Sr. Matthew John Kean MP, Ministro para Innovación (NSW Government).
• Profesor Roland Fletcher, Departmento de Arqueología (University of Sydney).
• Mr. Miguel Palomino de la Gala, Embajador del Perú en Australia.

Para mayor información, favor contactar al Tel. (02) 9264 6397 o Mobil  0414 555 225

Methods of Payment:
1. Direct Bank Transfer (Preferred Method)
Bank: WBC Castle Hill, NSW 2154, Australia
BSB: 032-173
Account Number: 486 383


RSVP  29 October 2017 by 6pm

miércoles, 25 de octubre de 2017

El Camino Cantina celebra El Día de los Muertos

DIA DE LOS MUERTOS
EL UNICO LUGAR PARA CELEBRAR


El Camino Cantina celebrará la típica fiesta mexicana El Día de los Muertos con una semana corrida de eventos desde el amanecer hasta el atardecer, extravagantes disfraces, maquillajes para los cocktails, hora feliz y rock and roll.


Cuando: Jueves 31 de Octubre – Domingo 5 de Noviembre
Donde: El Camino Cantina, 18 Argyle Street, The Rocks, Sydney

Entrada gratis pero se recomienda hacer reservaciones. 

martes, 24 de octubre de 2017

Películas Uruguaya y Ecuatoriana en Club Uruguayo de Sydney

Este Domingo 29 de Octubre se presentará la película uruguaya Rambleras y la película ecuatoriana Alba, como parte del Festival de Cine Latino-Americano en Australia.

También un muy buen show organizado por las comunidades uruguayas y ecuatorianas, con la presentación, representando a Uruguay, de la Comparsa Urumbe, Los Sureños, y bailarines de la Academia de Tango del Club Uruguayo. Representando a Ecuador actuarán Band Batuka y Patricio Rodríguez.

Acuda a almorzar y disfrutar de una hermosa tarde.


Entrada gratis. 


Artista venezolana Alejandra Sieder expone en Sydney


La artista venezolana Alejandra Sieder presenta la muestra "Tell me, I'm still here" (Dime, todavía estoy aquí) en la galería Gaffa Creative Precint, 281 Clarence Street entre el 26 de octubre y el 6 de noviembre.

NOCHE DE APERTURA: Octubre 26 de 6 a 8pm

Dice Alejandra: “Es un placer anunciar mi primera muestra solo aquí en Sydney desde que llegué de Noruega.
Mi arte es una exploración de conciencia y proceso mental. Cada trabajo demuestra una operación diferente de la mente. Algunas son oscuras, como el sentimiento sofocante de un ataque de pánico, y algunas más livianas, como el sentimiento de esperanza y satisfacción.


“Desde mi niñez, mi foco ha sido analizar el comportamiento humano y he llegado a la conclusión de que muchas veces la gente no recibe la ayuda que necesita. Siempre me han fascinado los límites teóricos de la condición humana. Lo que comienza como una visión pronto es manipulado hasta llegar a un dialecto de aflicción, dejando solamente una sensación de caos y la posibilidad de un nuevo comienzo. Pueden encontrarse en un pozo oscuro, pero hay siempre luz cuando uno se rinde a la oscuridad. Esta acción posee la posibilidad de transcendencia.”

lunes, 23 de octubre de 2017

Votación para la renovación de ambas cámaras del Congreso de la Nación Argentina

Estimados Argentinos:
Les brindamos información para que conozcan mejor cómo se desarrollan las elecciones de este año.
Elecciones nacionales para la renovación parcial de ambas cámaras del Congreso de la Nación.
¿Cuándo se vota?
Se vota el domingo 22 de octubre en el Consulado Argentino en Sydney.
El horario es de 8 a 18 hs.
¿Quiénes pueden votar?
Los ciudadanos argentinos residentes en AUSTRALIA que hayan actualizado su DNI con domicilio en Australia.
Puede consultar el padrón en el siguiente link:
http://www.padron.gob.ar/
Deberá ingresar su número de DNI y la opción “Argentinos en el Exterior” en el apartado correspondiente al Distrito.
¿Qué se vota?
Todos los electores votan en las elecciones nacionales para la renovación parcial de ambas Cámaras del Congreso de la Nación.
Más información en los siguientes enlaces:
Saludos Atte. 
Sección Asuntos Consulares

Consular Affairs Section
Consulado General de la República Argentina en Sidney
Consulate General of the Argentine Republic in Sydney
Level 20, 44 Market St., Sydney, NSW 2000, Australia
PO Box Q1613, QVB Post Office, NSW 1230, Australia
Tel: +61 2 9262 2933 Opcion 1
Fax: +61 2 9262 3998
http://csidn.cancilleria.gov.ar/

Asociación de Habla Hispana para el Cáncer

Spanish  Speaking  Cancer  Community  Network  Inc.
PO Box 643, Kingsford  NSW 2032                 spanishcancer@hotmail.com
Ph:(02) 93136374/0405407713    -    ABN 54161485334     -     Registered as a Charity
Donations of $2 and over are tax deductible

PAGINA FACEBOOK
Anunciamos oficialmente el lanzamiento de nuestra página Facebook: @cancersupportandsurvivors.
Agradecemos a nuestro auspiciador ICAN y su propietario, nuestro profesor de los cursos de Informática Franco F. Peña E. por haber organizado y creado nuestro nuevo medio de comunicación. Está demás decir, que estaremos mejor comunicados e informados con nuestros asociados y comunidad. Estaremos a la espera de tus opiniones y comentarios. Un paso más. Gracias.

9o. ANIVERSARIO - ALMUERZO ASOCIADOS 
“Año de balance”: La energía del número 9 lleva la energía de la transformación, lo viejo debe ser desechado y prepararse para recibir nuevamente el año del numero 1; es decir un nuevo ciclo de 9 años.
Este año estamos haciendo una limpieza profunda, para dar vuelta la página del pasado; vaciar la mochila donde se acumularon cosas que antes eran de utilidad, pero ahora no sirven; y aquí cuentan todas las cosas que no permiten seguir avanzando, ocupan espacio e impiden la evolución. Todo aquello que esté inconcluso, debe tener un desenlace antes que termine este ciclo, es tiempo de soltar y dejar ir. El número 9 se relaciona con la limpieza, la limpieza de la casa, de la mente, de la vida, etc. La limpieza y el orden son las bases para moverse durante este período; manteniendo nuestras ideas despejadas, reforzando nuestros talentos y aptitudes.
Este año 2017 estamos cumpliendo nueve años de servicios ininterrumpidos a nuestra comunidad y lo celebraremos con un Almuerzo de Asociados el Domingo 12 de Noviembre a la 1 pm. en 33F Boussole Road, Daceyville NSW 2032. Como asociado, llámanos para registrarte, ya que las compras y preparación se harán de acuerdo a los miembros inscritos. El costo del almuerzo es de $20.00.
Cualquier donación o colaboración es bienvenida.
Ese día se realizará el sorteo de nuestra Gran Rifa Aniversario, así como la de la Máquina Fotográfica Digital (entre quienes hayan vendido un talonario completo de rifas).

Clases: COMO USAR TU TELEFONO CELULAR INTELIGENTE  
Ultimo curso - Nunca es tarde para aprender, ni hay edad para ello
Salvo pocas excepciones, la mayoría de los adultos mayores a los que les pica el bichito de la tecnología sienten que no puede ser que, teniendo un teléfono celular inteligente, no lo sepan usar. Si bien en casi todos los casos hay hijos y nietos que insisten en la “modernización” de sus padres y abuelos, tampoco tienen el tiempo o la paciencia necesarios como para enseñarles. Afortunadamente, estas nuevas necesidades van siendo permanentemente absorbidas por instituciones que las detectan y les hacen un lugar. Un ejemplo de esto es nuestra organización que desde el año 2010 brinda cursos de computación e informática para personas mayores en nuestro idioma, y precisamente desde el Sábado 11 de Noviembre hasta el Sábado 9 de Diciembre 2017 (5 semanas) empieza nuestro último curso de: “Como usar tu teléfono celular inteligente” de 10 am a 1 pm y en 33F Boussole Road, Daceyville NSW 2032. El costo es de $100.00, que deben ser pagados en cualquier agencia del Banco Commonwealth a nombre de Spanish Speaking Cancer Community Network Inc., cuenta # 06218810360384 (indicar que anoten su nombre como referencia). Para inscripciones llamar al teléf. 93136374/0405407713.Vacantes limitadas.  

Grupo Literario Palabras celebra el Día de la Hispanidad

FESTEJO DEL DIA DE LA HISPANIDAD EN EL GRUPO PALABRAS



El sábado día 21 tuvimos en PALABRAS el festejo de LA FIESTA NACIONAL DE ESPAÑA Y EL DIA DE LA HISPANIDAD.

El programa dio comienzo con las palabras de Moni Poblete, Presidenta de PALABRAS, que dio la bienvenida y anticipó de qué trataría esta reunión; a continuación invitó a Gloria Trillo y Marí Paz Ovidi, organizadora de este acto, a cantar el Himno de España.

A continuación Mari Paz Ovidi presentó una alocución sobre “El Camino de Santiago”, tema muy interesante, y explicó el motivo de la mayoría de los peregrinos por recorrer el Camino. Estos caminaban buscando la superación espiritual, y se considera que en el principio del siglo IX unas 30.000 personas anuales hacían esta peregrinación buscando paz y sosiego para sus almas. En Santiago de Compostela se encuentra una catedral que es la máxima expresión del arte románico.

A continuación vino Emilio García, asturiano, con su guitarra, que nos llenó de alegría interpretando pasodobles y canciones gallegas, finalizando su actuación con la canción del Emigrante. Luego actuaron Jessica y Olivia, bailarinas de la escuela Castañuelas de la Sra. Graciela Yoia, que fueron muy aplaudidas por su excelente presentación del arte flamenco.

A continuación Irene Faggella dio una charla basada en la llegada de la Virgen de Luján a Buenos Aires, la edificación de su hermosa basílica, y las palabras del Cardenal Jorge Bergoglio desde Luján para toda la congregación con Motivo de la Guerra de las Malvinas, animando a la gente a seguir con amor y paz, sin sospechar que él sería en corto plazo el Papa Francisco, amado y respetado. Irene también nos contó lo que son las peregrinaciones a la Virgen de Luján, que salen desde la Iglesia de San Cayetano, llenas de fervor, alegría, y esperanza por un futuro mejor.

Siguió nuestra compañera Yolanda Aguilera con su charla sobre la Virgen de la Caridad del Cobre Patrona de Cuba, que tiene su hermoso templo a 20 km de Santiago de Cuba. El templo está lleno de exvotos en oro, con piedras preciosas, en forma de manos, piernas, brazos, pequeños niños, muletas, sillas de ruedas, bastones, y cartas de pedidos y agradecimientos a esta milagrosa Virgen, que llegó milagrosamente sobre una tabla  de madera, y cuando los Pescadores fueron a ver que era eso, encontraron a la Virgencita, completamente seca, ella y el mando que la cubría.

Y para cerrar esta linda mañana llegaron Arnulfo Serna y Olga Restrepo, ambos de Colombia, cantando como solo ellos saben hacerlo, acompañados por la Sra. Teresa, con música de Andalucía con su maravillosa guitarra, y la sorpresa fue Umina de Indonesia, tocando el cajón con gran maestría y también cantando.

Y llegó el refrigerio que todos compartimos.

Gracias por vuestra gentil presencia y nos veremos el 4 de Noviembre cuando nuestra compañera Susana Di Yorio haga el lanzamiento de su libro.

No falten, los esperamos siempre en la Biblioteca de LIVERPOOL, 170 George St. LIVERPOOL.


Los saluda Irene Greco Faggella 

viernes, 20 de octubre de 2017

Lanzamiento del libro Destello de Dos Naciones en Toronto, Canada

En el marco del XXV Festival de la Palabra y de la Imagen, la Casa Editorial Antares Publishing House of Spanish Culture, en colaboración con el Consulado General de Argentina en Toronto, presentarán el lanzamiento del libro Destello de Dos Naciones: Celebración del Bicentenario de la Independencia de la Argentina y del Sesquicentenario de la Fundación del Canadá.  

De 17.30 hs a 20.00 hs en la Sala A100 del Centre of Excellence de Glendon College, York University, 2275 Bayview Ave. Toronto.  

Invitados especiales
Sra. María Amelia Lonardi de Duardo, Cónsul General de la Argentina en Toronto.
Hon. Marie-France Lalonde, Ministre of Francophone Affairs.
Mrs. Cristina Martins, Member of the Provincial Parliament of Ontario.

Dr Donald Ipperciel, Principal of Glendon College, York University. 

jueves, 19 de octubre de 2017

Caminata por bebés prematuros

Caminata por bebés prematuros
Cada año, miles de bebés nacen prematuros o enfermos. Con su ayuda, la Fundación Pequeños Tesoros de la Vida (LIfe’s Little Treasures Foundation) puede brindar apoyo a todas estas familias en el camino que les toca recorrer.

El 29 de Octubre 2017, en localidades a través de todo Australia, familias, amigos y todos aquellos que desean brindar su apoyo, caminarán o correrán para recaudar dinero para la Fundación. El dinero recaudado será usado para proveer servicios vitales para las familias de bebés prematuros o enfermos.




miércoles, 18 de octubre de 2017

Asociación de Habla Hispana para el Cáncer

Spanish  Speaking  Cancer  Community  Network  Inc
  PO Box 643, Kingsford  NSW 2032                spanishcancer@hotmail.com
  Ph:(02) 93136374/0405407713       ABN 54161485334   Registered as a Charity

AYUDANDO CON SENTIDO e IMPETU
Cada año, millones de personas apoyan la labor de organizaciones sin fines de lucro que ayudan a las personas en sus comunidades, avanzan causas por las cuales se sienten comprometidas o brindan asistencia a las personas afectadas por enfermedades. Ayudar es un noble y generoso acto de amor y de servicio. Pero, ¿qué factores deben considerarse cuando exista la intención de apoyar a alguna organización de caridad?
Por cierto que se puede acometer el acto de ayudar desde el corazón pero sin dejar de usar la cabeza. Antes de comprometerse a responder a pedidos de apoyo financiero considere formularse las siguientes preguntas:

¿Qué tipo de causas quiere apoyar o a qué grupos de personas le interesa ayudar?
Conocer a qué causas quiere ayudar puede hacer más fácil identificar a qué organizaciones usted querría apoyar. Tener listo un plan para ayudar a organizaciones caritativas puede eliminar mucha decisión apresurada en el proceso de seleccionar una de ellas para apoyar.

¿Tiene relación con alguna organización caritativa?
Conocer a las personas que trabajan o que son voluntarias en una organización caritativa puede proporcionarle una conexión personal con la organización y hacerle sentir más confiado acerca de dónde irá su dinero y cómo será utilizado.

Investigue a organizaciones potenciales y evalúe cuidadosamente los pedidos de ayuda
Antes de ayudar, use el Internet para investigar a organizaciones de caridad a las que se proponga ayudar.

Ayúdanos con sentido e ímpetu:
Spanish Speaking Cancer Community Network Inc. es una organización comunitaria independiente, sin fines de lucro, conformada y dirigida voluntariamente por personas que están identificadas en ayudar en la lucha contra el cáncer y la salud en general. No recibimos ayuda económica privada o gubernamental. Todo nuestro apoyo a nuestra comunidad la financiamos directamente por esfuerzo propio. Somos una organización de caridad, legalmente constituida y registrada. Reconocida por Australian Charities and Not-for-profits Commission.

Australian Taxation Office nos reconoce como una entidad de caridad promotora de la Salud con ABN 54161485334, así mismo nos ha otorgado el beneficio de concesiones fiscales (Charity Tax Concessions) y autorizado a recibir donaciones deducible de impuestos.(Deductible Gift Recipient).
Con el fin de poder seguir solventando nuestra ayuda en bien de nuestra comunidad, sobre todo de las personas y niños que afrontan la enfermedad del cáncer, solicitamos tu apoyo, comprando boletos/tickets de nuestra  GRAN RIFA  - 9o.ANIVERSARIO, sorteo a realizarse el Domingo 12 de Noviembre/2017. El valor de cada boleto/ticket es de $5.00 ó 3 boletos por $10.00

Premios:    1er. Premio: Un TV TCL LED 101 cms.- Full HD HDMI - USB PVR – SLIM Design.
                   2do. Premio: Una Carpa de campamento para 4/6 personas Oztrail Elite Chalet 4.
                   3er. Premio: Un Vale de $ 200 de BUNNINGS WAREHOUSE (válido por 365 días)

Forma de comprarnos una rifa: 1.- Hacer el pago a nombre de: Spanish Speaking Cancer Community Network Inc. en cualquier agencia del Commonwealth Bank/Cuenta # 062 188 1036 0384, indicando tu nombre como referencia. Luego llámanos al teléf. 93136374 - 0405407713 ó nos envías
un email: spanishcancer@hotmail.com  A vuelta de correo te estaremos enviando tus boletos/tickets.
Gracias por colaborar y buena suerte.                                                                              

lunes, 16 de octubre de 2017

Grupo Literario Palabras celebra Día de la Hispanidad

21 DE OCTUBRE- DIA DE LA HISPANIDAD EN EL GRUPO LITERARIO PALABRAS

El próximo sábado 21 de octubre, en el salón Rosado de la BIBLIOTECA DE LIVERPOOL, 170 George St. LIVERPOOL, el GRUPO LITERARIO PALABRAS conmemorará El Día de la Hispanidad, a partir de las 10.30 am.

Esta será esta una reunión muy especial, ya que tendremos poesía, relatos, canciones y danzas.

Solo le pedimos a nuestros amigos que lleguen temprano y recuerden que estamos en el 1er. piso de la Biblioteca de Liverpool, Salón Rosado, 170 George St.

A partir de las 10.30 de la mañana y finaliza nuestra reunión a las 2 de la tarde.

Los saluda

Irene Greco Faggella.- 

Evento por Guatemala en Parramatta


"Feeling PIazzolla" en la Universidad Nacional Australiana en Canberra

Estimados amigos,

La Embajada de Argentina y el Centro Nacional Australiano para Estudios Latino Americanos están organizando la proyección del documental “Feeling Piazzolla”, dedicado al legendario compositor de tango y músico argentino Astor Piazzolla, el próximo 26 de Octubre, a las 6pm, en el Haydon-Allen Lecture Theatre, ANU.
El evento es gratuito.

Espero puedan acompañarnos.

Embassy of Argentina, Canberra ~ Australia
7 National Cct - Barton ACT - 2600
PO Box 4835 - Kingston ACT - 2604
Tel: (61 2) 6273 9111
Fax: (61 2) 6273 0500



La embajada de Argentina y el Centro Nacional Australiano para Estudios Latino Americanos se complace en presentar “Feeling Piazzolla” (Sintiendo a Piazzolla), el primer documental dedicado enteramente al legendario compositor y músico argentino, Astor Piazzolla.

“Feeling Piazzolla” analiza la melancolía en la música de uno de los compositores argentinos más aclamados internacionalmente. El documental también explora su personalidad y relata episodios de su vida, basado en sus propios récords y los cuentos de su hijo Daniel Piazzolla, músico, Laura Escalada (su segunda esposa y presidente de la Fundación Astor Piazzolla), como también otras personalidades importantes tales como Horacio Ferrer, Daniel Binelli, Guillermo Bermúdez y Víctor Oliveros.

El film también presenta secuencias de danzas coreografiadas por Fernanda Ganz y la música de fondo interpretada por los renombradas músicos Daniel Binelli (bandonen), Olga Pinchuk (violín) and Guillermo Stamponi (piano).


“Feeling Piazzolla”, dirigido por Pablo Rho y basado en el libreto de Guillermo Stamponi, es el producto de años de investigación, presenta material nuevo y es una oportunidad única para entender la música de Piazzolla y su capacidad para emocionar al mundo. 

sábado, 14 de octubre de 2017

Esculturas a la orilla del mar

21 ANIVERSARIO BONDI EXHIBITION  
19 OCTUBRE – 5 NOVIEMBRE 2017
Sculpture by the Sea, la exhibición pública de esculturas más grande del mundo, vuelve al camino de la costa en Tamarama Beach. Admire el camino de la costa transformado durante tres semanas en un parque de dos kilómetros de esculturas, realizadas por 100 artistas de Australia y otras partes del mundo. 

Este octubre marca el 21o. aniversario de Sculpture by the Sea (Escultura a la Orilla del Mar) en Bondi.

Comunicado de SLASA

LUNES 30 DE OCTUBRE: SCULPTURE BY THE SEA 21ST ANNUAL EXHIBITION: Hemos sido invitados nuevamente a compartir esta visita con nuestra amiga Irene Potts, Guia de habla hispana. 
Esta excursión sale desde el Hornsby Leisure & Learning Centre, Willow Park, a las 9 am. 
La visita o tour está pautada a las 10 am. 
Costo $10 por persona. Interesados registrarse enviando un correo al nswslasanorte@gmail.com. Cupos limitados.

Todos juntos por México


Día de los abuelos


Yachting Club, Colonia del Sacramento, Uruguay


Yachting Club, Colonia del Sacramento, Uruguay

Canvas and prints for sale
www.carmeniglesas.imagekind.com

martes, 10 de octubre de 2017

Grupo Literario Palabras

SABADO 7 DE OCTUBRE DEL 2017

Gracias al enorme trabajo de nuestra vice-presidenta y compañera Marisa Martino, hoy hemos recordado en forma literaria a los países que no tienen representantes en nuestro grupo PALABRAS.

Dio comienzo nuestra presidenta Moni Poblete con NOCTURNO, de Ruben Darío, por Nicaragua; Maritza Campusano leyó ”Lo siento caballero “ de Lidia Farías de Venezuel; Kathy Diaz nos trajo la poesía de Antonio Preciado con el recuerdo de Ecuador; Gerardo Díaz nos emocionó con “Las manos de mi madre” de Alfredo Spino de El Salvador; Yolanda Aguilera recitó a Jacques Veau de Haiti, Puerto Príncipe, “Nada permanence tanto”, y a José Martí de Cuba, con “La niña de Guatemala”; Susana Di Yorio nos deleitó con trabajos de Paraguay, primero “Ego non sum Dignus” de Eloy Fariña Nuñez, segundo, “Amarga plegaria de unos labios en flor’’ de Manuel Guerrero y finalmente “Soy”, de Josefina Plá, nacida en Canarias y radicada en Asunción; Bertha Villamil nos declamó “La cojita” de Jaime Saines Gutierrez de Méjico; y en la voz de Don Fox nos llegó “El patito Feo” de Luis Lorenz Torres, de Puerto Rico; Sergio Méndez nos leyó “América” de Claude M’Cay, representando a Jamayca; Mari Paz nos llevó a Bolivia con un poema de Oscar Alfaro “Viaje al pasado”; Jorge García Barahona una página muy interesante de Panamá y su historia; Gloria Trillo, representando a Guatemala, nos trajo “Retrato de mis abuelos”; y llegó Etel Alvarez con “La palabra” de Antonio Rivas de Honduras, “Los poetas no entran” de Julia Alvarez de Estados Unidos de Norte América; y cerrando esta hermosa tarde Irene Faggella nos leyó del autor brasileño Alfonso De S’antana… “Pequeños asesinatos” y desde Costa Rica “Recuerdos” de Adriano Corrales.

Con un muy rico refrigerio y las rifas finalizamos esta tarde muy especial.

Amigos recuerden que para el día 21 de octubre tendremos un gran festejo “EL día de la Hispanidad”.  Se ruega puntualidad, comenzamos a las 10 de la mañana y finalizamos a las 14 horas. Estaremos en la Biblioteca de Liverpool, salón Rosado, 170 de George Street. Los esperamos con puntualidad.

Los saluda Irene Greco Faggella


lunes, 9 de octubre de 2017

Programas de ciencias para los niños en la Montañas Azules

Kids 'get geeky' for science with colourful new program at Blue Mountains Botanic Garden


Nerd Alert, a colourful new program full of hands-on science for curious kids has been launched at the Blue Mountains Botanic Garden Mount Tomah.

The program is set to have children intrigued with the all the ‘why’s’, ‘what’s’ and ‘how’s’ of the universe.

Taught by a clever science educator and featuring all the fun gadgets kids need to conduct their own experiments, each workshop runs for two hours and is the perfect way to share some family time or spend a sunny Saturday afternoon out of the house.

“This great new program is taught by local science teacher, Glenn, who brings along all the equipment for children to get their hands dirty making things and proves that science really is loads of fun,” said Lisa Grieve, Visitor Experience Manager, Blue Mountains Botanic Garden Mount Tomah.

“After the great success of Starry Night, Blue Mountains Bats and Gondwana Garden events over the past six months it is clear there is a great demand in the Blue Mountains region for science-based activities and programs for children.

“Come along, bring some afternoon tea, soak up the setting of the beautiful Blue Mountains Botanic Garden and then get scientific …and maybe event take away some fun new facts!”

Each session features new experiments uniquely inspired by each season and costs just $20 per child (recommended for eight years and over, accompanied by a parent or carer for free).

Book now, to avoid disappointment!

  • Propellers and Parachutes (14 October) – Experiment with aerofoils and wind resistance! Test out paper helicopters and make flying sardines and event look around the garden to see how seeds use 
  • Sound - Good Vibrations (4 November) – Learn about sound and vibrations in the air, in waves and in your ear with a single compression wave known as ‘banger’ as well as a slide whistle. Experiment with a ‘straw tooter’ by varying the length and adding holes to see how the tone changes.

From October to December, the Garden will be a-buzz with 30th Birthday events and activities to attend and try. See the full calendar on the Blue Mountains Botanic Garden Mount Tomah website.


About the Blue Mountains Botanic Garden Mount Tomah:
 
  • The Blue Mountains Botanic Garden Mount Tomah is celebrating its 30th Birthday in 2017
  • Just two hours from Sydney, the Garden exists on the traditional land of the Darug and Gundungurra Aboriginal people and is the only botanic garden on the globe surrounded by a World Heritage Area.
  • With a focus on the conservation of cool climate plants, the Blue Mountains Botanic Garden hosts a variety of seasonal displays and educational, cultural and artistic events including exhibitions and workshops.  
  • The Garden sits on 252 hectares of land with 28 hectares open to the public and is home to more than 21,000 plants and over 900 species.
  • Visit and discover this ‘Blue Mountains gem’ where tourists and locals alike go to share, to relax, and to be inspired.

Further information about Blue Mountains Botanic Gardens:


·         Website: www.bluemountainsbotanicgarden.com.au 
·         Facebook: www.facebook.com/bluemountainsbotanicgarden
·         Twitter: www.twitter.com/centparklands
·         Instagram:@bluemountainsbotanicgarden