martes, 28 de febrero de 2017

Notas y Noticias de SLASA Norte - Febrero 2017



El pasado 3 de Febrero reanudamos las actividades de SLASA Norte en el Hornsby Leisure & Learning Centre, comenzamos con una sesión de Zumba con Susana para calentar los motores de este nuevo año 2017 con ejercicios; luego conversamos sobre las actividades y excursiones de este 1er trimestre, mientras tomamos un café y un té con galletas. 

El siguiente viernes 10 de Febrero tuvimos el lanzamiento oficial de las actividades de SLASA Norte en el Rouse Hill Town Centre, en el Patrick White Room, justo arriba de la Biblioteca. Ese día disfrutamos de más zumba con Susana y también conversamos con las madres de la comunidad interesadas en organizar y participar un playgroup en español. 

Luego el viernes 17 estuvimos de vuelta en Hornsby, tuvimos una presentación especial para padres y representantes que están enseñando a los jóvenes a conducir. Esta presentación es organizada por Road & Maritime Services (RMS), con el objetivo de informar y educar a la comunidad para reducir los índices de accidentes de tránsito en las poblaciones jóvenes. 

Para finalizar el mes de Febrero, el pasado 24, tuvimos como invitado a Frank Arteaga, quien es un Asesor Certificado en Hipotecas y Préstamos. Fue una sesión muy dinámica e interactiva, donde el público tuvo la oportunidad de realizar preguntas sobre el tema y además se mencionó la importancia de tener testamento y las pólizas de seguros adecuadas al tipo de inversión y al tipo de grupo familiar. Para las personas interesadas en continuar con el tema y realizar más preguntas, pueden contactar a Frank Arteaga por el teléfono 0401 890 027 o por el correo electrónico frank.arteaga@aussie.com.au



lunes, 27 de febrero de 2017

Grupo Literario Palabras

Para todos nuestros amigos les informamos que el pasado sábado 25 de Febrero, estuvimos en el salón PURPLE de la BIBLIOTECA DE LIVERPOOL y no en el PINK ROOM como es habitual por estar inhabilitado.

Por lo tanto no sabemos si para nuestra próxima reunión fecha 11 de Marzo, estaremos en el PINK, o en el PURPLE, o en el SILVER ROOM.

Por favor pregunten en el mostrador de entrada (recuerden que somos el SPANISH GROUP PALABRAS), para poder encontrarnos……

NO FALTEN! Les cuento a quienes no vinieron el 25 de Febrero último que en esa reunión, se leyeron poemas de Borges, y también se conversó sobre la muerte, los ángeles y …el diablo,!... Acérquense, nuestras reuniones son muy amigables, y no olviden que pronto daremos las bases para el CONCURSO LITERARIO PALABRAS 2017.

Nuestras reuniones comienzan a las 10 A.M. y finalizan a las 14 P.M., son solo 4 horas, y por eso les insisto sobre la puntualidad, porque el tiempo es corto y para que no sean interrumpidos los compañeros que se encuentran leyendo.

Gracias a todos por su atención.

Los saluda
Irene Greco Faggella.-




Fechas de reunión del GRUPO LITERARIO PALABRAS durante el año 2017

25 de Febrero-------------------11 de Marzo

8 de Abril-------------------------22 de Abril

6 de Mayo------------------------20 de Mayo

3 de Junio -------------------------17 de Junio

1ro. de Julio-----------------------15 de Julio

29 de Julio------------------------12 de Agosto

26 de Agosto----------------------9 de Septiembre

23 de Septiembre----------------7 de Octubre

21 de Octubre---------------------4 de Noviembre

18 de Noviembre-----------------2 de Diciembre


9 de Diciembre----------------------------------

Wetherill Park Group

Somos el WETHERILL PARK GROUP y estamos al lado de la BIBLIOTECA y FRENTE AL PARKING DEL STOCKLAND SHOPPING CENTRE en WETHERILL PARK.

Estamos todos los LUNE, desde las 10 de la mañana hasta las 2 de la tarde y nuestros amigos pasan 4 horas jugando al TRUCO o a las BOCHAS, y las chicas tejen, hacen manualidade, o juegan a la lotería. Y si se juntan los contrincantes necesarios… JUEGAN AL CHORIZO! No se pueden perder,


Llegan a la BIBLIOTECA Y AL LADO ESTAMOS NOSOTROS, que te invitamos a tomar un café!

domingo, 26 de febrero de 2017

La Isla Fingal en Port Stephens

La isla Fingal se encuentra enfrente a la playa Fingal Bay, en Port Stephens, NSW. 


Isla Fingal vista desde la cima de la montaña Tomaree
La isla es una importante atracción turística ya que cuando la marea está baja se puede acceder a ella cruzando un estrecho de arena que la une a tierra firme. Es una caminata placentera de alrededor de 30 minutos que lleva hasta el faro, en la parte de atrás de la isla.

Antes de cruzar el estrecho de arena es primordial chequear las horas de la marea ya que este estrecho está rodeado de canales profundos y expuesto a corrientes y olas violentas que han matado 15 personas desde 1890. La última fue arrastrada por la corriente y se ahogó en Noviembre 2013.
El horario de la marea está siempre a la vista del público en un pizarrón afuera del Club de Surf, en la playa Fingal Bay. Es importante comenzar el cruce por lo menos una hora antes de la marea alta, para darse suficiente tiempo para cruzar y caminar hasta el faro y regresar.

El estrecho de arena que une a la isla con tierra firme
Recalco este punto de chequear la marea por experiencia. Con unos amigos, mi marido y yo quedamos atrapados en la marea creciente al regresar de la isla. Nuestro error fue comenzar el cruce demasiado tarde y quedarnos en la isla por un tiempo muy largo. Estaba ya casi oscuro cuando cruzamos de vuelta el estrecho de arena con el agua subiendo rápidamente. Fue horrendo. El rugir ensordecedor de las olas que rompían a cada lado de nuestro paso en medio de la oscuridad, mientras tratábamos de pisar sobre arena firme.
Por suerte pudimos llegar a la playa sanos y salvos. Sin embargo, cada vez que me paro en el comienzo del estrecho las memorias retornan, y nunca más he vuelto a cruzar.

Al llegar a la isla, por un camino angosto se llega a la parte de atrás, donde el faro está ubicado. Cuidado con las arañas y otros bichos que cuelgan de la vegetación silvestre que oscurece el camino.

La isla vista desde la playa Fingal Bay
A veces es imposible cruzar a la isla durante meses ya que el estrecho permanece cubierto de agua.


Ultimo consejo: No olvidarse de los binoculares. En otoño y primavera se pueden ver miles de ballenas cruzando la bahía.

jueves, 23 de febrero de 2017

Festival Latino Americano de Bondi 2017

Festival Latino Americano de Bondi 2017
El Festival Latino Americano vuelve a su casa en Bondi Beach Pavillion

El Festival Latino Americano 2017 celebra la vivacidad y la riqueza de la diversidad multicultural en Australia, bañándose en la gloria de sus 37 años de existencia en Sydney y volviendo a su casa en Bondi después de dos años de ausencia, con un extenso número de grupos y organizaciones comunitarias participando en el evento.
Más de 250 artistas actuarán a lo largo del día.

Eventos para toda la familia:

·         Carnaval Latino Americano, manualidades, arte, platos tradicionales, ropa, bebidas
·         Música y baile en varios escenarios
·         Folklore Latino Americano
·         Grupos latinos para bailar hasta tarde - salsa, cha cha, zumba, rageaton,
merengue, incluyendo clases

·         Pintura de caras para niños, payasos, disco para menores de 18 años (12pm – 2pm)

Cuando: Domingo 26 Febrero 2017 from 12pm - 8pm
Costo: Entrada general antes de las 3pm: $20.00
Entradas anticipadas: $15
Niños menores de 12 años: Gratis
Más Info
Website    Twitter   FacebookHashtag: #LatinAmericanFestivalBondi


martes, 21 de febrero de 2017

Pescador Solitario

por Carmen Iglesias
Febrero 2017


Un lugar preferido por pescadores. La parte solitaria de Fingal Beach, en el área de Port Stephens.  

Arte para la venta - Oleos, acrílicos, tinta, fotos, impresiones. 

http://CarmenIglesias.imagekind.com  ó contáctenos Tel: 61 418 648 653

Cursos del Spanish Latin American Welfare Centre para el 2017


The Education Program is one among other services at the Spanish Latin American Welfare Centre (UNITED). This organisation is a non profit, which received funds from the Australian Government to provide community services to the Spanish speaking community of Victoria.

With more of 40 years of experience serving the community, United’s main goal is to create awareness within the Spanish community to ensure a better knowledge and understanding of the existing community services available to migrants and refugees.

Kind regards,

Karina Llanos
Education Program Officer
Spanish Latin American Welfare Centre Inc. (UNITED) Suite 101/44-56
Hampstead Road, Maidstone 3012 Ph 03 9318 2949 Fax 03 9318 6231

Grupo Literario Palabras

Para todos nuestros amigos, les informo que nuestra próxima reunión será el día SABADO 25 DE FEBRERO, en la BIBLIOTECA DE LIVERPOOL, a partir de las 10 A.M. hasta las 2 P.M.
Si no nos conocés, ésta es tu oportunidad de hacerlo, traé tu trabajo, poema, relato, diálogo, y lo compartirás con nosotros, .

Tendrás la oportunidad de conocer gente con tu misma vocación y que podrá guiarte en tu escritura.

A todos les pedimos que sean puntuales, para no interrumpir a quienes estén leyendo, y para que las 4 horas que estamos en PALABRAS alcancen para que todos podamos leer y escucharnos.


Los saluda Irene Greco Faggella.-

domingo, 19 de febrero de 2017

Festival de Arte Callejero en Brisbane

Brisbane Street Arts Festival
119 Lamington Street, New Farm, Queensland 4005
11 Feb, 2017 - 28 Feb, 2017
BSAF 2017 program will offer a kaleidoscope of colour, sound and movement to capture the hearts and minds of this wonderful city. It’s a cultural event that invites anyone and everyone to explore, create, collaborate and inspire by bringing people together through art. Situated over 20 locations around Brisbane with over 100 artists that include internationally celebrated and recognised street artists Sofles, Scott Marsh and Drapl alongside performances from the creative geniuses Zoe Porter and Luke Jaaniste.

Join us at Brisbane Powerhouse, the home of Brisbane’s street art, for highlights of the festival including 1 DEGREE // 2 DEGREES exhibition that brings together 15 female creative practitioners to showcase a multi-faceted display of contemporary art and design. Where It Began exhibition will also be on show at Brisbane Powerhouse as a collection of photographs that documents the first decade of Brisbane graffiti culture from '84-'94. The inclusion of workshops and masterclasses in the 2017 program offers an opportunity to work with artists by getting your hands and minds amongst some of the artistic practices on show across the festival.

sábado, 18 de febrero de 2017

Tertulias Domingueras - Colectivo Mujer

Colectivo Mujer presenta 'Tertulias Domingueras' 


Charla discusión acerca de Isabel Allende, escritora y feminista con un enfoque de su charla en TED talk  ‘Historias  de pasión’ (2008). 
Proyección del documental ‘La voz de Latinoamérica’ (2013) de Rodrigo H. Vila.

Fecha y hora: Domingo 26 de febrero 2017 11.30 - 6pm
Lugar: Hut 47/142 Addison Rd, Marrickville

Venta de comida y bebidas.

Para mayor información colectivomujer@hotmail.com

viernes, 17 de febrero de 2017

Festival del Camino de Santiago en las Montañas Azules

AusCamino Festival to be held on
February 23- 26, 2017 in Blackheath, NSW, Australia

More details on the weekend events to help with your planning:
Saturday Sessions in the hall starting at 10am .. more info..
Expo – all day Saturday – in the Church grounds 10am-5pm
Sunday workshops starting at 9.30am .. more info..
Camino Training Walks – Thursday 9am, Friday 8.30am ..more info..

Program of events will include:
Walks, talks, photography, workshops, food, wine, art & music of Spain and surrounding countries. There will also be opportunities to attend mass at local churches plus to meet with many other pilgrims or future pilgrims.
The event will run over FOUR days and will include  an EXPO on the Saturday where various people and organisations will showcase things enabling that camino experience.

Festival Registration is FREE. Please register now to ensure you receive updates and reserve a seat if you wish to attend any of the dinners.

Milonga para los Niños

Milonga Para Los Niños
Dance for the Children -

A worldwide Tango embrace for the children of Argentina and Latin America

Help us grow the Para Los Niños family to put a smile on a child's face.


NECESSITIES of LIFE


"CHANGING PERSPECTIVES - CHANGING LIVES"
HOW YOU CAN HELP US TODAY.
JOIN THE WORLDWIDE TANGO EMBRACE
  • Organise an annual milonga or other dance event with your local community.
  • Become a sponsor or supporter of Milonga Para Los Niños.
·          >> DETAILS HERE <<

Our Story
In 2002 a group of Tango friends in Brisbane, Australia, agreed to hold an elegant Tango Ball to thank Argentina for the gift to the world of Tango, by supporting their children in their hour of need, following the Argentine currency crisis.

They organised the first milonga at the Queensland Irish Club in November 2002 and Milonga Para Los Niños™ was born.




lunes, 13 de febrero de 2017

La Embajada Argentina participará del Festival Multicultural de Canberra


Dear friends,

We are pleased to inform you that the Embassy will set up a promotional stand at the National Multicultural Festival, that will be held in Canberra on 17 – 19 February. The stand will be located on Petrie Plaza (between Bunda Street and the merry-go-round in Civic) and will operate on Sunday 19 February, from 10:00am until 4:30pm.

We are also very pleased that the performance group of the Tango Social Club of Canberra will showcase our beautiful music and dance on Sunday 19 February, at 2:00pm, on Stage 2 located in “Latin Quarters” (Petrie Plaza, close to the Bunda St. end).

We hope to see you there!

Kind regards,

Tatiana Galinskaya-Vernon
Cultural Section
Embassy of Argentina, Canberra ~ Australia
7 National Cct - Barton ACT - 2600
PO Box 4835 - Kingston ACT - 2604
Tel: (61 2) 6273 9111
Fax: (61 2) 6273 0500

Primera reunión del año del Grupo Literario Palabras

El grupo LITERARIO PALABRAS reanudó sus actividades el sábado 11 de febrero, siendo esta reunión dedicada a LOS ESCRITORES AUSTRALIANOS, y de esta forma celebramos EL DIA DE AUSTRALIA, trayendo en nuestras voces, los poemas más hermosos, emocionantes y significativos.

Todo muy bien organizado por Susana  Di Yorio, que trajo muchísimo material, al igual que Mari Paz Ovidi, que presentó LITERATURA AUSTRALIANA de una forma interesante y amena.

Comentario aparte merecen los “souvenirs” australianos, totalmente fabricados por Susana Di Yorio, y la mesa “Australiana”, un trabajo de muy buen gusto. Gracias chicas!

Nuestro próximo encuentro será el 25 de febrero, sábado, a partir de las 10 de la mañana, como siempre en la BIBLIOTECA DE LIVERPOOL.
Como siempre les pido que sean puntuales, para que el tiempo nos alcance y podamos leer todos.-


Los saluda Irene Greco Faggella

miércoles, 8 de febrero de 2017

Amore de Tango

Amore de Tango – to celebrate our love of Tango!
While St. Valentine’s day is celebrated in February. A Little Buenos Aires wishes to spread the LOVE TO TANGO! Our motto is to ‘Dance what we Love, and Love what we Dance’
Enjoy all night Tango in a candle-lit setting. DJ Teddy shares his love of music through his extensive collection of old times and modern Tango. A spacious dance floor, air-conditioned venue serviced by a bar and restaurant for your comfort.
WIN some fabulous prizes including designer jewelry, $100 dinner voucher at the Waterfront Restaurant or indulge in the chocolate buffet.  
This is a Milonga that welcomes EVERYONE to enjoy a little piece of Buenos Aires in Sydney.

SATURDAY 11th February 2017
Venue: THE POLISH CLUB Auditorium 73-75 Norton St.
ASHFIELD
FREE PARKING in two car parks.
Time: 8pm – midnight
Dress: with a touch of RED!
Milonga Entry: $20pp


Dos películas argentinas en el Festival de Cine del Mardi Gras de Sydney

Dear friends,

We are pleased to inform you that two Argentine films will be screened during the upcoming Mardi Gras Film Festival in Sydney: A Winter's Colour directed by Cecilia Valenzuela Gioia (http://tix.queerscreen.org.au/session_mgff.asp?sn=A+Winter%27s+Color&s=50) and Taekwondo directed by Marco Berger and Martín Farina (http://tix.queerscreen.org.au/session_mgff.asp?sn=Taekwondo&s=84). 

A Winter’s Colour
Event Cinemas George Street
Monday 20 February, 7pm


                                       





Taekwondo
Event Cinemas George Street
Monday 27 February, 8:30pm








For further details please visit http://tix.queerscreen.org.au/mardi-gras-2017.asp.

Kind regards,

Tatiana Galinskaya-Vernon
Cultural Section
Embassy of Argentina, Canberra ~ Australia
7 National Cct - Barton ACT - 2600
PO Box 4835 - Kingston ACT - 2604
Tel: (61 2) 6273 9111
Fax: (61 2) 6273 0500

Comité "Yo ayudo a Chile, y tú?"

COMUNICADO DE PRENSA No 2
“Yo ayudo a Chile, y Tu?”

Comunicamos a la comunidad hispano latinoamericana que ayer tuvimos la segunda reunión del Comité Organizador en el Centro Comunitario de NSW SLASA. En esta reunión participaron 23 personas representando a diversos grupos deportivos, comunitarios y folclóricos.

En esta reunión se acordó realizar un segundo evento para reunir fondos para ayudar a dos compañías de Bomberos en Chile. Este segundo evento se suma al anteriormente programado en el Club Marconi.

Las fechas de los eventos que este comité realizara son las siguientes”
·         Sábado 25 de Febrero en el Club Uruguayo desde las 12.00 pm adelante hasta las 12.00 am. Por mayor información llamar a Gino 0432.468082, o Carlos 0414.825085.
·         Viernes 10 de Marzo en el Club Marconi desde las 7.00 pm hasta las 1.00 am. Por mayor información llamar a Pedro 0449.103528, o Oscar 0417.482213.

También a través de este comunicado hacemos un llamado a todas las organizaciones sociales, deportivas, comunitarias y religiosas y personas de negocios, profesionales y miembros de nuestra comunidad que quieran contribuir con su esfuerzo y donaciones acercarse a nuestra próxima reunión que se efectuará el Martes 14 de Febrero a las 7.30 pm en el Centro Comunitario de NSW SLASA ubicado en el Bonnyrigg Community Services, Bonnyrigg Plaza Shopping Centre Bonnyrigg.


Comité “Yo ayudo a Chile, y Tú?”

Asociación de Asistencia Social Española invita a Gran Paella

SCCA invita a gran paella

La Asociación de Asistencia Social Española (Spanish Community Care Association Inc, SCCA) invita a una gran paella para el sábado 25 de febrero, desde el mediodía, en el Ron Dyer Centre (junto a la Iglesia de Santa María -St. Mary´s Church-) North Sydney.

En la oportunidad participarán el prestigioso chef español Miguel Maestre, de Casa Pancorbo, y Encasa. Será un día familiar, con pintadas de rostros, juegos, música y mucho más. Las reservas a $25 para adultos y $15 para niños. Los ingresos económicos conseguidos irán en ayuda directa a miembros de la comunidad de habla hispana de la Tercera Edad con necesidades.

Por más informaciones y reservas, por favor vía (02) 9698 9569, info@spanishcare.org.au o visite www.spanishcare.net Los asociados a SCCA se reúnen todos los viernes, entre las 10am y 3pm, en el Centro Comunitario de Ultimo, 40 William Henry St, Ultimo (NSW). El tercer viernes de mes hay un mercadillo de manualidades, para exhibir y comprar, mientras que el cuarto viernes se prepara una almuerzo muy especial. 

Para el martes 14 de febrero se ha programado un BBQ en Warriwood, de 9.30am a 4.30pm, con reserva a $25 (limitado a solo 20 asientos). Y para los días 20 al 23 de febrero, se ha programado un paseo a Mittagong, con reservas a $550. Por más informaciones, por favor, consulte las señas anotadas arriba.

martes, 7 de febrero de 2017

NSW SLASA - Community Consultation Training


Grupo comunitario en Wetherill Park

Este aviso es para todas las personas de habla hispana que deseen pasar 4 horas los días LUNES en el hall que está al lado de la BIBLIOTECA DE WETHERILL PARK, y enfrente al estacionamiento del STOCKLAND SHOPPING CENTRE.

Nuestro horario es de 10 de la mañana a 2 de la tarde, y somos un GRUPO COMUNITARIO DE MUY LARGA TRAYECTORIA EN EL AREA.

Nuestras actividades son jugar al truco los hombres, y las chicas tejen, hacen manualidades, juegan lotería ……y también juegan sus aguerridos partidos de CHORIZO!, bueno estos partidos son unisex!

Desde la estación de FAIRFIELD, el BUS 808, que va a BONNYRIGG, los deja muy cerca, tengan al shopping centre STOCKLAND, como referencia.

Los esperamos con un rico café y masitas que traen ellas, “nuestras chicas!”

---------------------- los saluda y los espera Irene Greco Faggella -------------------------------------------------

viernes, 3 de febrero de 2017

Notas y Noticias de SLASA Norte


SPANISH AND LATIN AMERICAN ASSOCIATION
SLASA NORTE

Notas y Noticias de SLASA Norte

Primero que nada, queremos darle la bienvenida a este nuevo año 2017, con la siguiente información. Además de nuestro grupo hispano en Hornsby, el 1er y 3er viernes de cada mes durante el término escolar, comenzaremos a trabajar el área de The Hills Shire Council, que comprende Baulkham Hills, Castle Hill, Kellyville, Rouse Hill y otros. SLASA Norte The Hills ofrecerá actividades el 2do y 4to viernes de cada mes.

Viernes 3 de Febrero: Zumba con Susana @ Hornsby Leisure & Learning Centre, 11 am
Comenzaremos con una sesión de Zumba con Susana para calentar los motores de este nuevo año 2017 con ejercicios. También se informará sobre las actividades y excursiones de este 1er trimestre.

Viernes 10 de Febrero: Inauguración del nuevo Hub de SLASA Norte @ Vinegar Hill Community Centre, Patrick White Room, Rouse Hill, 10 am
Invitamos a la comunidad hispana en las áreas de The Hills y Blacktown Council, para la 1era reunión de SLASA Norte en Rouse Hill. Tenemos planificada una sesión de Zumba con Susana. Y también invitamos a todas las madres a participar en el Spanish Playgroup.


Viernes 17 de Febrero: Zumba & Charla sobre Licencia para Conducir @ Hornsby Leisure & Learning Centre, 11 am

Durante la primera parte de la reunión tendremos una sesión de Zumba con Susana. Luego se ofrecerá una charla sobre 'Helping learner drivers become safer drivers', la cual es una presentación de Road & Maritime Services (RMS) para apoyar padres y representantes de jóvenes que están aprendiendo a conducir un auto y obtener su licencia de conducir.


Viernes 24 de Febrero: Zumba & Charla sobre Mortgage & Superannuation @ Vinegar Hill Community Centre, Patrick White Room, Rouse Hill, 10 am
Continuamos nuestro programa de actividades físicas con Susana y su sesión de Zumba. Luego tendremos a Frank Arteaga, invitado para ofrecer información a la comunidad hispana sobre hipotecas y préstamos y responder preguntas de cómo utilizar la superannuation como inversión. Pueden enviar sus preguntas por anticipado al correo de SLASA Norte. Haz clic aquí.

Butterfly Empowering Women Project @ The Hills
El pasado 14 de Diciembre finalizamos el programa de Empoderamiento para la Mujer, el cual se realizó con el financiamiento y apoyo de The Hills Bowling Club y The Hills Shire Council. Este programa fue Facilitado por Jacqueline Lobo, Life Coach Certificada, y trabajamos con un grupo de mujeres de la comunidad sobre temas como finanzas, salud, empleo, relaciones, educación y desarrollo personal. Para despedir tuvimos como invitada a Susana Expósito, quien nos ofreció una charla inspiracional.



Mensajes de SLASA Norte

Rouse Hill Spanish Playgroup
Las madres interesadas en participar en el Playgroup en Español, favor escribir a nuestro correo nswslasanorte@gmail.com.

SLASA Norte solicita Voluntarios
Estamos en la búsqueda de Voluntarios para colaborar y apoyar en las actividades de NSW SLASA Norte, en Hornsby Hub y el nuevo Rouse Hill Hub. Interesados favor escribir al nswslasanorte@gmail.com.

SLASA Norte en las redes sociales
Por favor visiten las redes sociales de SLASA Norte dándole clic a los iconos al final de este boletín, y también pueden suscribirse a nuestro calendario de eventos en Facebook y a nuestro canal de YouTube. Y ahora estamos en Twitter. Compartiendo nuestras notas y eventos en las redes sociales nos ayudas a crecer y mejorar nuestros servicios. Gracias!