miércoles, 4 de abril de 2018

Te cuidamos - SLASA Norte


Marzo en SLASA Norte

MARZO 2018: Continuando con nuestro Ciclo de Charlas: Háblame de tu ocupación o tu pasión. Tuvimos la oportunidad de escuchar a Daniel García, médico uruguayo, quien trabajó en el Comité Olímpico de Uruguay. Y luego a Peggy Schnell, venezolana, dedicada a las manualidades y la artesanía. Ambos compartieron con el grupo su pasión por ayudar el prójimo, y el cuidado en el detalle. Aprovechamos la ocasión para celebrar el cumpleaños de nuestra querida Margarita Olivares. También visitamos el Templo Bahai y almorzamos en The Newport, donde disfrutamos de un bello día. Tuvimos un mes de marzo muy ocupadito!

Los Hermanos Zabaleta regresan a Australia



Los Red Juniors – Hermanos Zabaleta
regresan a Australia después de 7 años

Casi 7 años han pasado desde la histórica visita de Los Red Juniors - Hermanos Zabaleta a Australia.

Los Red Juniors - un grupo de rock formado en Santiago, Chile en 1960, fue una de las primeras bandas de la Nueva Ola chilena. Se constituyó a imagen y semejanza de otras agrupaciones estadounidenses como the Everly Brothers y The Shadows; referentes en la fundación de Los Red Juniors nombre con que los hermanos Miguel y Antonio Zabaleta saltaron a la escena musical chilena.

Antonio Zabaleta formó parte de los Bric a Brac hasta 1971 y desde mediados de la década de los 80’s, volvieron a la escena musical como los Hermanos Zabaleta; con un repertorio musical amplio que incluye los éxitos de Los Red Juniors y otros propios. 

Han estado muy activos durante todos estos años recorriendo el mundo con su música que traen nuevamente a Australia.

El Sábado 28 de Abril 2018 estarán en un único show en el Club Uruguayo de Sydney. En esta ocasión, tal cual como en su presentación del 2011; contaremos con la participación de Santiago Aguilera y también de Latin Power con larga trayectoria animando las fiestas Latinas en Sydney.

Para mayor información, favor de comunicarse por email a: fiestalatina@hotmail.com. O personalmente con Carlos Panetta M.: 0412 534 817 o Alex Tapia al M.: 0478 187 140

miércoles, 28 de marzo de 2018

Cartier Exhibition in Canberra


From Hollywood Glamour to Royal Style
Glittering Cartier: The Exhibition opens this Friday
Today Academy-Award nominated Australian actress, Naomi Watts, was a special guest at the National Gallery of Australia to celebrate the launch of Cartier: The Exhibition. ‘It’s fantastic to be in Canberra to see this gorgeous exhibition,’ said Ms Watts. ‘It’s a beautiful show full of history and style that all Australians must see.’ 
Exhibition highlights include the tiara loaned to Catherine Middleton on her wedding day by Her Majesty The Queen, Grace Kelly’s engagement ring and Elizabeth Taylor’s ruby and diamond necklace. ‘We are proud to welcome these works of art – so many belonging to historic icons of film, stage and royalty – exclusively to Canberra,’ said Andrew Barr, ACT Chief Minister.

Described by Gerard Vaughan, NGA Director as ‘the most outstanding collection of important jewels Australia has ever seen’, Cartier: The Exhibition features exquisite necklaces, brooches, tiaras, watches and ornaments, alongside rarely seen archival drawings, photographs and ephemera.

Visitors can also discover the Cartier collection through a range of exciting Public Programs and unique Membership experiences.

Cartier: The Exhibition exclusive to Canberra opens Friday 30 March and runs until July 22

More information...

martes, 27 de marzo de 2018

miércoles, 21 de marzo de 2018

"Sydney Harbour Bridge from The Rocks"




Mixed media painting - 50cm x 40cm

Uno de mis vistas preferidas del puente. Y un lugar tan histórico.

Baile Anual de la Hermandad del Señor de Los Milagros Ingleburn


Beneficio para el Grupo Mapuche en Chile

Actividad con los jóvenes latinos 
Todo lo recaudado será enviado a la Zona Sur de Chile 9, región araucaria ciudad de LEBU

Día internacional de la verdad y la Justicia en honor a Monseñor Romero

La Embajada de El Salvador en Australia y el Cónsul Honorario de El Salvador para NSW te invitan a la conmemoración del 38 aniversario del martirio del Beato Oscar Arnulfo Romero y del Día Internacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia.

Este sábado 24 de marzo de las 11am a las 2pm, en el Centro Comunitario de NSW SLASA (Bonnyrigg Avenue, Bonnyrigg NSW).

El 21 de diciembre de 2010, la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el 24 de marzo como Día Internacional del Derecho a la Verdad en relación con Violaciones Graves de los Derechos Humanos y de la Dignidad de las Víctimas. Con la observancia de este día se rinde homenaje cada año a la memoria de Monseñor Óscar Arnulfo Romero, asesinado el 24 de marzo de 1980. Monseñor Romero denunció activamente las violaciones de los derechos humanos de las personas más vulnerables de El Salvador.

El propósito del Día es Promover la memoria de las víctimas de violaciones graves y sistemáticas de los derechos humanos y la importancia del derecho a la verdad y la justicia; Rendir tributo a quienes han dedicado su vida a la lucha por promover y proteger los derechos humanos de todos y a quienes la han perdido en ese empeño; Reconocer en particular la importante y valiosa labor y los valores de Monseñor Óscar Arnulfo Romero, de El Salvador, quien se consagró activamente a la promoción y protección de los derechos humanos en su país, labor que fue reconocida internacionalmente a través de sus mensajes, en los que denunció violaciones de los derechos humanos de las poblaciones más vulnerables y su dedicación al servicio de la humanidad, en el contexto de conflictos armados, como humanista consagrado a la defensa de los derechos humanos, la protección de vidas humanas y la promoción de la dignidad del ser humano, sus llamamientos constantes al diálogo y su oposición a toda forma de violencia para evitar el enfrentamiento armado, que en definitiva le costaron la vida el 24 de marzo de 1980.

El 13 de mayo de 2015, monseñor Óscar Arnulfo Romero fue beatificado por el Papa Francisco con un decreto en el que se reconocía el "martirio" de Romero, que fue asesinado por "odio a la fe".


El pasado 7 de marzo, el papa Francisco firmó el decreto del milagro por intercesión de monseñor Óscar Arnulfo Romero, por el que será proclamado santo. Romero podría ser canonizado en el Vaticano junto con el papa Pablo VI a finales del próximo octubre en Roma.

Familia Marin en Concierto


jueves, 22 de febrero de 2018

Día Internacional de la Mujer 2018 en SLASA


Afro Latino Festival 2018 in Casula Powerhouse Arts


Ventana Fiesta en Melbourne

Dear friends,

We are pleased to inform you that the annual festival Ventana Fiesta is returning to the Frankston Arts Centre in February and March and the Embassy is very pleased to collaborate with the organisers. The festival’s highlights include tango concert ‘Anthology of Tango’ and free screening of ‘Our Last Tango’.

Songmakers Australia, directed by the Argentine pianist Andrea Katz, will join forces with guest musicians from Buenos Aires Rodolfo Roballos and Soledad Grigera, directors of the Academia Tango Club, as well as with Ezequiel Villanueva Herman and Luciano Sanchez Nobati to present an evening of tango. The concert will take place on 3 March, at 8:00pm, at the Frankston Arts Centre.

On 22 March, at 6:30pm, you are invited to a free screening of the Argentine documentary film ‘Our Last Tango’ that will take place in the Cube 37, Frankston Arts Centre. ‘Our Last Tango’ is a story about the life and love of two of the most famous tango dancers of the 20th century. The documentary maker German Kral chronicles the decades’ long career of Argentine tango legends Maria Nieves and Juan Carlos Copes, who met in the late 40s when she was 14 and he was 17. They danced together for nearly fifty years and during that time they loved and hated each other and went through several painful breakups. Now both in their eighties, they are willing to open their hearts about their passion.

‘Our Last Tango’ was selected to be part of several film festivals including Toronto International Film Festival, Yamagata International Documentary Film Festival, Internationale Hofer Filmtage and Mar del Plata International Film Festival.

For further details please visit http://artscentre.frankston.vic.gov.au.

Kind regards,

Tatiana Galinskaya-Vernon
Cultural Section
Embassy of Argentina, Canberra ~ Australia
7 National Cct - Barton ACT - 2600
PO Box 4835 - Kingston ACT - 2604
Tel: (61 2) 6273 9111
Fax: (61 2) 6273 0500

viernes, 16 de febrero de 2018

Neon Circus at National Gallery of Australia

Neon Circus

Friday 2 + Saturday 3 March
6 – 10pm
NGA Play, Gandel Hall and in front of the NGA
National Gallery of Australia, Canberra
Free (register your interest)
Explore a magical world with neon circus performers and giant projections of beautiful artworks, play in a colourful Javanese inspired wonderland, join a parade of strange creatures around a mysterious sculpture, and dance the night away in the gallery with dance tragics at a No Lights No Lycra pop-up.

Get involved in activities, enjoy performances by Warehouse Circus and Tanamasi, drawing with Millan Pintos-Lopez and a Rat Patrol neon night ride (Friday 2 March only).

Latin Party


240 años del nacimiento del General José de San Martín

Se conmemora un nuevo aniversario del nacimiento del 
General José de San Martín  25/2/1778
240 años

El prócer más importante de de Argentina nació en la localidad correntina de Yapeyú el 25 de febrero de 1778. Creador del Regimiento de Granaderos a Caballos y protagonista de la inigualable gesta del cruce de los Andes, liberó de la corona española a la Argentina, Chile y Perú.
Los argentinos celebran un nuevo natalicio del más importante de sus próceres, el general José Francisco de San Martín, quien como patriota y militar garantizó la independencia de la Argentina, de Chile y del Perú, sin que en su extensa labor libertadora haya alzado jamás la espada para combatir a "sus paisanos", como escribió en una carta al enterarse del recrudecimiento de la guerra civil en 1829.
Cuando partió a su definitivo exilio, en 1824, a los 45 años, ostentaba el grado de General de las Provincias Unidas del Río de la Plata, Capitán General de Chile y Generalísimo del Perú, títulos que había ganado en los campos de batalla de Sudamérica.
Lamentablemente, no es posible, llevar a cabo un homenaje en la Plaza Iberoamericana ya que han sido retirados todos los Bustos por remodelación de Chalmers Street, Sydney. Este instituto se adhiere simbólicamente al recuerdo de esta fecha, en memoria del General Don José Francisco de San Martín.
                                                                                               
Rodolfo Rivarola
Presidente, Instituto Nacional Sanmartiniano  

Sydney, Australia

Mujer Salvadoreña del Año - Sídney 2018


Hay muchas mujeres salvadoreñas excepcionales en Sídney y este 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, queremos reconocerlas.
El Día Internacional de la Mujer es el 8 de Marzo y es un símbolo de la lucha que las mujeres en todo el mundo han tenido con la finalidad de obtener igualdad y derechos. También es un recordatorio de lo mucho que falta por hacer.

En el marco de estas celebraciones, el Consulado Honorario de El Salvador en Sídney, les invita a nominar a una mujer salvadoreña residente en Sídney, que por su esfuerzo y dedicación, aportaciones a la comunidad, actos de caridad o actos dignos de reconocer, pueda ser reconocida como la “Mujer Salvadoreña del Año – Sídney 2018”.

La ceremonia de la “Mujer Salvadoreña del Año” se llevará a cabo el día Jueves 8 de Marzo, Día Internacional de la Mujer.
Las personas nominadas a este reconocimiento tienen que ser mujeres, ciudadanas salvadoreñas, residentes de NSW y mayores de 18 años. Nominaciones cierran a las 11:59pm el 22 de Febrero 2018.

Si deseas nominar a alguna mujer que conoces y que amerita este reconocimiento, les invitamos a descargar el formulario de nominación en el siguiente enlace electrónico:
De igual manera, tal documento puede ser solicitado también al siguiente correo electrónico: esconsulate.sydney@outlook.com o por correo: PO Box 289 Baulkham Hills NSW 1755


Para más información puedes llamar a la oficina del Consul Honorario en Sídney al teléfono: 0403200579 o enviar un correo electrónico a: esconsulate.sydney@outlook.com

miércoles, 14 de febrero de 2018

Segundo Festival del Camino de Santiago en Australia

Dicen que tu Camino comienza después de llegar a Santiago...

They say your Camino starts after you reach Santiago…
Are you getting excited?  We are!   And here's why ....

IT'S GETTING CLOSER!!!

El segundo AusCamino Festival

We've locked in some fabulous speakers who'll wow us with their wit and speaking prowess at both the Friday Gala Opening and the Saturday Speaker Sessions. We can now look forward to a gorgeous Flamenco Dance Exhibition on Friday night, and the workshop topics are locked and loaded!  

PLUS, we've included a fabulous addition to the line-up - a Camino Story Slam on Sat night.  

Some activities over the weekend are free, and others are ticketed.  Spaces are limited, hurry and book now so you don't miss out.  Go direct to the booking site here.  
Oh... and because the AusCamino is such a great event -
please tell all your friends about it!!
Full program on the link below: 

martes, 13 de febrero de 2018

Latin Stories Australia - contribución de los latinoamericanos en Victoria




Latin Stories Australia en conjunto con el curador Dr Antonio González y la artista Yunuen Pérez están trabajando para crear una exhibición que busca mostrar la contribución del Latino Americano en la historia de Victoria. La exhibición se llamará “From Latin American Stories to Victorian History: Building Bridges” y está programada para Noviembre 2018 en la Galería No Vacancy en QV, Melbourne. Hasta ahora, creemos que no ha habido ninguna exhibición que haya mostrado los logros de los Latino Americanos en Victoria. 
Por eso, estamos pidiendo a los miembros de la comunidad Latino Americana viviendo en Victoria que compartan sus historias con nosotros. A través de las historias, Building Bridges, busca identificar los momentos clave y las contribuciones de la comunidad Latina en Victoria. Comparte tu historia con nosotros en el siguiente link:

miércoles, 17 de enero de 2018

Vuelve la Filmoteca



ACMI-MELBOURNE FILMOTECA OPENING NIGHT EVENT
Tuesday 23 January 2018 at 6:30pm.




Hola Filmotequeros,

Estamos de vuelta y prontos para empezar el programa de 2018 con la fantástica película chilena "La memoria de mi padre", el Martes 6 de Febrero a las 6.30pm. Las puertas se abren a las 6pm.


Este film es en español con subtítulos en inglés. 

Pero hay más... Están todos invitados a un trago y canapés al terminar la película. Esta es una noche que no se puede perder!!

Esperamos verlos el próximo Martes. 

The Filmoteca team.



Tickets para la Noche de Apertura de 2018 se pueden adquirir en ACMI o book online. 


lunes, 15 de enero de 2018

Feliz Día de Australia

Enero 26 Día de Australia

Es el día para reflexionar lo que significa ser australiano, para celebrar Australia contemporánea y para reconocer nuestra historia
En el Día de Australia celebramos todo lo que amamos de Australia: la tierra, el sentido de igualdad para todos, nuestro estilo de vida, nuestra democracia, las libertades de las que gozamos, y particularmente nuestra gente.

El Día de Australia es para reconocer y celebrar la contribución que cada australiano hace a esta contemporánea y dinámica nación: Desde nuestro Aborígenes hasta los isleños de Torres Strait – quienes han vivido en esta tierra por más de 65,000 años – y todos aquellos que llegaron de todos los rincones del mundo para hacer de esta tierra su hogar.    
Clic aquí para la lista de eventos en todo el país

Asociación de Habla Hispana para el Cáncer

Spanish  Speaking  Cancer  Community  Network  Inc.
PO Box 643 , Kingsford  NSW 2032               Ph:(02) 93136374/0405407713                 
E: spanishcancer@hotmail.com           f : @spanishsupportandsurvivors                                                                                                                                                                                                                                                                    Registered Charity        ABN 54161485334   Donations of $2 and over are tax deductible

12 DICIEMBRES
Diciembre es el mes maravilloso del año en donde todo el mundo habla de compartir, del amor, la unión, la solidaridad, la bondad, la paz y demás cosas que traen felicidad y llenan de júbilo a todos. Descubres que muchas personas tienen un lado filantrópico que no notaste durante todo el año, pero cada Diciembre reluce ese hermoso lado humanitario; se comienza a notar la presencia de personas que hacen obras de caridad, ayudan al prójimo. Pues definitivamente esto de ayudar a los demás es muy bonito, es que el mes de Diciembre saca el lado humano de las personas y es contagioso ese espíritu de amor por el prójimo.

Este tipo de acciones se supone que se realizan porque de corazón te nace hacerlo, tal vez porque te hace sentir bien contigo mismo; y está probado científicamente que ayudar a los demás y participar en actividades de apoyo a nuestra comunidad, nos da este sentido de participación lo cual nos genera una satisfacción interna que nos trae beneficios a la salud, pues al preocuparnos por los demás se desactiva la respuesta de estrés del organismo y se liberan hormonas como la oxitocina que restablece la función fisiológica normal.

Si todos los meses del año los hiciéramos Diciembre, tendríamos 12 meses de amor al prójimo,12 meses de ayuda a alguien que lo está necesitando, 12 meses de una satisfacción incomparable en la vida. Ven y juntos hagamos todo un año de 12 Diciembres de felicidad.

 MEMBRESIA ANUAL  2018
La membresía anual 2018 de $15, se puede pagar   en cualquier agencia del Banco Commonwealth a nombre de Spanish Speaking Cancer Community Network Inc., cuenta # 06218810360384 (indicar que anoten su nombre como referencia). Gracias.

1ra. REUNION GENERAL ASOCIADOS 1018
Domingo 21 Enero - 1pm: 1ra. Reunión General Asociados en 33F Boussole Road, NSW 2032.
Agenda: - Bienvenida - Informe económico - Principales actividades 2018 - Gran Rifa para el “Día de La Madre”- Preparativos 10mo. Aniversario.
Para el almuerzo, se compartirá lo que cada miembro traiga. Favor confirmar asistencia con Cecilia al teléfono 96635564

1ra. REUNION SEMANAL
Lunes 5 Febrero - 11am: Reiniciando nuestras reuniones semanales, ésta se realizará en la fecha indicada y en nuestro horario de costumbre, de 11am. a 1pm. en 33F Boussole Road,Daceyville, NSW 2032. La entrada es libre y gratuita, quien desee participar es bienvenido.

CLUB URUGUAYO - LA NOCHE DE LOS ENAMORADOS

Sábado 10 Febrero - 7.30pm.: Como primera actividad social, estaremos asistiendo a esta noche de romance en 56-62 Whitford Rd, Hinchinbrook NSW 2168. A los socios que deseen asistir, la entrada es $20, pensionados $15 (transporte $15). Hora de partida: 5.30pm. Inscripciones con Manuel al teléfono 93136374/0405407713. Espacios limitados.

viernes, 5 de enero de 2018

'Los Pibes' en Venue 505

Dear friends,

We are super excited to announce 'LOS PIBES' for the first time at VENUE 505.

Friday 19th January 2018
8.30pm show time
6pm doors
Kids welcome! This is an under 18 event.

The concert will include genres and instruments from various countries throughout Latin America.
From the Andean region including Chile, Bolivia, Peru & Argentina, to Afro-Latin traditions from Cuba, Colombia, Brazil & Uruguay, LOS PIBES embrace all of Latin-America as one.

Featuring multi-instrumentalists Enrique Berbis, Steve Marin & Cesar Marin.
We hope you can join us for a special concert of Latin American music.

Online tickets and more info available from the link below.